皆様こんにちは箱根翡翠の前田です。今日はようやく春らしい暖かさを感じることができました。天気の良い日は釣りがしたくなりますよね！ということで、本日紹介するのは芦ノ湖フィッシングです。 芦ノ湖は約3000年前、箱根火山の水蒸気爆発により山の一部が崩壊し、それが川を堰き止めて生まれたのが芦ノ湖です。芦ノ湖は箱根の観光スポットとしてだけでなく、魚釣りのフィールドとしても知られており、ルアーフィッシングの人気魚種である「ブラックバス」が日本で初めて放流された湖でもあります。種類はブラックバスの他にニジマス、ブラウントラウト、ワカサギ、ヤマメ、オイカワ、ウグイ、コイ、ふななどもいます！また、定期的に放流をしており、成果を上げるなら放流直後がおすすめです。 芦ノ湖では禁漁期間が設けられており、釣りが出来るのは、「3月2日～12月14日」までの期間で、時間は「日の出1時間前～日没1時間後」が釣り可能となっております。またプラスチックワーム、合成つけ餌などの使用の禁止、禁漁区域など、細かいルールは芦之湖漁業協同組合のページでご確認ください。 釣りをするにあたり遊漁料必要で、券の販売は湖畔の釣具店・ボート店・コンビニなどで販売されています。 先日、寒すぎて一時間かからず引き返してしまったので僕の分まで釣っていただけたら幸いです！

こんにちは。レストランの福井でございます。 箱根は朝晩に寒さは残るものの、日中は穏やかな春の陽気に包まれてまいりましたね。 皆様いかがお過ごしでしょうか。 本日は、箱根仙石原の神社で行われます獅子舞について語らせていただきます。 再来週の金曜日・3月27日、仙石原諏訪神社にて《湯立獅子舞》(ゆだてししまい)が行われます！ こちらは江戸時代から伝わる神事で、平舞・剣の舞・行の舞・宮めぐりの舞・窯めぐりの舞・四方固めの舞の 全7舞で構成されております。 約2時間かけて見るものを圧巻させる迫力を持った舞が披露されるのです。 中でも、窯めぐりの舞ではぐらぐらと煮立った釜の廻りを獅子が舞い躍りながら笹の葉に乗せた湯を 周囲に振り撒きます。 その湯にあたると、一年間は病気をしないとされています！ 日々の健康の為、ご利益にあやかってみるのは如何でしょうか。

皆さんこんにちは！ 箱根翡翠の明でございます。 今日の箱根はとても暖かくぽかぽか陽気でした。 こんな日は日向ぼっこでもしていたいものですね。 美味しいものでも食べながらただぼーっとしてる休日を過ごしてみたいものです。 美味しいものを食べに行く旅行が好きなのですが、 小田原に降りながらバス旅をしていたこの前の休日に美味しいパンに出会えました！ 宮ノ下の渡辺ベーカリーというお店があるのですがそこの温泉シチューパンが絶品なのです！ パンの容器にビーフシチューが入っていて一口食べたらもう幸せの極み。トロトロのシチューと硬めのパン相性は抜群でした。 他にもかぼちゃあんぱんまんを食べましたがこれも美味しくて何を食べても当たりなお店でした！ 路線バスでホテル前というバス停で下車し小涌園方面に上がっていくと左手にあるお店で歩いてすぐです。 皆様も是非行ってみてください！

皆様こんにちは、フロントの鈴木です。 3月に入り少しずつ暖かくなってきましたね。 春が待ち遠しいです！ 先日、晴れていたので富士山が見えるところに散歩に行ってきました。 箱根翡翠から御殿場方面に向かう途中にある乙女駐車場です。 ここからだと富士山が一望できます。 下山している途中の山道でも富士山がチラチラ見えますが ドライバーさんがよそ見をするのはは危ないので 駐車場で車を停めて、一息つくのもいいかと思います。 駐車代は無料で、お手洗いもあります。 また敷地内に「乙女ハッピーコールベル」という鐘がありました。 ・１回鳴らすと健康・家族円満 ・２回鳴らすと開運、成功運 ・３回鳴らすと恋愛成就、縁結び というご利益があるらしいので、ぜひ鐘を鳴らしてみてください♪ 3月も皆様のご来館心よりお待ちしております！

皆様 こんにちは。 ザ・シークレットスパ 大村でございます。 昨今コロナウィルスの影響により、 皆様の日常にも様々な影響をきたしている事かと思っております。 その様な中、 「免疫力を高め 保つ事」の重きを、 改めて思う今日この頃です。 先日、毎月当スパをご利用下さる内科医の先生が こんなお話をして下さいました。 「免疫力が一番のお薬よ。」 「栄養・睡眠・適度な運動・ストレス解放」 「シンプルな事だけど、免疫力を高めるとても大切な事。」 「温泉に入ってスパを受けて、美味しいお食事を頂いて、ぐっすり眠って、朝 散歩に行ってね。」 「箱根で過ごす時間は私にとって、とても大事なの。」 「患者さんとまた、しっかりと向き合える為にも、リフレッシュの場所なのよ。」 そんな先生のお体は、 毎回大変なお疲れ様なのですが(^_^;) 施術後「じゃあ、また来月ね。」 と仰いながらの魅力的なその笑顔に、 またお会い出来る事を楽しみにしている… 私達スタッフです。(^_^) 今回は「免疫力を高め・保つ」 過ごし方のお話でした。(^_^) この様な時だからこそ ゆっくりしに、箱根にいらっしゃいませんか？ 有難い事に現在 特に週末は 満室・スパのご予約もお取り辛くなっております。 出来る限りご希望に合わせてのお時間をお取り致しておりますが、 事前のご予約を頂ければ幸いに思っております。 皆様のご来館・ご来店を スタッフ一同お待ちしております。 お読み頂き、有難うございました。 ご予約・お問い合わせ: ザ・シークレットスパ箱根翡翠 https://the-secret-spa.com/ tel: 0460-84-8600(スパ直通)

　こんにちは、レストラン小宮です。 　3月に入りようやく暖かい日が訪れると思ったのですが、まだまだ箱根は寒い日が続いております。 　 　さて今回は「お部屋でゆっくりと食事がしたい」、「人混みが苦手」そんな方にピッタリな ルームサービスのご紹介です。 ・鼓膳　7,150円（税込） 　　レストランでご提供している鼓膳をそのままお部屋で召し上がることができます。 　　箱の中には様々なお料理が盛り込まれていますので、見た目もお楽しみいただけること間違いなしのメニューです。 （※ルームサービスはお椀ではなく赤出汁をご用意しております） ・黒毛和牛ステーキ重　8,800円（税込） 　　黒毛和牛ステーキ100ｇをご飯と一緒に召し上がることができるメニューです。 　　お肉が好きな方、お部屋で贅沢したいと思っている方にはオススメです。 ・うな重セット　4,400円（税込） 　　タレの香ばしい香りが食欲をそそるメニューです。 　　うな重セットには肝吸をご用意していますので鰻を存分にお楽しみいただけるかと思います。 　上記のメニューと一緒にお酒などのお飲み物、単品のお料理も承っております。 　お部屋でゆっくりとレストランのお料理を楽しんでみてはいかがでしょうか？ 　皆さまのご予約お待ちしております。

こんにちは。 今日は私の地元、仙石原の復興イベントのご紹介です。 仙石原商店会　箱根復興イベント【金時山スタンプラリー】が開催中です。 参加店舗をご利用いただき、スタンプの数に応じてプレゼントにご応募できます。 当館フロントにも、スタンプラリーの台紙をご用意しております。 様々なジャンルのお店が対象となっておりますので、 是非、箱根翡翠滞在中に巡ってみてはいかがでしょうか？

皆様こんにちは！ 2年目にして初めて箱根の雪と野生の猪に出会い、 少し興奮しましたフロント湯舟です。 しかしながら皆様はこのコメントを見て、 「えっ！大丈夫なの？」と心配される方もいらっしゃると思います。 皆様安心して下さい、もう雪が道路に積もってることもなく、 野生の猪にも出会わなくなりました。 ご来館時はご安心頂けたらと存じます。 さてそんな私が本日ご紹介するのは、 まだ寒さが抜けないこの時期に食べたらほっとする物・・・。 そうです、おでんです！！ 先日私は念願の「小田原おでん本店」に行って参りました！ 店内は落ち着いた雰囲気で、 席はカウンター席で目の前には美味しそうなおでんたち、 そして迎えてくれる店員さんもとてもフレンドリーな方達で、 あっという間にお店の虜になってしまいました。 変わり種のおでんもあり、なにより種類が豊富なので色々なおでんを楽しんで頂けます。 デザートまでとても美味しかったです！ 最初から最後まで美味しく楽しんで頂けるそんなお店です。 駐車場スペースもあるので是非行ってみてください！ 行った際にはおすすめのおでん等私に教えて頂けたらすごく嬉しいです。 皆様のご来館お待ちしております。おでんトークもお待ちしてます！