こんにちは。 enso spaの畑です。 8月も残り１週間となりましたね。 小学生の頃夏休みが早く終わるのを感じておりましたが、 現在は8月だけではなく毎月早いな～っと感じております。 皆様はいかがお感じでしょうか？ 8月の、お二人でお受け頂きますと30％OFFの限定プランもご好評頂いておりますが、あと1週間です。 週末のご予約はお早めにして頂くことをおすすめ致します！ クリスタルアワード2014にてご投票頂きました皆様本当にありがとうございました。 皆様により良い対応やトリートメントをご提供できるよう、今後も日々努力してまいります。

皆さまこんにちわ！今回は売店担当として春名がお送りいたします。 従来よりご好評の『グランリヴィエール箱根』さんの新商品が追加となりました！！ ☆箱根ラスク『ブルーベリーキューブラスク』 一袋（80ｇ）　650円 従来より取り扱っていた『いちごミルク』の兄弟分です！ 酸味が効いていて、この残暑厳しい季節にはオススメの商品です。 大体20粒前後入っていて、一度に食べきらなくても袋にチャックがついています。 ですのでこの湿気が多い時期でもサクサク感が維持できます！ 私なんかはついつい勢いで、一袋そのまま食べきってしまうので チャックの必要ナシなのですが…（笑） もちろん箱根翡翠からグランリヴィエールさんは近いので 行けない距離ではないのですが、わざわざ出かけなくても 箱根翡翠売店にて販売しております！ 『お店に行く時間ないなあ』という方や 『ちょっと距離離れてる…』という方には 是非箱根翡翠売店にお立ち寄りくださいませ。 事前にご連絡いただければお取置きも承っております。 グランリヴィエールさん共々、是非ご利用お待ちしております。 『グランリヴィエール箱根』箱根翡翠より徒歩約20～30分 営業時間：AM10:00～17：00（季節によって変更される場合がございます） 定休日:なし（季節により変更になる場合がございます） TEL:0460-83-8123

皆様こんにちは。 フロント鈴木でございます。 関東地方ではまだまだ残暑厳しい毎日ではございますが、いかがお過ごしでしょうか。 本日はちょっと早いですが仙石原すすき祭りのご案内をさせて頂きます。 毎年8月下旬にすすき祭りが開催されてきておりましたが、今年はすすきのピークに合わせて9月23日にすすき祭りが開催されます。 毎年台ヶ岳の斜面を覆い尽くす様に、すすきが一面に広がります。 すすき草原の中はすすきをかき分けるように道が続いており、見渡す景色がすすきに囲まれた幻想的な景色を楽しむこともできます。 すすきの見ごろは毎年9月下旬から11月ぐらいまでとなります。 皆様是非紅葉前の秋の風を感じにお越しになりませんか。 写真は本日出社前に台ヶ岳にて撮ってきたものです。 少しですが、すすきが風に揺れていました。

夏休みも残すところあとわずかとなりました。 子どもたちと思い出をたくさん作り、子どもたちが宿題のラストスパートをかけているのを眺めながら疲れを取っている方もいらっしゃるのではないでしょうか そして、その思い出の中にはきっと箱根にて撮られた写真も、趣味でお父様が撮られた写真もたくさんあるかと思います そ・こ・で！ 久しぶりにフォトコンテスト情報がありましたのでご紹介いたします。 その名も「箱根ジオパーク フォトコンテスト」 応募期間は8月22日～12月31日まで たっぷり期間がありますね！ 夏休み中は腕慣らし程度にしか撮っていなかった方にも安心して頂ける期間があると思います そうです、これからは秋に向かって箱根の様子も変わってきていつ来ても違った被写体が見えてくるはずです 秋に向かって変化していく箱根を撮りにぜひ、来てください！ そしてフォトコンテストで賞を取ったよーなんて素敵な報告をお待ちしています 【箱根ジオパークフォトコンテスト】 応募期間 8月22日（金）～12月31日（水） 応募部門 （１）地形・地質（ジオ）部門 　　　パノラマ風景（山・川・海）、岩石や露頭（地層の見える場所） （２）動物・植物（エコ）部門 　　　四季折々の花や木、魚・鳥など箱根ジオパークで出会った動植物 （３）歴史・文化（ヒト）部門 　　　歴史的建造物、町の風景、ジオパークに暮らす人々の姿、祭りの様子 各賞 最優秀賞　 １点 (賞状、副賞） 優 秀 賞　各部門１点（賞状、副賞）　 詳しくは 箱根ジオパーク推進協議会 をご参照ください

こんにちは、レストラン大塚です！ 8月も残すところあと10日程。 私が住んでいる寮の近くのひまわりも終わりの時期を迎え、夏の終わりを少し感じております。 さて、レストランでは、9月より懐石メニューが変わります。 また、匠懐石、一游懐石、小懐石、豆懐石の他に、期間限定の特別メニューとして、黒毛和牛と松茸のすき焼き懐石が加わります！ 写真は一游懐石の一品です☆ 懐石のメニューは毎月変わっておりますが、常にみなさまにお楽しみいただけるよう、秋森総料理長が一品一品料理を考えてコースを作り上げております。 ぜひ一度ご賞味くださいませ。 残暑が厳しい日が続くと思いますので、ぜひ避暑地である箱根に涼みにいらしてください☆ お待ちしております。

皆様こんにちは！ ８月も下旬にさしかかりましたね。 今年の箱根は曇空の日や気温があがらない日が多く、夏らしさがなかなか感じられず、少しさみしい感じではございますが・・・ お隣、箱根甲子園の庭園プールでは連日たくさんのお子様でにぎわっておりますので、そういった姿を見ると夏休みだなーと感じます！ まだまだ、皆さまの良き夏の思い出が出来るよう、私たちも頑張ります！ 残りの８月も楽しみましょう☆ さて、本日はそんな夏の思い出作りにぴったりのイベントをご紹介します。 箱根甲子園の庭園プールでは、営業時間中、スーパーボールすくいを行っております。 普通のスーパーボールだけでなく、ちょっと変わった形のものや、きらきらしたもの、金魚の形をしたものもございます！ お子様はもちろんのこと、大人の方もお子様に負けず劣らず、楽しんでる方もいらっしゃるようですよ！？ 庭園プールをご利用されていない方でも、もちろんご利用いただけますので、この機会にぜひ☆ お子様・お孫様の為・・・といいつつ、ご自分のちょっとした夏の思い出に楽しんでみてはいかがでしょうか？ 庭園プール １０：００～１７：００まで スーパーボールすくい １回１００円 ※庭園プールご利用の方は利用料、お一人様あたり６００円かかります（４歳以上）

こんにちは。本日の箱根は午後から雨となりあいにくのお天気が続いております。 昨日は暑い夏日和でしたが、今日はじめっとした過ごしにくい一日といえます。 さて、9/5（金）に箱根翡翠秋の親睦ゴルフコンペが開催されます。 今回は箱根カントリー倶楽部にて8：35スタートです！ 大自然に囲まれたには箱根カントリー倶楽部は、野の草が可憐な花を咲かせ、小鳥たちのさえずりが聞こえる自然豊なコースとなっております。 まだまだご予約を承っておりますので、是非皆さまのご参加をお待ちしております。 詳しくはこちら

皆さま、こんにちは。フロントの諸伏です。 ８月ももう後半。あっという間ですね。 まだ残暑が厳しい日が続いております。 夏風邪も流行っているようですのでご体調にはお気を付けくださいませ。 本日は箱根翡翠の新しい仲間をご紹介いたします。 亀の親子がやってまいりました。 私は最初に見た時、えっ？本物？と二度見してしまったくらいなんですが、実はビニール紐を編んで出来ているんです。 メンバーの方から頂いたのですが、とても精密にできていて感動してしました。色もリアルな感じで、まるで今にも動き出しそうに見えます。 正面のロータリーの所におりますので、ぜひ皆さまご来館の際には チェックしてみてくださいね。