皆さまこんにちは。レストランの北島です。 皆様は、春の訪れをどこで感じるでしょうか。私は、日が長くなりすっかり明るくなった夕暮れ時に、春の訪れを感じます。 さて、本日はお隣の街、御殿場の地ビールを紹介します。 「四季折々　富士燦燦　春」でございます。このビールは四季に合わせて味と香りが変わる商品でございます。富士山の伏流水と厳選された原料を使用し醸造したビールで、この春バージョンは華やかなホップの香りと小麦麦芽を使用した風味が豊かでまろやかな味わいをお楽しみいただけます。 是非、乾杯の一杯にいかかでしょうか。 箱根では2日前に雪が降り、しまいこんだ毛布を出さなければならないほどの冷え込みがぶり返しております。皆様も気温の変化に負けて体調を崩されないよう、お気を付け下さいませ。 それではレストランにてお待ちしております。 四季折々　富士燦燦　春　　　　中瓶　￥1404-

4月からの箱根翡翠のヨカデミーをご案内致します。 箱根の自然の中で、心と体をリセットしてみませんか？ 柔軟性、バランス力、体幹、脚力など総合的に鍛えられ、日々の姿勢改善や慢性的な痛みの予防、 改善に効果的なプログラムをご用意いたします。 【体】11:00～11:30 姿勢をチェックします。 姿勢を正すことにより、痛みやコリの改善に効果があります。 また、御自宅でもできる姿勢を保つ為のトレーニングも提供致します。 【心】20:00～20:30 お休み前にヨガによって呼吸を意識し、自分を見つめ直す事が出来ます。 副交感神経が優位になり、安眠効果が期待できます。 【爽】7:00～7:30 軽めの運動にてすっきり眼を覚まし、 朝に身体を動かすことにより一日を爽快に過ごす事が出来ます。 ●開催日・・・4/15（月）～16（火）・4/16（火）～17（水） ●参加費・・・15,000円 ●募集人員・・・10名　※3名未満中止 ●締切・・・定員になり次第 ●場所・・・ホテル館内 ●講師・・・株式会社FEELDOM　　内藤俊一 / 内田真代 ●特典・・・アーリーチェックイン ※プログラムは1日目に２つのプログラム、 2日目の朝に1プログラムを　予定しております。 各１プログラム4500円にてのご参加もいただけます。 皆様の御参加をお待ちしております！！

こんにちは。 The Secret Spaの森です。 心待ちにしていた桜が咲き、 草木の新芽が顔を出したり、生き物たちがほっとした表情をみせてくれるようになりました。 そして、何かをはじめるのにも良い季節と言われています。 美容が気になるみなさま、 「体内美容(インナービューティー)」をはじめてみませんか？ The secret Spaでアフタードリンクとしてお出ししている 「密 ～ hisoca ～」 は、東洋のハーブと西洋のハーブから抽出した身体の中からキレイをサポートしてくれるお飲み物です。 お水、お湯、炭酸で割ってお飲みいただくのがスタンダードですが、牛乳、豆乳、お酒で割ったり、ヨーグルトやアイスクリームにかけてみたり、手作りドレッシングにしてみたり、使い方は実に豊富です。 The Secret Spaでは、生姜、柘榴、蔓苔桃の３種類をご用意しております。 楽しみながらキレイを目指せる方法のひとつとして、試してみてはいかがでしょうか？

皆様こんにちは。桜の木も色付き始め春の訪れを感じますね。 今回は、現在当レストランでお薦めしている日本酒「純米吟醸酒大雪渓」をご紹介致します。 長野県に酒造を構える大雪渓酒造から販売されております。 レストランで取り扱っているのは、限定吟醸　春の純米吟醸です。 爽やかな柑橘系吟醸香にお米の旨味と酸味の心地よい調和を目指した純米吟醸酒です。 こちらの日本酒は長野県の安曇野で作られております。山葵の産地として有名な安曇野。山葵は綺麗なお水でしか育ちません。その綺麗なお水を使用している為、磨きのかかった日本酒に仕上がっております。 ご来店の際は是非ご注文いただき、春の食材を活かしたお料理と一緒にお楽しみ下さい。 スタッフ一同皆様のご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度, 【箱根翡翠オンラインショップ】 が、OPEN致しました！ 売店の定番商品からお土産物まで、 御自宅に居ながら、箱根翡翠のSHOP商品がお買い求め頂けます。 今後、商品展開も増やしていく予定でございますので、 是非一度、サイトをご覧頂ければと思います。 皆様のご来店、お待ちしております。

皆さんこんにちは。春の訪れが花粉の訪れ、レストラン稲葉です。 先日、通勤中に梅の花を発見しました。 まだまだ蕾ばかりですが、満開になるのが今から待ち遠しいです。 皆様は桜と梅の見分け方をご存知ですか？ 花びらが丸く、花柄がなく枝から咲いているのが「梅」。 花びらの先端が割れていて、花柄が長いのが「桜」と言われています。 見かけたらぜひ確かめてみてください。 ３月も残り半分となり、私が箱根に来てから二度目の春が訪れようとしています。 まだ蕾だった一年前。私は立派な花になれたでしょうか。 これから来る後輩という蕾たちを咲かせることが出来るのでしょうか。 見守っていただけたら幸いです。 春の箱根でお待ちしております。

みなさま、こんにちは。 フロント瀬上でございます。 先日の休みにロープウェイに乗って大涌谷へ 行ってきました♪ 4歳の娘は始めてのロープウェイに緊張気味でしたが 中は広々としていてゆったりと座る事ができ、 安心したようです笑 当日は曇りでしたが、富士山を見ることが出来、 360度の壮大な景色に釘付けになっていました。 富士山は姥子⇔大涌谷間でよく見えます。 大涌谷⇔早雲山間では急に高くなり、上から見る大涌谷は とても迫力がありました！ 大涌谷で降りて駅周辺を散策しました。 平日でしたが春休みだけあって混んでいました。 黒たまごを買うのに長蛇の列が出来ていましたが、 お店の方は慣れているようであっとゆー間に 買う事ができました☆ 風の強い日でしたが風に揺れる大涌谷の煙もまた 雰囲気がありました。 急に思い立った『ロープウェイに乗ろう♪』企画でしたが 箱根の景色をほとんど見ることが出来ました。 箱根翡翠から1番近いロープウェイ乗場は 【桃源台駅】になります。箱根翡翠から車で10分程ですので この春休みにぜひお出掛けされてはいかがでしょうか。

皆様こんにちは。 ザ シークレットスパ 大村でございます。 箱根の風にも、日毎春のニュアンスが漂い始めております今日この頃。 小鳥達のさえずりも、日を追う毎に朗らかさ増しているかの様に感じております。 皆様、いかがお過ごしでしょうか？ この時期、多くの方がお悩み抱えております「花粉症」。 当店でも、くしゃみ・鼻水が止まらず、ご来店されるお客様も多くいらっしゃいます。 その様なお客様には、トリートメントルーム アロマ加湿器に、 花粉症に良いとされる精油を数滴…。 リネン等にも、アロマスプレーを…。 ティッシュを手に、施術を受けられるお客様もいらっしゃいますが、 次第に呼吸が穏やかになられる方がほとんどです。 「くしゃみが治まりましたね…。」 「あら！本当！」 と驚かれながらも、笑顔でお帰りになられるお姿に、 喜びと共に、自然の恩恵への感謝の想いが深まります。 まだ暫くお辛い時期続きますので、 是非アロマ花粉症ケア、なさってみてはいかがでしょうか？ お読み頂きまして、有り難うございました。