スパルーム（SPA Ondine/本館大浴場前）では、8月から9月にかけての二か月間、夏のお肌対策として、アンネマリーボーリンド社のシーウィードパックのプランをご用意いたしました。 夏のお肌は紫外線のみならず、汗によるダメージ、また冷房による乾燥などで気づかぬうちにダメージを受けています。本プランのシーウィードパックには、お肌の活性化によるアンチエイジング効果、高い保湿力でお肌の弾力を回復する効果、高い引き締め力でさらなる小顔を作る効果が期待できます。是非この機会にお試しください！ ＜紫外線によるダメージ＞ 　夏は紫外線量が多く、肌の表面に炎症を起こしたり、肌の奥へと侵入してコラーゲンを破壊したり、短期的・長期的に悪影響を及ぼします。 ＜汗によるダメージ＞ 　汗と一緒に肌のうるおい成分も流出するため、日常的に汗をかくことが多い方は肌が乾燥しやすくなります。また、肌の水分と油分のバランスが崩れることで、かゆみや赤みなどの肌トラブルのリスクも上がります。 　さらに汗が蒸発するときには一緒に水分が奪われてしまいますので、お肌はさらに乾燥状態になってしまいます。 ＜冷房によるダメージ＞ 　冷房をかけると湿度が下がるため、自然な状態でもお肌の水分量は低下します。さらに冷房の風に直接あたるとより乾燥しやすくなってしまい、お肌が危険な状態になります。湿度が高く、蒸し暑い日本の夏ですが、このようにお肌は実は乾燥リスクにさらされているのです。ちょっとお肌の調子が気になる、そういった時には是非このシーウィードパックをお試しください。   アンネマリーボーリンド社のシーウィードパックの特徴 ・フランス・ブルターニュ地方のユネスコ保護区域（海流が強くプランクトンが豊富）で採れるシーウィード（海藻：魔法の木）から抽出した、ラミナリアディギタ－タエキスを配合しています。このラミナリアディギタータエキスは他の海藻では補えない豊かな成分を含み、高い引き締め効果、アンチエイジング効果が期待できます。 ・ガラナ種子エキスに含まれるカフェインがお肌に活力を与え、ラミナリアディギタータエキスとの相乗効果で引き締め効果を高めます。 ・シリカを含むスギナエキスが高い保湿効果・抗炎症・抗酸化作用を発揮し、お肌を活性化し、弾力を取り戻します。 　その他、アンネマリーボーリンド社の製品は、CSE認証（環境に配慮し、誠実で高品質な企業経営に与えられる認証）、エココントロール認定（効果が皮膚科学的に確証されているというドイツの認定）、ヴィーガン認定（動物由来の原材料を使用していないことを第三者機関が認定する制度）などを受けており、安心安全な製品として世界的に高い評価を得ています。   お肌の調子が気になる方は、是非スパルームにお越しください。 皆様のご利用をお待ちしております。

みなさまこんにちは。 スパエレクレアの白山です。 毎日本当に暑いですね・・・ 暑い日はゆっくりホテルステイをご堪能くださいませ。   スパエレクレアには、母娘で来てくださるお客様がたくさんいらっしゃいます。 母と娘、ふたりで過ごす京都旅。 せっかくの時間だからこそ「癒される体験」も一緒に楽しみませんか？   「たまにはお母さんにゆっくりしてほしくて」 「娘が誘ってくれて、久しぶりにフェイシャルを」 そんな素敵なエピソードをお聞きするたび、こちらまであたたかい気持ちになります。   旅の中でちょっと立ち止まって、「肌と心を整える時間」を持つことで、思い出がもっとやさしく、あたたかく残ります。   母娘で過ごす特別な京都旅に。 スパというご褒美時間をぜひ加えてみてくださいね。 ご予約はこちらから

フロントの森谷です！ 夏が入り、本格的に暑くなってきました。 今回はそんな夏にぴったりなハワイアンのカフェについて紹介できればと思います。 写真にあるのは木更津にあるALOHA  Kitchenでございます。 こちらはアロハテラス木更津という木更津にあるハワイアンショッピングセンターの中にあるカフェであり、他にもハワイアン雑貨が置いてあります。 この日はモチコチキンプレートのバーベキューソース付きを注文しましたが、チキンとソースとの相性が良いのもあり、夏にはとてもオススメかと個人的に思いました。 また、向かい側にアウトレットもあるので、アウトレットに行きがてら寄ってみるのもオススメです！ 是非この夏は行ってみてください。   ALOHA Kithen アロハテラス木更津店 〒292-0008　千葉県木更津市金田東1-48-6アロハテラス木更津 0438-40-1322  

こんにちは！レストランの保永です。 梅雨が明け、軽井沢も本格的な夏が始まりました🌻 近年は避暑地軽井沢でも30度を超える日が多く、日中に観光するには暑い日が続い ています。   私も涼しさを求めて、美ケ原高原に行ってきました！ もちろんカフェ活も☕️ 美ケ原高原に向かう途中にある ｢くるぼっくるひゅって｣さんで素晴らしい景色と共に美味しいボルシチをいただいて きました。 初めてボルシチを食べたのですがその美味しさにびっくり！ 12時頃に伺ったら売り切れのメニューがあったので早めに行くことをお勧めしま す！ 山小屋の一角をカフェとして営業しているのでセルフオーダーのお店です。 可愛らしい店名の由来はメニューブックに載っていますので行った際に是非ご覧く ださい！   【店舗情報】 ころぼっくるひゅって 営業時間：9:00~16:00(ラストオーダー15:30) 定休日：木 TEL：0266-58-0573   ⚠️7/18~8/20は無休で営業 ⚠️天候により、臨時休業や繰り上げクローズになる場合がございます。

みなさまこんにちは！ レストランの外波山です。 『レストラン旬彩tsu・ba・ki』にて、7月より提供しておりますサマーグリーンモヒートが大変好評いただいております。   この度、そのサマーグリーンモヒートのポップに、イラストを描かせていただきました。全卓、少しずつ色や形を変えて描いております。   ぜひ皆様もお食事と一緒に新ドリンクをお楽しみください！

続けざまではございますが、再びフロント須濱が知る人ぞ知る白浜のとっておき情報をお届けします。 それは真夏の太陽をたっぷり浴びて甘い香りを漂わせている赤い果物。南国白浜にぴったりな『マンゴー』です。 販売しているのは「白浜マンゴー直売所（アート植物園）」さんで、宮﨑や沖縄で有名なアーウィン種のアップルマンゴーが購入できます。 自然落下させて収穫する「完熟マンゴー」なので強い甘さがあり、みずみずしいのに深いコクのあるとってもおいしいマンゴーです。 町内にある二つのビニールハウスで、約４０本栽培されており、販売時期は７月下旬から８月中旬まで。９時頃から開店されて売り切れ次第終了となります。数量に限りがございますのでお買い求めの際はお早目に。   マンゴーの選び方 〇熟すと少し弾力が出て香りが漂う 〇白い粉が落ちてツヤが出たら食べごろ 〇鍛冶が赤く着色していて張りがある 〇黒い斑点が目立つものは避ける   白浜マンゴ―直売所（アート植物園） 電話　0739-42-4698 住所　和歌山県白浜町堅田1983-4

こんにちは！フロント高山です。 軽井沢はカラッとした爽やかな暑さが続いており、レンタサイクルでおでかけになる方も多くいらっしゃいます。 ぜひ軽井沢でのアウトドアをお楽しみください！ さて、今回は前回の投稿に引き続きの野辺山地域紹介第2弾です！！ 前回は野辺山駅について紹介いたしましたが、今回は「国立天文台 野辺山宇宙電波観測所」についてのご紹介です。 名探偵コナンの映画でも冒頭とクライマックスとで大活躍のシーンとなったこの場所。 もちろん聖地巡礼の方々もたくさんいらっしゃいました。 野辺山高原は、標高1,350ｍで水蒸気量が少ない場所で、まわりを山に囲まれた平坦な地形であり、寒冷地でありながら雪が少ないことなどから、電波の観測に最適な場所として選ばれたそうです。 特筆すべきはなんといってもパラボナアンテナの壮大さと迫力！！ 1番大きいパラボナアンテナは直径45ｍもあり「ミリ波」と呼ばれる電波を観測できる電波望遠鏡では世界最大級の口径です。この大口径を活かして天体からのかすかな電波をとらえます。大きな望遠鏡は、傾けた時に自分自身の重さで鏡面が変形してしまいます。そこでこの望遠鏡の骨組み構造は、鏡面が変形しても新しいパラボラ面を作り、電波を効率よく集めるように設計されているそうです。 その他にも6台のアンテナをケーブルでつないで同時に観測することで、最大で直径約600mの電波望遠鏡に相当する解像力で天体画像を描き出す「ミリ波干渉計」や、84台のアンテナを使い、直径500mの電波望遠鏡に相当する解像力を実現する太陽専門の電波望遠鏡「電波へリオグラフ」など様々なアンテナがございます。 ガイドツアーや、星空もみれるナイトツアーも開催しておりますので、ご興味のある方はぜひいらしてください。 ちなみに野辺山の夏はとても涼しく、最高気温30℃いかない日がほとんどで、最低気温も15℃～20℃ととても涼しい場所です♪  

こんにちは！レストラン大橋です。   「レストラン炅-kei-」をより知っていただく為に、シェフが厳選した食材や、関わる生産者さん中心にピックアップしていきながら、レストラン炅ならではの「こだわり」「取り組み」をより多くの皆様に知って頂きたいという思いから始まった「炅チャンネル」。   第五十一章は、レストラン炅-kei-のアラカルト単品料理、 【とうもろこしの薪火焼き】【枝豆の薪火焼き】についてご紹介いたします。   まずは【とうもろこしの薪火焼き】のご紹介です！   栃木県那須塩原市にある 人見農園 さんのとうもろこしを薪火焼きでご用意！   美味しさへの影響があるため、“絶対朝採り””完全朝採り” なとうもろこしで、 糖度はなんと20度ほどあるそうです。   レストラン炅では、甘みたっぷりのとうもろこしを薪火で焼き上げ、 そのままお召し上がりいただきます！ とうもろこしの甘みとご一緒に薪火の香りもお楽しみください。     お次は【枝豆の薪火焼き】のご紹介です！   栃木県大田原にある“金子農園さん”無農薬 枝豆を薪火焼きでご用意！   薪火で焼き上げることにより普段お召し上がりされている枝豆とはひと味違う枝豆に仕上がっております。   枝豆はやっぱりビールといっしょに食べたくなりますよね？🍺 そこで、レストラン炅では、 白穂乃香（生ビール）セットをご用意しております！！ セットでご注文いただいた方は、枝豆通常￥880（税込）のところ、 ￥770（税込）でお召し上がりいただけます！   枝豆の旨味と生ビールの組み合わせはまさに夏にピッタリです！！   また、こちらの枝豆、ランチのテイクアウトでも販売しております。 ランチでは、夕食の単品より少しお安くなります。   単品：￥756（税込）　　 白穂乃香（生ビール）セット：￥648（税込）　   とうもろこし・枝豆、共にレストラン炅でお召し上がりいただく際は、 ご来店されてからお席でご注文いただきますので、お食事の途中、食べたくなったときにご注文もできます！   季節に合わせてご提供する食材を変えてご提供している薪火料理。 ”夏といえば”のとうもろこしと枝豆。 レストラン炅オリジナルの薪火焼きでぜひ一度ご賞味くださいませ！   ★お食事時間 レストラン　17：30/18：00/18：30/19：00/19：50 ランチテイクアウト　12：00 － 16：00    ★注意事項 ご注文いただいてから調理いたしますので、お時間をいただいております。ご了承ください。 ランチテイクアウトはSHOPでのお受渡しとなります。   以上、「炅チャンネル」第五十二回目でございました。   ”毎月10・20・30の日は「炅チャンネル」” 引き続きよろしくお願いいたします。