皆様こんにちは！ フロントの明でございます。 梅雨がなかなか明けず、気付いたらもう8月になろうとしていますね。 御来館していただいておる皆様も館内で過ごす時間がいつもより少し多くなっているのではないでしょうか。 そんな時だからこそ館内美術品を是非皆様に知ってもらいたく今回はロビーラウンジにあるオブジェの紹介をいたします。 大きな窓が特徴のロビーラウンジの真ん中にオブジェがあるのをご存知でいらっしゃいますでしょうか。 こちらは流木アートでございまして、リゾートな雰囲気を感じることができる作品でございます。 以前小さなお子様が恐竜の骨に見える！と言っていたのを思い出して、みる人によって違う作品に見えるのは面白いなと思いました。 ちなみに見た目がルーブル美術館のニケの象に似ていることからこれを発見したバリのアーティストはこの流木に「ニケ」と名前をつけていたようです。 天候によっても窓から差し込む光で色々な表情を見せる作品でございますので、御来館された際は是非ご覧下さいませ。

皆様、こんには。 シークレット スパ 大村です。 今年の梅雨は本当に長いですね💦 皆様も気持ちが沈みがちになり、お日様の光が恋しい毎日かと思っております。 (お洗濯物もお日様の光でスッキリと乾かしたいと心底思う大村です💦) さて今回のテーマ「幸せホルモン=セロトニン」 皆様もご存知かと思いますが、心を明るくしてくれたり体をスッキリしてくれたりと、 快活な毎日を過ごすには、とても大切なもの。 この「セロトニン」が少なくなると ●気持ちが沈みがちに ●体がスッキリせず、表情もどんよりと。 (表情を作る顔の筋肉や背中等の、重力に抵抗する筋肉にも作用してくれているんです) そこで 「セロトニン」を増やすには ●大豆食材やバナナ等、セロトニンの材料となる栄養素を豊富に含む食事を摂る ●お日様の光を浴びる ●深い呼吸を伴う適度な運動 (ヨガ・太極拳・ウォーキングなど) 雨降りが続くと、だるくなり気持ちがスッキリとしない理由がわかります💦 日々の施術の中でとても感じている事の一つ。 ご来店直後とお帰りになる時の、お客様の表情が全く違う事が多いんです。 オイルトリートメントは適度に筋肉を刺激をしながら リラックスと深い呼吸を誘導していきますので 「幸せホルモン」が増えていく事も理由のひとつではないか…と思っています。(^_^) 私達セラピストも、皆様と一緒に同じ時間を過ごさせて頂く事により、 その様な効果を体感させて頂いているんですね。(^_^) 皆様ありがとうございます。 「幸せホルモン」増やす時間を、箱根で過ごしてみませんか？ お読み頂き、有り難うございました。 ご予約・お問い合わせ: ザ・シークレットスパ・箱根翡翠 https://the-secret-spa.com/ tel: 0460-84-8600(スパ直通)

皆さんこんにちは、レストラン山本です。 最近、仙石原は曇りの日続いてます。早く梅雨が明けてほしいですね。 先日、同期と箱根翡翠から歩いて12分のお店に行ってきました。 箱根翡翠から御殿場方面に向かう途中にある蔵一というラーメン屋さんです。 ラーメン屋さんですが、ソースカツ丼やカツカレーもあります。 私が注文したのは贅沢ランチで、ラーメンとソースカツ丼がセットで食べれます。結構、量が多いので沢山食べたい方にはオススメのメニューです。 お店の隣にお土産屋さんもあります。 是非箱根にお越しの際にはお足を運んでみてはいかがでしょうか。 8月も皆様のご来館心よりお待ちしております！

今日の仙石原は、アメ予報がはずれ、 日中は青空と日差しも見え、蒸し暑い初夏の陽気です。 梅雨明けが待ち遠しい中、 8月のイベント のご紹介です。 苔玉アレンジしたテラリウム作りや、朝のお散歩、 秋には、恒例の能楽らいぶも開催予定です。 是非、皆様のご参加をお待ちしております！

皆様こんにちは。レストランの前田です。 先日、駒ケ岳ロープウェイに乗ってきたのでご紹介したいと思います。このロープウェイは、箱根園にある乗り場からおよそ7分で駒ケ岳の山頂に行くことができます。 乗っている間、芦ノ湖や箱根の景色を見渡せてとても綺麗でした。 頂上に着くと目の前に箱根神社元宮があり、ジブリの世界の様な神秘的な景色が広がります。天気が良いと山頂から富士山も見ることができますが、私が行ったときはあいにくの天気で一面雲だらけでした。 天気がいいときに是非行ってみてください! 乗車料は往復1600円です。

みなさま、こんにちは。 フロント瀬上です。 本日は久しぶりの青空でとても気持ち良く過ごしています。 昨日から甲子園の庭園プールも始まり、7月後半でやっと 夏を感じることが出来ました！ 青い空と生き生きとした緑の自然は本当に心地良いです。 私達と一緒に皆様をお出迎えしている金魚たち・・ 最初は藻に隠れてしまうと見えないほど小さかったのに、 皆様に見守られながらすくすくと成長しながら 水の中で気持ち良さそうに泳いでいます。 来年の今頃はもっと成長していてこの時を こんなに小さかったのにと感じるのかな。と楽しみです♪ ふと横に目をやると・・ おじさんたちが暑さと闘いながらお出迎えをしていました。 おじさんたちは、この後の本格的な夏の暑さを無事に乗り越えることが出来るのでしょうか・・(笑) 自然と金魚とおじさんたちと一緒に、皆様のご来館を 心よりお待ちしています。

こんにちは、シークレットスパの森です。 先日、「7月なのに、うぐいすもヒグラシも鳴いていて不思議ねー」とお客様と翡翠のお庭の話をしながら、温泉前でハンドトリートメントをしていました。 こんな自然いっぱいな環境で過ごせることをとても幸せに感じます。 さて、この度シークレットスパのメニューに、2日間でフェイシャルとボディをお受けいただける「シークレットブレイク」が誕生しました。 2日間かけて、じっくりと丁寧に絶妙なハンドテクニックでお疲れを癒していきます。 女性はもちろん、フェイシャルを体験してみたい男性にもおすすめのメニューとなっております。 ぜひ、あなただけの特別なお時間をシークレットスパでお過ごしください。 ・シークレットブレイク　　　　¥32000 　（ボディ70分+フェイシャル70分） お問い合わせ:ザ・シークレットスパ 箱根翡翠 tel:0460-84-8600(スパ直通) https://the-secret-spa.com/

皆様初めまして。フロントの片倉 慶一朗(カタクラ ケイイチロウ)です。 1年ほど前から翡翠でお世話になっておりましたが、とある事情によりブログでのご挨拶が遅くなってしまいました。 この場をお借りして、自己紹介をさせて頂きます。 出身は東京浅草、小学校の数年を岩手県盛岡市で過ごしましたが、それ以外はずっと浅草で過ごしました。 嘘か本当か父から先祖は片倉小十郎だと言われ育ちました。 恐らく嘘ですが、若い方に言うと誰それと言われる事が増え、時代の流れを感じております。 浅草には有名なお祭り「三社祭り」があります。 今はゆったりと見れますが、私が中学・高校の時は、宮出しという行事があり、喧嘩が絶えない激しいお祭りでした。 迫力満点なので、機会がございましたら、ぜひ一度ご覧頂ければと思います。 趣味は最近始めたばかりですが、御朱印集めやスノーボード。一番好きなのがゴルフです。 まだまだ初心者ですが、上達したらぜひ皆様と一緒にプレーするのが今の目標です。 皆様にとって、安心で時間を忘れてお過ごし頂けるように出来ればと日々勉強させて頂いております。 長文お付き合い頂きありがとうございます。 これから改めて宜しくお願い致します。