みなさまおはようございます。 今朝の軽井沢は気温0℃、お天気は晴れ 最近の中では比較的過ごしやすい朝を迎えております。 本日は日中も8℃ほどと、冬の軽井沢にしては寒さの和らぐお天気予報となっております。 服装はお散歩等で動かれる方はほどほどにﾓｺﾓｺの服がいいかと思います！ 寒さ対策を万全にしていただいた上で、 軽井沢の『冬』をお楽しみください！ また、先日降った雪はほぼ融け路面は乾いておりますが、 朝夕は冷え込みや霜で路面凍結する箇所も十分に考えられます。 お車でお越しの際は、スタッドレスタイヤやチェーン等、 対策をいただき、お気をつけてご通行いただければと思います。 今年も残すところわずかとなりました。 新年を迎える準備をしつつ、ゆったりとお過ごしいただければと思います。

  皆様こんにちは 箱根湖悠の木村です。   今年も残すところあとわずかとなりました。 皆様にとって2025年はどのような一年でしたか？ 私は多くのお客様と出会え、とても充実した年になりました。 来年もまた皆様とお会いできるのを楽しみにしております。   さて、芦ノ湖では毎年元旦0時に「新年奉祝花火」が打ち上がります。 冬の澄んだ空気の中打ち上がる花火は、夏とは異なる雰囲気を楽しめます。 湖悠からでもご覧いただけますので、皆様ぜひ花火と共に良いお年をお迎えくださいませ。   ※花火や初詣、箱根駅伝に伴い、交通規制が掛かります。 お車でお越しの際は十分お気をつけください。   箱根神社周辺の交通規制 https://hakonejinja.or.jp/common/pdf/04_first_visit_traffic.pdf     箱根駅伝に伴う交通規制 https://www.hakone-ekiden.jp/_assets/2025/102hakone_Traffic%20Regulations%28Kanagawa%29.pdf

皆様、こんにちは！ フロントの増澤でございます。 もうすぐお正月です。 初詣等のお参りにどこへ行こうか、お困りの方もいらっしゃるかと思います。 今回は私の地元・長野県上田市にございます、お参りスポットを4ヶ所 皆様にご紹介いたします。   ・武田信玄公も祈願した『生島足島神社』 長野県上田市下之郷中池西701 ※無料駐車場有(80台ほど) 上田電鉄 別所線 下之郷駅から徒歩4分   ・八日堂縁日で有名 『信濃国分寺』 長野県上田市国分1049 ※駐車場が不足＆道路が混雑するため、しなの鉄道の利用がオススメです。 しなの鉄道 信濃国分寺駅から徒歩8分   ・善光寺と共にお参りするとさらにご利益が！『北向観音堂』 長野県上田市別所温泉1656 ※お堂近くに有料駐車場があります。 上田電鉄 別所線の利用もオススメです。(別所温泉駅から徒歩で約10分)   ・受験生、試験前の合格祈願にオススメ！『眞田神社』 長野県上田市二の丸1-12 ※上田城跡内にございます。上田城跡の駐車場はいずれも有料です。   以上の4ヶ所です。軽井沢町から離れた場所にはなりますが、 新年のお参りにいかがでしょうか？   軽井沢近辺の初詣スポットは、同じく当館スタッフの大島が紹介しておりますので、 こちらも併せてご覧ください。↓ 近隣の初詣   それでは皆様、良いお年をお迎えくださいませ。

皆様こんにちは。蓼科東急ホテルフロントの村上です。 さて、2025年もそろそろ終わりを迎えますが、皆様は残りの2025年をどのように過ごす予定でしょうか。 蓼科東急ホテルでは、年末年始もイベントが盛りだくさん！ 12/31　21：00～22：00【ご宿泊者様限定】年越しそばを食べよう！ 1/1　　～日本酒が無くなり次第終了。　　　振る舞い酒　　　　　　　　　　　 1/1~1/3  　フロントにて予約制　　　　　　書き初め　　 12/27～1/4　売店商品1会計につき5000円以上お買い上げで10％ＯＦＦ　　　　　　　 これら以外にも、星空観賞スターウォッチングなど様々なイベントを行っております。この機会に、蓼科東急ホテルで特別な年末年始を過ごされてはいかがですか。  

　皆様、こんにちは。2025年もあと2日を残すのみとなりました。今まで、今までに浜松地方は大きな雪も降ることもなく日々を過ごしています。皆様のご健康を祈念いたします。 　さて、今回は前回同様に私共の最寄の鉄路でもあります天竜浜名湖鉄道『西気賀駅』をご紹介致します。この駅も三ヶ日駅と同様国の登録有形文化財に指定されていて風情を感じます。又かつては、近くの半島に皇族の別荘もあった場所でもあります。駅舎にはかわいらしい洋菓子店『月がさ』さんが営業して、地元のスイーツファンで賑わっています。 　当館からは、車で約20分、電車では都筑駅から4つ目10分程です。            

こんにちは、レストラン林です。   2025年も残すところあと2日間となりました。歳末ご多忙の折、皆様はいかがお過ごしでしょうか。   突然ですが、年末に詠んだとされるこんな詩が古今和歌集に収録されています。   『昨日といひ今日と暮らして明日香川　流れてはやき月日なりけり』   春道列樹   “昨日―今日―明日”と言う月日の流れが、まるで明日香川の流れのように早く過ぎ去っていくといった意味合いで､早すぎる時の流れに対する感慨を込めた詩です。 『明日』と『あすか川』と言う言葉をかけたリズミカルな音の流れが個人的にはお気に入りです。   2025年も、まるで『明日香川』の流れのように早く過ぎ去ってしまいました。 そんな日々のなか、皆様には東急ハーヴェストクラブ熱海伊豆山＆VIALAと3つのレストランをご愛顧いただきまして誠にありがとうございました。皆様のおかげでレストランスタッフ一同素敵な1年を過ごさせていただきました。 お客様に美味しいお料理と素敵な時間をご提供出来ていましたら幸いでございます。   新しい年も皆様にお慶びいただけるようにより一層努力を重ねてまいります。来年も変わらぬご愛顧を賜りますことを心よりお願い申し上げます。     さて、皆様はお正月はどのようにお過ごしのご予定でしょうか。   ブッフェレストランオリーヴァでは通常の朝食ブッフェに加えて､お正月限定メニューとして､伊達巻や紅白蒲鉾､昆布巻き､黒豆､栗金団といったおせち料理とお雑煮や赤飯等のご提供を予定しております。 そのほか、お正月限定『特別ステーキ』のご用意もございます。   皆様のお越しを心よりお待ち申し上げます。   ご朝食はご予約なしでご利用いただけますが、大変混雑が予測されているため、早めのご来店を推奨しております。   ★ブッフェレストラン　オリーヴァ 場所：本館ロビー階 営業時間：7:00~10:00　(最終入店　9:30) 料金：大人　3,850円　7歳～12歳　2,420円　4～6歳　1,650円　3歳以下　無料

皆さまこんにちは、フロントの今井です♪ お待たせしました！那須の田園で行った「食の循環イベント」で収穫した“ハーヴェスト米”が、ついに当ホテルレストランのブッフェに登場しました😊 ブッフェで余ってしまった食材を廃棄せずに肥料へリサイクル。 その肥料で育てたお米を、調理スタッフが心を込めて炊き上げ、できたての美味しさでご提供します。 自然と人がつながる、私たちのサステナブルな取り組みの結晶です。 収穫体験イベントにご参加くださった皆さま、そしてご協力いただいた地元農家の皆さまに、心より感謝申し上げます。 “食べる”ことへの感謝を一杯のごはんから——那須の秋の恵みを、どうぞレストランでお召し上がりください。 皆さまのご来館をスタッフ一同、楽しみにお待ちしております🌾✨ ※在庫が無くなり次第終了となります。予めご了承ください。

皆様こんにちは。箱根翡翠 レストランの藤崎です。 2025年も箱根翡翠をご利用いただきありがとうございます。 箱根は雪が降りそうなほど冷え込む日が増えてまいりました。 どうぞ暖かくしてお過ごしください。   今回は 12月よりご提供を開始いたしました、【翡翠 ・一游】お手軽旬彩膳に引き続き、『お手軽ステーキ膳』についてご紹介いたします。   【翡翠 ・一游】お手軽ステーキ膳は、旬の食材とステーキを気軽にお楽しみいただける御膳としてご用意いたしました。 メインには 国産牛サーロインステーキを使用し、鉄板で香ばしく焼き上げたステーキに焼野菜を添えております。 素材の旨みを引き立てるステーキソースとともにお召し上がりください。 加えて、本日のお造り、小鉢など和食ならではのバランスの取れた内容となっております。   お肉料理でありながら重すぎず、最後まで心地よくお楽しみいただける一膳です。   お手軽に夕食を楽しみたい方や、鉄板で焼き上げたステーキを会席の落ち着いた雰囲気で楽しみたい方にもおすすめです。   メニューの詳細につきましては ホームページ内メニュー欄をご覧ください。 2026年も皆さまのご予約を心よりお待ちしております。

皆様、寒い日が続きますがいかがお過ごしでしょうか。 昨日は軽井沢でも雪が降り浅間山の美しい雪化粧が見ることができました。キラキラした雪景色にお客様もスタッフも心を躍らせていました。   ただ今は道路の雪も解けておりますが、今後も早朝や夜間は凍結の恐れもございますので、スタットレスタイヤや公共交通機関のご利用を推奨しております。皆様の安全を第一にお考え下さいませ。   まだまだ寒い日が続きますがお気を付けてくださいませ。

皆様こんにちは。 今年も残りわずか、2025年最後のブログとなりました。 皆さま新年を迎える準備は出来ていますでしょうか。 どんな1年を過ごせたか思い起こしますと、楽しいことや辛いことなど色々ありましたが、総じて良い1年を過ごすことができたと感じます。   さて、今年同様に来年も売店にて福袋の販売を行います。 30袋限定、中には売店で販売していないお菓子も入っております。 浜松を中心に静岡の美味しいものを詰めました。 1月1日朝8時より販売いたしますので、是非お越しくださいませ。 来年も皆様のお越しをお待ちしております。 どうぞよいお年をお迎えくださいませ。