こんにちは！ フロント川上です！ 蓼科は夜が冷え込んでまいりました。 31日のハロウィンくらいまで、関東の平野部の気温マイナス6℃が蓼科の気温と思っていただくとわかりやすいかと思います。 だいたい日中は17℃、夜は8℃くらいまで今月中は冷え込みますので蓼科にお越しの際は温かい上着を羽織ってお越しください。 さて、もうすぐハロウィンという事で、 毎年恒例、ジャック・オー・ランタンを今年は本館ロビーの暖炉のところにも飾らせていただいております。 レストランスタッフの力作でございますので是非、一緒にお写真を撮ってみてください。 また、ハロウィンまでの期間中、フロントスタッフにお声掛けいただいたお子様に、 数量限定でお菓子をプレゼントしておりますので、是非お声掛けくださいませ！   蓼科周辺でもハロウィンイベントを開催していて、   八ヶ岳農業大学校では、ハロウィンかぼちゃ体験ワークショップが10月26日、27日で開催されます。こちら下記ホームページから予約が必要となっております。 撮影スポットも用意されていて、かわいい記念写真を撮ることもできます！ ハロウィンかぼちゃ体験｜農業体験ワークショップ｜八ヶ岳農業大学校   続いて、夏にとうもろこしを販売させていただいておりました、ハマラノーエンさんのハマラハウスでもハロウィンかぼちゃ作りの体験イベントを10月26日、27日で行っております。営業時間は10時から16時で、体験イベントは15時30分受付終了だそうです。また、10月26日から、土日祝日は秋のハマラカフェとして、暖かいコーンスープや焼き芋を焼いて食べることが出来るそうです。私も機会があればぜひ行ってみたいと思います！詳しくは下記ハマラノーエンさんのインスタグラムで！ ハマラノーエン_HAMARA FARM | 2024… | Instagram

10月22日すすき高原は多くのお客様にご来館いただいています。   今回はすすき高原近くの駐車場のご案内をさせていただきます。   箱根翡翠を出発して湿生花園の前の道を進んでいただきますと正面に写真のような看板が見えて参ります。   手前に有料での駐車場と有料駐車場の奥に無料の駐車場がございます。   両方ともご利用いただけますが、無料、有料ともに平日でも非常に多くの車が停車しております。   この駐車場からは約7分ほどですすき高原へと到着致します。   また、お車で行かれる際はすすき高原の前の道を走るだけでも良い景色をお楽しみいただけるかと思います。   すすき高原は例年12月中旬頃には見頃を過ぎてしまいます。   箱根翡翠にご来館の際は是非すすき高原をお楽しみください。

皆様こんにちは。レストランの横山です。   今回、私が紹介するのは11月の和洋折衷コース「ふくさ」です。 ■お品書き エントラータ紅富士鱒のマリネ 通肴 一、寒〆法蓮草　雲子　 割ぽん酢　針柚子 一、季節の葛豆腐 一、鮟肝の奈良漬け ズッパ 蕪のポタージュ 　帆立貝と黄柚子の香り 造り お造り盛り合わせ +2,750円で「造り」に「鮑の お造り」(1杯約100g)をお付 けすることができます。 ※3日前の12時までの要予 約 暖物 小鍋仕立て　 　鯛だいこん 肉料理 国産牛フィレ肉のソテー 　季節の温野菜と共に 2,200円で「和牛フィレ」にご 変更いたします。 食事 魚沼産こだわり米　雪椿 　香の物　赤出汁 デザート 御殿場コシヒカリを使った 米粉のクレープ 　～箱根街道のアイス～ コーヒー　紅茶　ハーブティー アレルギーをお持ちの方は、お手数ですが事前 にご申告くださいませ。 17：30～/19：40～の2部制となっております。 120分制でございます。 仕入の都合上内容を変更させて頂く場合がござ います。 【アレルゲン情報】 ■特定原材料8品目 【卵】 【乳】 【小麦】 そば 落花生 【えび】 かに くるみ ■特定原材料に準ずる20品目 【牛肉】 【鶏肉】 【豚肉】 あわび いか 【いくら】 【鮭】 さば 【ごま】 【大豆】 やまいも キウイ 【ゼラチン】 【りんご】 もも バナナ オレンジ カシューナッツ アーモンド マカダミアナッツ 本メニューには、【】でくくられたアレルギー物質が 含まれております。　 期間：2024年11月1日～2024年11月30日 料金：11,000円   皆様のご来店を心よりお待ちしております。  

皆様、こんにちは 10月23日(水)東急ハーヴェストクラブVIALA箱根湖悠、開業いたしました。   「心まで解き放つ、美しき碧き世界へ 箱根の広々とした大空と湖面に照らされる太陽の輝き、木々を走る清々しい風。 この地に緩やかに流れる雄大な自然の恩恵をひとつひとつ折り重ね ひとりひとりの特別なひとときを優しくお迎えします。」   箱根湖悠でお過ごしいただくひと時が素晴らしいものとなるようスタッフ一同努めて参ります。 皆様のご来館を心よりお待ち申し上げております。

皆様こんにちは、フロントの紀です。 徒歩20分程の鬼怒楯岩大吊橋は今頃、葉がほのかに色づきはじめていますので、鬼怒川周辺の紅葉めぐみのお旅はご検討されてはいかがでしょうか？ 本日は新たな貸出備品についてご説明をさせていただきます。 ①延長コードについて 開業から貸出備品としてご用意させていただきました延長コードは、お部屋の常設備品に変わりました。作務衣が入っているクローゼットの中の引出に置いてありますので、ご自由に利用くださいませ。 ②靴乾燥機について お客様のご要望にお応え、靴を乾かす乾燥機を新たにご用意致しました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　雨や雪で濡れてしまった靴を素早く乾かし　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　翌日も素敵な旅をお楽しみいただければと思います。 只今朝晩気温の変動が激しい毎日が続いてますが、風邪を引かないよう体調にお気をつけください。   皆様のご来館をお待ち申し上げております。

皆様、こんにちは。 今回は、売店からお得でうれしい商品のご案内です！ 日頃、当館をご利用いただいている会員様はすでにご存じのことと思いますが 高級感のある見た目「リファ　ビューテック　ドライヤー　スマート」を大浴場の脱衣所に設置し皆様にご利用いただいています。 実際にご利用いただいたお客様より、商品についてのお問い合わせをいただくことが増え この度、売店で取り扱いを開始いたしました！ このドライヤーはとにかくスマートな見た目と、コンパクトなのに驚きのパワーがある今人気のドライヤーです。 リファ　ビューテックドライヤースマートの他に、ヘアアイロンやシャワーヘッドもお取り扱いしております。 お気軽に売店までお問い合わせください！

皆様、こんにちは。 本日は仙石原にございます【すすき草原】をご紹介させていただきます。 【神奈川の花の名所100選】や【神奈川の景勝50選】に選べれている名所でございます。 花言葉は【心が通じる】・【活力】など災いから人々を守ってくれるという意味合いで、魔除けにも使用されています。 9月～11月になると、穂が黄金色に輝き見ごろを迎えます。 当館から車で約10分ほどでございますので、箱根にお越しいただいた際は是非、足をお運びくださいませ。    

10月もあと一週間で終わろうとしております。10/1に衣替え…まだ暑いから半そでで、と思っていましたがそろそろエアコンも朝は暖房に、なんていう日も出てきそうですね。 秋が深まってくると各地から紅葉の便りも入ってくるのですがこのあたりの紅葉は11月中旬頃に見頃を迎えそうです。(標高差などの地形により多少の差があります） 今回は紅葉スポットとして多くの観光のお客様が訪れる小國神社を紹介させて頂きます。 HVから東名高速道路袋井IC経由または一般道のご利用になりますが先日訪れた時はまだ紅葉は始まておらず少し先になりそうです。 境内はさほど広くはありませんが紅葉の季節には駐車場も混雑いたしますのでお出かけの際はお時間にゆとりをもってお出かけください。 【公式HP】　 遠江國一宮 小國神社｜縁結び・厄除け・祈願・結婚式－周智郡森町一宮（とおとうみのくに いちのみや おくにじんじゃ）