みなさまこんにちは。 今朝は少し冷えましたね。伊東もようやく秋らしく なってきました。時々香るキンモクセイに心が躍ります。 さて、今日はエステルームからのご案内です！ 10月は“ボディリフレッシュ”と題しまして、背中とウエストの 集中エステを特別メニューでご用意いたしました。 普段、なかなか手が届かない背中の凝りも揉み解して スッキリ軽く。さらに炭入りの石膏パックでじんわり

皆様こんにちは。 ハーヴェストクラブ天城高原の嶋津でございます。 本日10月11日（火）ですが、ヨカデミーイベントであるゴルフアカデミーを開催いたしました。 午前中の天候はホテル周辺は霧も出ていなかったのですが、ゴルフ場では霧がかなり発生しており、プレーをキャンセルされるお客様もいらっしゃったようです。 しかしながら、アカデミー開催時間の午後になると霧が晴れて良いコンディションの中ラウンドすることができました。 天城高原ゴルフコース専属の高橋プロの指導のもと、皆様楽しそうにラウンドされていました。 今年のゴルフアカデミーは本日で最終日となりました。 ご参加頂いた皆様、誠に有難うございました。

皆様、こんにちは。 レストランの栗本です。 食欲の秋、スポーツの秋、読書の秋・・・。 皆様は、どんな秋をお過ごしでしょうか。 さて、私からは　リストランテ　アルトゥーラ お勧めのコースのご案内です。 現在、大変ご好評を頂いております越中シェフ渾身の 『六彩フレンチコース』ですが、より気軽にフレンチコースを お楽しみ頂けるよう、お箸でお召し上がり頂く 『仏蘭西（ふらんす）会席』を期間限定でご用意致しまた。 是非、この機会にお召し上がり下さい。 スタッフ一同、心よりお待ちしております。 『仏蘭西（ふらんす）会席』￥8,640（税込） ※リストランテ　アルトゥーラ ※2016年10月17日(月) ～ 2016年11月30日(水) ※3日前までの要予約 ※詳しいメニュー内容はレストランメニューの 　ページをご覧下さい。

こんにちは。 ブライダル担当の出垣です。 一週間前は、まだ暑さが残っておりましたが、 ここ数日で一気に寒さを感じるようになりました。 蓼科エリアの木々も、少しずつ色づいてきたように感じます。 紅葉の見ごろを迎えると、ホテルのガーデンは唐松が黄葉し、 美しい青空とのコントラストがご覧いただけます。 ホテルから約５分程の蓼科湖ですは、モミジの紅葉がご覧いただけます。 見頃には、多くのカメラマンで賑わいます。 昨年は、前撮りの撮影スポットとして、ご案内もさせていただきました。 これから紅葉の見ごろを迎える蓼科へぜひお越しください。

おはようございます。 朝6時現在、外気温は8℃です。 ここ数日、蓼科では朝晩かなり気温が下がり空気がひんやりしています。 さて、蓼科では、標高の高い場所から徐々に紅葉が始まっており、 白駒池では、連日多くの方が訪れておりましたが、現在は、 見頃～散り始めとなっております。 今週は、八千穂高原自然園がオススメです。 また、小諸市にある小諸城址懐古園では、紅葉まつりが 平成２８年１０月１５日（土）～１１月２０日（日）まで開催されます。 園内は、これから色づき始め、例年の紅葉のピークは、10月下旬から11月初旬です。 動物園や児童遊園地もありご家族で一日満喫することができますので、紅葉とあわせて是非お出かけしてみてはいかがでしょうか。

みなさんこんにちは＾＾ 昨日は「体育の日」だったそうです。 もともと体力なんてない私ですが、最近ことさらに体の衰えを感じております。 学生時代は、自宅から駅まで暑い日も寒い日も自転車で 通学していたっていうのに… 今は自転車に乗れるかすらちょっと不安です…(^_^;) そりゃないか。 また近いうちにウォーキングとかジョギングをしよう！ …なんてゆるーい決意で仕事に行ったら、ちょうどある先輩も 同じような話をしていました(笑) 「フィットネス行ってヨガとかピラティスやろうかなぁ♪」 そんなとっても興味津々な話をしていたので、思い切って 便乗しちゃおうかな？？なんて考えている今日この頃です。 さて、以前のブログでご案内していた売店のハワイアン新商品ですが、 ようやく準備が整いました♪ 全部ではありませんが、写真を撮りましたのでご紹介します＾＾ まず1枚目は「フエルトスリッパ」 新商品と言いながら、これは去年も販売していた商品の再入荷なんです。 すみません(^_^;) これからの季節にぴったりなもこもこのあったかスリッパ。 今年は去年よりもプライスダウンしてご用意しています！ もともと紺・グレー・水色の3色展開だったこの商品。 うちのスタッフの子が、「水色かわいいなぁ、欲しいなぁ…」 なんて言っていましたが、早速売れてしまい ちょっとしょんぼりしています(笑) そして2枚目はおススメの「マノアウラケパーカー」 抜群の存在を誇るめちゃカワなプルオーバーパーカー♡ 裏起毛素材を使用しているので着心地の良さは抜群です！ フードの部分が厚めなので、髪は降ろさずにアップにした方が 断然かわいいと思います♪ こちらは同デザインのスカートもあります！ セットアップにしてもかわいいかも＾＾ ここ数日急に寒くなってこういうもこもこが恋しくなってきましたよね。 これから春先くらいまで大活躍してくれること間違いなしです！ 3枚目は「ジャガウラケチュニック」 こちらはグレーとブルーの2色をご用意。 一面にジャカード柄をちりばめたネイティブムード漂うロングパーカー。 身体を包み込むゆるシルエットがステキですね♪ カラーのレギンスやタイツ、そしてムートンブーツを合わせて 寒い冬もあったかく乗り越えて下さい。 そしてそして、今ならアクセ類も充実しています！ かわいいブレスレットはひとつで付けても重ねづけしてもOK♪ しかもどれも1,000円前後とプチプライスなので 軽い気持ちでチャレンジできそうですね。 ちょっとぼけてしまっていますが、奥にはスマイルモチーフのヘアゴムも＾＾ その他、以前からの人気商品で再入荷したお財布も 今ならカラーバリエーション豊富に取り揃えています。 しかもこちらは1,080円という破格の安さ！ 2色で迷ったらとりあえず両方買っとく？？ってのもアリだと思います。 紹介しきれなかったのですが、この他にも大きさを変えて2WAYで 楽しめるバッグや、ポップなクッションカバーなども入荷しております。 どの商品も売り切れ御免です！ ご来館の際にはぜひチェックしてたくさんお買いものしていって下さいね～♡

こんにちは、レストランの腰原です！ この前、自由農園に立ち寄りました。 キノコが並び、あぁ…秋だなぁ…と 実感しました。 りんごも様々な種類が並び、 りんごの美味しい季節がやってきたかと 思うと心が踊り、思わず手にとってしまいました^^ お隣にはカフェもあるので、 一休みされるのにもいいかと思います♪ お立ち寄り下さい！

皆さまこんにちは。 本日は箱根翡翠、秋のおすすめプランを紹介いたします。 昨年5月依頼運行停止になっていた箱根ロープウェイが 今年の夏に全線開通し、大涌谷周辺も以前の活気を取り戻しました。 そこで、箱根翡翠では 「大涌谷黒玉子引換券付」プランをご用意しました。 この機会にぜひ、大涌谷観光はいかがでしょうか。 【お日にち限定“翡翠満喫プラン”～大涌谷黒玉子付～】 ホテルでゆっくりお寛ぎいただけるお得な特典付きプランです。 特典は滞在中にお使いいただける特典を２点をお選びいただけます。 ※夕朝食付セット（宿泊代別途） 期間：2016年9月26日(月) ～ 2016年12月20日(火)　 除外曜日：土　休前日　 プラン内容 選べる特典２点付（夕朝食付セット）　　 料金 15,000円 宿泊代別 特典 ◇大涌谷黒玉子引換券（1部屋につき1枚・大涌谷にて５個入りの黒卵と引き換えができます。） ◇以下の中より２点をお選び下さい。 ・アーリーチェックイン14：00～レイトチェックアウト～12：00まで ・家族風呂１時間無料 ・カラオケルーム１時間無料 ・売店金券1000円(おひとり様1枚） 注意事項 ・特典については事前の選択、お時間の予約が必要となります。 ・予約状況により、ご希望の特典を承れない場合がございます。 箱根翡翠～おすすめプラン情報～