皆様 こんにちは。シークレットスパ 大村です。 朝晩はもう、少し肌寒いかな…と感じる箱根にて、先日ふと「キンモクセイ」の花の香りが漂ってきました。 小学生の時 友達と、水とキンモクセイのお花 だけで「香水」を作り、あまりにも大失敗した💦記憶が甦る毎年の秋 であります。(笑) 皆様、いかがお過ごしでしょうか？ さて今回は、湯治場でもある「ニュージーランドの温泉 ロトルア」と「箱根温泉」コラボ！「フェイシャルメニュー」のご案内をさせて頂きます。 ニュージーランドは日本と同じように天然温泉が沸く、知る人ぞ知る温泉大国なんです。その中でも「ロトルア」は、昔から湯治としての場所。 「泥を塗りながら、入浴」 ロトルアのクレイ(泥)は、昔から湯治や美容に使われてきていたそうです。 そんな「ロトルア 温泉」のクレイと「箱根 温泉」の恵み を頂き…。 当スパでは、今月から「ロトルア ＋箱根」 温泉フェイシャルメニューを、皆様にご案内させて頂いております。 ●肌が１トーンくらい明るくなって、ツルツル！ ●毛穴が引き締まった！ 等、温泉やクレイには私達のお肌にも様々な嬉しい恵みがあるんです。(^_^) そんな温泉フェイシャル、実感してみませんか？ こんな方にオススメ ●お顔の浮腫みが気になる ●お肌のコワゴワざらつきが気になる ●毛穴が気になる ●ハリや弾力を維持したい 地域共通クーポンご利用可能です。 また、Go to 箱根翡翠 宿泊スパプランも、多くの方々にご好評頂きご利用頂いております。 宿泊プラン・地域共通クーポン詳細は、下記までお問い合わせ頂けたら幸いです。 東急ハーヴェストクラブVIALA箱根翡翠 TEL: 0460-84-5849 お読み頂き、有り難うございました。 ご予約・お問い合わせ: ザ・シークレットスパ・箱根翡翠 https://the-secret-spa.com/ tel: 0460-84-8600(スパ直通)

皆様こんにちは、レストラン小宮です。 今回は期間限定鉄板焼きメニューのお知らせです。 【松茸とオマール海老のコース】　￥24,200 今が旬の『松茸』や大ぶりのオマール海老などを使用したコースをご用意いたしました。 メインには黒毛和牛の鉄板焼きもご用意しており、贅沢な食材で舌鼓を打ちつつ秋を感じることができます。 こちらは期間限定コースで10/1（木）～10/15（木）までとなっておりますので気になった方はぜひご検討ください。 10月にはいり、肌寒い日が続くようになってまいりました。皆様お体に気を付けてお過ごしください。

今夜は中秋の名月です。 仙石原も、昼過ぎから晴れ間が見えてきたので、今夜はお月見が出来そうです。 箱根翡翠では連日、 GoToトラベルキャンペーンについてのお問い合わせ・ご予約のお電話をたくさんいただいております。 電話がつながりにくく、皆様にはご迷惑をお掛けしており、 大変申し訳ございません。 また、お食事のご予約についても、空席が少なくなっておりますので、 ご検討中のお客様につきましては、お早めにご連絡を頂ければと思います。 本日より、地域共通クーポンの配布・ご利用が頂けるようになりました。 大変お得なキャンペーンでございますので、是非ご宿泊の際はご利用くださいませ。 スタッフ一同、お待ちしております。

皆様こんにちは！ 暑い中いっぱいの汗をかき、暑いと叫ぶ夏よりも寒い寒いと騒いでいる秋･冬の方が好きなフロント湯舟でございます。 もう箱根は一気に気温が下がり、夜は既に羽毛布団をきて寝ています。箱根にいらっしゃる際は上着を持参される事をお勧め致します。日中はそこまででもありませんが、夜･朝方が冷え込みます。 先日久しぶりに大涌谷に行って参りました！ もう配属されて3年目となりますが、伺ったのはこれが3度目です。 今までﾛｰﾌﾟｳｪｲで行ってましたが、今回は初めて自分の車で行ってきました。 ﾛｰﾌﾟｳｪｲではまぁまぁ時間がかかるｲﾒｰｼﾞでしたが、車だとあっという間に着いた気がします。大涌谷の駐車場は有料で、一般車は530円だったと思います。 大涌谷と言えばやはり黒たまごですよね！今回も1番の目的は黒たまごでした！ 5個入り500円、熱々のゆで卵、塩をかけて食べるととても美味です！ ところで皆様は黒たまごがなぜ黒いのかご存知ですか？ この黒さの秘密は玉子を茹でる温泉池にあり、鉄分が殻に付着し硫化水素と反応して硫化鉄となり黒くなるんだそうです！ 私はそんな事も知らずに、恥ずかしながら一緒に行った者となんでだろうね、焼いてるからじゃない？等と全く違う事を話しておりました･･･。 大涌谷に来たら私は黒たまごともう1つ必ず買う物があります。 それは以前にもご紹介しましたが、「まっくろ黒饅頭」です！ これがまたとても美味しくてついいつも買ってしまいます。 この商品は大涌谷の売店でNo1の売上で、ここでしか買えない商品なんです！！ 是非行かれた際には買ってみて下さい！！

皆さまこんにちは！ レストラン元木です。 仙石原は少し肌寒くなってきて私の好きなパーカーの季節がやってきました。嬉しいです。 さて、今回は今少しネットで話題になっている「マグカップオムライス」を私も作ってみました。 材料はご飯、卵、ケチャップ、塩コショウのみです。 マグカップにお好みの量のご飯を入れ、適量のケチャップと塩コショウで味付けをして、その上から溶いた卵をかけて電子レンジで2分程加熱したら完成です。 とても簡単で味もおいしく出来ました！ チーズやベーコンなどを入れても美味しそうだと思いました。 めんどくさがり屋の私にとって時短のこの料理は癖になりそうです。 皆さまも宜しければ是非作ってみてください。

皆様こんにちは、フロントの鈴木です。 箱根はもうすっかり寒くなって、秋が到来しました。 秋といえば食欲の秋！ 秋しか食べることのできない売店の人気商品があるので ご紹介したいと思います。 佐野老舗さんの「栗蒸しようかん」です！ 国産の栗をふんだんに使用していて、切っても切っても 栗がゴロゴロ現れます。 すっきりした優しい甘さで、毎年多くのお客様にご好評頂いております。 せっかく買いに行ったのに売り切れ、、 なんてことにならないように、是非お取り置きサービスをご利用くださいませ。 お取り置きサービスについてはこちらをクリック 秋の箱根で皆さまのご来館お待ちしております。

皆様こんにちは！ 箱根翡翠の明(あきら)です。 ９月後半に入り一気に秋らしく涼しい気候になりましたね。皆様はいかがお過ごしでしょうか。 秋晴れの中散歩に出るのが私の最近の日課でございます。 箱根翡翠の回りをぐるっと歩くだけでも少し汗をかけるのでおすすめです。 写真の憩いの森は当館のすぐ隣にございまして、最近まで去年の台風の影響で立ち入ることが出来なかったのですが整備がされ遊歩道が復活致しました！ 300年前から生えているというブナや、ケヤキ、ヤマボウシなどが木洩れ日を落としています。 川の音を聴きながら自然に包まれる気分でいれるのでおすすめです。 お散歩される際は是非寄ってみてください！ 皆様のご来館お待ちしております。

こんにちは、シークレットスパの森です。 先日、通勤途中に栗の実がたくさん実っているのを見て、 去年は作れなかった栗の渋皮煮を今年は作ろうと決めました。 なぜだか、我が家では秋に作った栗の渋皮煮をお正月に食べるのです。 お節料理の中で、栗きんとんよりも目立っている渋皮煮です。 さてさて、みなさま、今年はマスクの手離せない世の中になりましたね。 マスクをしていた方が気楽だなと思ってしまったりもするのですが、マスクをしていることにより、お肌にトラブルをかかえてしまう方も少なくないようです。 ・マスクをしている間はお口元が蒸れやすく、マスクを外した後は乾燥しやすくなり、吹き出物やシワができやすくなる。 ・表情を作ることが少なくなるため、表情筋を使う頻度が減り、ほうれい線が深くなる。 など、お悩みのお客様をお見掛けします。 このようなトラブルを防ぐためにも、しっかりと洗顔、保湿を心掛けることが大切です。 乾燥の季節も目前!! 私自身も乾燥肌に悩まされていたので、保湿ケアについてのアドバイスはお任せください。 いっしょにうるおいたっぷりのお肌で秋も冬も楽しみましょう。 お問合せ ： ザ・シークレットスパ箱根翡翠 TEL : 0460-84-8600（スパ直通） https://the-secret-spa.com/