こんにちは、フロントの阿部です！ 11月に入り、今年も残すところあと2か月弱となりました。 今日の午前中は良いお天気でしたが、午後になると雨が降りはじめ、一時は霰も降りました。 雪を見ることはあっても霰はなかなか降らないので、少し感動してしまいました。 だんだんと寒くなってきていることが伺えますね。 さて、秋から冬に近づき、それに伴いフロントロビーにあるフラワーオブジェも冬バージョンに衣替えいたしましたので、お載せいたします♪ カラーもクリスマスっぽく、とても可愛いですので、ご来館された際はぜひご覧いただければと思います☆彡  

皆様こんにちは。 暦では数日前に立冬を迎えましたが、とても暖かい日が続いている斑尾です☀ 例年ではそろそろ初雪が降るので、ふと気になって天気予報を見てみましたら、 13日の明け方にほんのちょこっと可愛らしい雪マーク⛄が付いていました☆   あくまでも予報ですが・・・ ちょっと楽しみでもあります(*^-^*)   今週末にご来館予定の方はどうぞ温かい服装で、またお気をつけてお越しくださいませ。     グリーンシーズンの営業は11/24のチェックアウトまでです。 あと2週間ほどですが、晩秋の北信濃をどうぞお楽しみください❤      

夏も終わり秋から冬へ向けて 朝晩の冷え込みが、日ごとにきびしくなってきましたので 皆様、お体には充分お気をつけくださいませ。   さて、アルトゥーラでは今月のオリジナルカクテルが 新メニューになりましたのでご紹介させて頂きます。   1つ目は【シードル・ベリーニ】 こちらは、すりおろしもも、レモン、シードル酒を合わせ 口当たりが滑らかで、甘めに仕上げたカクテルでございます。 こちらのカクテルはアルコール入りと無しを お選びいただきご提供させていただいております。   2つ目は【キウイスカッシュ　～サングリア風~　】   こちらはキウイシロップ、レモン、サイダー、レモンスライスに アルコールを飛ばした白ワインのゼリーを添えてグレナデンで色付けした サングリア風のサッパリとしたカクテルに仕上げました。   簡単な説明でございますが 是非ご来店の際は、一度お試しくださいませ。   オリジナルカクテル販売価格【税込み】 シードル・ベリーニ　　アルコール入り　1210円　アルコール無し　990円 キウイスカッシュ　　　1100円 で販売しております。     　　　　　　　　

皆様初めまして、施設管理の中西と申します。   実は私、入社して3年目にして、ブログを書くのは初めてです。 というのも、今月から施設管理のメンバーも ブログを投稿することになったからです。   少人数ゆえ、頻度はあまり高くありませんが ご期待ください。   さて、ここまでで「施設管理」って何をしてるの？ と思われた方も多いのではないでしょうか。   そこで今回は「施設管理」の仕事について 簡単に紹介したいと思います。   施設管理の主な業務は、機器や設備の修理・保守です。 例えば上の写真、配管洗浄の為、浴槽に薬剤を投入している様子です。 表から見えるところから、見えないところまで 時には、体がギリギリ入るくらいのところで 作業しています。   私たちを目にする機会は、少ないかもしれませんが もし、見かけましたら、お声がけいただけると幸甚です。

　ブログをご覧いただきありがとうございます。 レストラン一游、利酒師の小杉です。今回はわたくしが日本酒と同じくらい大好きな 飲み物「ココア」のご紹介です。 箱根翡翠ロビーラウンジのメニューをご覧になりましたでしょうか？ 最近登場したのが「ありそうで無かった！」というコメントを付けてしまったメニュー 「ほっとココア」です。 入社2年目のレストランスタッフ村杉が考案した「秋の新作」です。 ほろ苦いココアの風味に程よい甘み、ふわっふわのミルクがアクセントになっています。 さむ～いこれからの季節に 「ほっと」なひと時をお過ごしになってみてはいかがでしょうか？ 皆様のお越しをお待ちしています。    

　こんにちは！フロントの八幡です。蓼科は冬の足音が聞こえてきました。八ヶ岳の頭が白くなると、蓼科もいよいよ雪が降るかなと、いつも思います。紅葉の状況は、からまつとドウダンツツジがよい色です。 　さて、本日は11月8日に箕輪ダムのライトアップに行ってきましたので、掲載します。スタッフ百瀬に影響されて、今のうちに行かねばと思い、行ってきました。道のりが大変でしたが、なんとかたどり着くことができました。休日などの混雑時は片側交互通行になるようで、かなり混雑しますのでご注意ください。途中の紅葉も美しく色づいており、楽しみながら向かうことができました。ライトアップもところどころ行われていたので、雰囲気も良かったです。もみじのトンネル付近は少し落葉が進んでいましたが、そこまで向かう道中がきれいでした。 　個人的には、青空と日差しと紅葉をセットで楽しむのが一番良いかなと思いました！色んなスポットを見つけて、紹介できるように頑張ります！

皆さま、こんにちは！ レストランの佐藤です。   朝夕はかなり肌寒く、冬らしい空気が感じられるようになりましたが、いかがお過ごしでしょうか？ 体調を崩しやすい時期ですので、伊東にお越しの際は、ご飯と温泉で芯から温まっていただければと思います。   ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー   さて、かなれっじ新聞第3号の今回は、「茄子」をテーマにお送りいたします。   「秋茄子は嫁に食わすな」という言葉をご存知でしょうか？ デジタル大辞泉で調べたところ、「秋なすは特に味がよいので、憎い嫁に食わすなの意で、しゅうとめの嫁いびりをいったもの」と定義されていました。 私は、「お嫁さんが可哀想…」としか思えないのですが、これはかなり古くからある言葉で、1638年に出版された「毛吹草(けふきぐさ)」という俳句や歌の書物に記載されていたのが一番古いそうです。   その後、「諺草(1699)」では「秋茄子は種が少ないので子種が少なくなるのをきらって」という理由、「安斎随筆（1783頃）」では「秋茄子は体を冷やして毒だから」という理由が書かれています。 しかし、どれも「毛吹草」より後に書かれたものなので、嫁の立場を考えて後付けしたものだと考えられます。   どちらにせよ、現代では、新しい仲間に優しくする家族が多いといいですね。   ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー   そんな言葉が出来るほど美味しい、秋の茄子。 【炭火会席　竹のうち】では、プリフィックスコースのお食事に、焼き茄子丼をご用意しております。 素焼きにした静岡県産の長茄子と大葉と胡麻を、お好みでのせてお召し上がりいただけます。     プリフィックスコースの内容は毎月変わるので、こちらの焼き茄子丼は11月中までです。 皆さまのお越しを心よりお待ちしております！ ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー   いかがでしたか？ 日に日に冬が近づいておりますが、伊東の「食欲の秋」を、最後までお楽しみいただければ幸いです！   最後までお読みいただき、ありがとうございました！ 次回もお楽しみに♪

皆様、こんにちは！   軽井沢は紅葉の見ごろを終え、枯れ葉が多く落ちております。 道路が落ち葉の絨毯のようで、それもまた綺麗です🌟 近頃は気温も朝晩に限らず冷え込んでまいりましたので、 当館にお越しの際は暖かいお召し物でお越しくださいませ。   10/31以降にお越しいただいた方はご存知かと思いますが、 ハロウィンイベントが過ぎ、11/1から館内の装飾はクリスマス仕様になっております❕ まだ1ヶ月半以上の月日がありますが、クリスマスが待ち遠しいですね🎄   写真にはございませんが、ロビーには大きなクリスマスツリーも飾っております。 ぜひ記念にツリーと一緒にお写真を撮ってみてはいかがでしょうか。 （撮影の際はぜひスタッフにお声かけください！）   可愛いサンタや雪だるま達と一緒に、皆様のご来館をお待ちしております！