皆様こんにちは。   最近は手持ち花火ができる場所が減っていると聞いたことがありますが、 少し寂しい気もしますね。   ホテルは別荘地内に位置しており、ホテル正面は湖に面しているため周囲を気にせず手持ち花火をお楽しみいただけます🧨 湖岸沿いにバケツと水道を設置しております。花火のごみについても、水道近辺に専用のごみ捨て場がございますので気軽にご利用くださいませ！   お休みになられているお客様もいらっしゃいますので、、花火使用区域と制限時間を設けております。区域はお写真の赤色の箇所でございます。   あいにく、フロントでのチャッカマンの貸し出しはございませんので、ご自身でお持ちいただくか、売店にてお買い求めくださいませ。

皆さま、こんにちは！ 箱根湖悠の草野です。   今回は湖悠の近くにあるお食事処をご紹介いたします。   元箱根港のすぐ近くにある　ベーカリー屋さん　Bakery&Table　でございます。 お店に入って、1Fにはパン屋さんがございましてずらりとパンが並んでおります。 箱根の食材を使ったパンも並んでおります。   2Fにはカフェがございます。芦ノ湖を見ながら、コーヒーや紅茶と一緒に、パンをお召し上がりいただけます。   テラス席もございますので、お外でお召し上がりいただくことが出来ます。 足湯もございますので、気持ち良くお過ごしいただけます。   皆様も箱根に来た際は、ぜひお立ち寄りくださいませ。 Bakely&Table

みなさまこんにちは。 フロントの木村です。   本日の天城高原は、きれいな青空が広がっています。 8時の段階で気温は23℃ 本日の最高気温も26℃程度の予報になっており、過ごしやすい天候となっております。 今朝は、雲も少なく富士山も綺麗に見ることが出来ました。   本日のお部屋も若干ですが空室が出ております。 全国的に暑い日が続いておりますが、避暑地へのご旅行はいかがでしょうか？ 涼しい天城高原でお待ちしております

皆様こんにちは！ 毎日の異常な暑さに北海道出身の野口は、夏バテ気味で少々滅入っております。。。 が、しかし！！ そんな夏バテを癒してもらおうと白浜町臨海にある京都大学白浜水族館へ暇そうにしている夏休み中の子供たちを叩き起こして行ってまいりました！     白浜水族館は、他の水族館では魚類の「背景」になってしまうような、サンゴや貝類、ナマコ、ウニなどが主役です！！（もちろん魚も見れます笑） 常時250種、年間で500種に及ぶ無脊椎動物の展示は、日本でも有数です。 2020年には開設90周年を迎えたとても歴史のある水族館で、現在開館している日本の水族館の中で歴史の長さはなんと3位なんです！！！ また、夏休みのシーズンは ・大水槽エサやり体験（※小学生以上のみ） 8月27日までの　月・火・水の　14：45～15：00 大水槽エサやり体験   ・研究者と飼育係のこだわり解説ツアー 8月31日までの　10：45～11：15 研究者と飼育係のこだわり解説ツアー   ・バックヤードツアー（※小学生以上のみ） 8月31日までの　 11：15～11：45 ​​​バックヤードツアー   以上の３つのイベントが開催されており なんと全て無料！！！なんです！（入館料もお手頃なのに！！！） ただ定員数がどれも１０名なのでご興味のある方は入館時の受付ですぐお問合せください☆彡 （ちなみに野口は行った時間が遅すぎてどれも間に合いませんでした。。。。泣） ただ常時展示されているたくさんの海の生き物たちを間近でじっくりゆっくり観察できて、館内も涼しかったのでとても癒されて大満足でした☆★ 皆様も南紀田辺にお越しの際は是非、ご家族での思い出に京都大学白浜水族館に行ってみてはいかがでしょうか！ 京都大学白浜水族館 　和歌山県西牟婁郡白浜町459 　TEL　0739-42-3515 　営業時間　9：00～17：00（入館は16：30まで） 　料金　高校生以上　600円 　　　　小中学生　　200円 　駐車場　無料 京都大学白浜水族館　ホームページ

千葉のご当地サイダー「空のサイダー」を入荷いたしました 昔、お祭りの時に飲んだ懐かしい味と爽やかなブルーの色 日本酒や焼酎の割り材でも楽しめます 清涼感たっぷりのサイダーは夏におすすめです 売店にて販売しております 空のサイダー　330円        

皆様こんにちは。 コースレストラン「ル・タングラム／風車」より、夏限定のオリジナルカクテルのご案内です！   本日は、中国料理「飛龍コース」、「飛龍牛フィレコース」でのみ販売している、 「茉莉花(まつりか)」 「南国荔香(ナングォリーシャン)」 をご紹介いたします！   【南国荔香】880円(税込) 南国風のフルーツジュースをイメージとした、中国の代表的な果実「ライチ」をお酒に漬け込んだ ”ライチチュウ”がベースのカクテルです。 夏の代表「スイカ」「パイナップル」も使った、夏らしさたっぷりの一杯をお楽しみください✨   （・ライチチュウ・ライムシロップ・スイカシロップ・パインシロップ・炭酸水）     【茉莉花】※ノンアルコール　880円(税込)   ”茉莉花茶”の別名を持つ中国茶、「ジャスミン茶」を使ったノンアルコールカクテルです！ ジャスミンの華やかな香りと、桃やレモンの爽やかな香りと、それぞれの風味の出会いを お楽しみいただけます✨   （・ジャスミン茶・ピーチシロップ・レモンシロップ・炭酸水）   どちらのカクテルも、「夏といえば！」で思い浮かぶものや、中国料理と相性ぴったりな素材を使って ご用意しております！ ぜひ、夏らしいお料理とドリンクを組み合わせてみてはいかがでしょうか？   皆様のご予約、ご注文お待ちしております！   次回は8月5日、和食・洋食コースでご用意しているオリジナルカクテルをご紹介いたします✨   【夏限定オリジナルカクテル】 期間：～8月31日 価格：各880円(税込)  

こんにちは 新入社員の、フロント竹内です。 いよいよ夏休みが始まりますね。 山に虫取りやドライブをしに行ってもよし、海に泳ぎに行っても良しと、 遊びがあふれる時期でございますね。 私はこの夏、本をたくさん読もうと思っています。 この間兄と一緒に初めて古本屋に行きまして、いろいろと本を買ってきました。 数百円で本が買えて、びっくりしました。 今は「星の王子様」を読んでいます。 次は「アルジャーノンに花束を」を読もうと思っています。 今年の夏は活字の海に潜ろうと思います。

こんにちは。サービスの中津川です。 今日はこの時期にぴったりなオリジナルカクテルのご案内です。 実はカクテルやモクテルは私が考案しております。 意外な才能？があるのかもしれません（笑）   カクテルの名前は「SAMURAI 靑」 日本酒をベースにしたカクテルなので「SAMURAI」という名前を付けました。 日本酒⁉と敬遠されてしまう方もいらっしゃるかもしれませんが、日本酒が入っているのか分からない方も結構いらっしゃいます。   日本酒と桃のジュースに加え、レモンのリキュールが味を締めます。 そして決め手はフィーバーツリーの「エルダーフラワートニックウォーター」です。地中海地方のシトラスとハーブを使った軽やかでフローラルな味わいが、とても良いハーモニーを生み出しています。   甘めのカクテルですが、スッキリとした甘さが後を引きます。 見た目も爽やかで涼し気なカクテルに仕上がりました。 ただ、飲みやすいので注意が必要です！ 皆様、是非一度「SAMURAI 靑」をお試しください。  

皆様、こんにちは。 フロントの柳澤でございます。 売店では2025年8月11日8:00より「夏のお楽しみ袋～向日葵・朝顔～」を販売いたします。 ☆向日葵【10点】･･･平日ペア1泊2食付招待券 ☆朝顔【30点】･･･平日ペア1泊朝食券 ※数量限定商品でございますので各1人様1点までといたします。 是非お盆期間が始まる8月11日は売店にお越しください。 お待ちしております♩

箱根翡翠のスタッフによるおすすめの品をHISUIラウンジにて紹介させていただきます。いつ、誰が、何をおすすめするのかは直前までのお楽しみ♪   今月、箱根翡翠がおすすめするスタッフは、フロント 深澤沙弥（フカザワ　サヤ）です。 『期間は2025.7.26チェックイン～2025.7.31チェックイン』 皆様とお話しできることを楽しみにしております。 よろしくお願いいたします。