皆様こんにちは🌻 暑さが徐々に厳しくなってきたこの頃ですが、いかがお過ごしでしょうか。 避暑地の軽井沢も、お天気のいい日は日中30℃を超える日もございます。 朝晩との寒暖差が10~15℃ほどある日も多いので、 お越しの際は体温調節のしやすい薄手の上着などをご用意いただければと思います😎   まだ梅雨ではありますが、お天気のいい日も多くございます。 お子様とご一緒に手持ち花火を…とご計画の方もいらっしゃるかと思います。 ホテルのホームページに、軽井沢で花火ができる場所を掲載しておりますので、 改めてご紹介させていただきます！ エクスペリエンス　花火のできる公園 ホテルの敷地内では花火はできませんので、 手持ち花火をご利用の際は、軽井沢町から花火の許可が下りている公園までご移動をお願いいたします！ ☆軽井沢町の公式ホームページにも、同様のご案内がございます。 　こちらもリンクを張っておりますので、併せてご確認をお願いいたします。 軽井沢町公式HP　都市公園の利用について     7月に入り、町を歩く人が増えてきたな、と感じます😌 軽井沢が一番賑わうシーズンはもうすぐです✨ 夏の素敵な思い出ができますように、スタッフ一同努めてまいります。 皆様のお越しをお待ち申し上げております。

皆様こんにちは。 7月も中旬に入り梅雨明けが待たれる今日この頃、いかがお過ごしでしょうか。 私は猛暑と湿気で体がべたべたしているように感じる毎日でございます、早く梅雨明けしないかなあ…。   さて、本日は今年も売店にて販売しております花火のご案内です。 浜名湖では、レストラン前の湖岸を花火の使用区域といたしまして、そちらにて手持ち花火をお楽しみいただけます。 手ぶらでも全く問題ないので夏らしい事がしたい！という方に是非おススメです！！ 湖岸沿いにバケツと水道、ごみ捨て場を設置しておりますので ご自由にご利用いただければと思います。   なおチャッカマンの貸し出しはございませんので、 ご自身でお持ちいただくか、売店にてお買い求めくださいませ。   ハーヴェストの中でも花火を楽しめる施設は少ないので、浜名湖にお越しの際は湖を眺めながら、花火とともに素敵な夏のひと時を過ごしてみてはいかがでしょうか。 皆様のご来館、お待ち申し上げております。

皆様にご好評頂いている渓翠のテイクアウトにて、 新商品「シェフの気まぐれ 薪火カレー」の販売しております！   7/5～7/12までプレ販売を予定しておりましたが、 大変多くのお客様からご注文をいただき、7/13～もプレ販売を継続しております。 レストラン自慢の薪窯でグリルしたお肉や野菜など、渓翠ならではの薪火カレーをお愉しみくたさい！ 辛さも控えめなので、小さなお子様でもお召し上がりいただけます。   解放感のあるフリーラウンジや清々しい鬼怒川テラスで、 “美味しいTAKE OUT”をご友人やご家族と是非ご一緒にご賞味くださいませ♪ 【時間】12：00～16：00（ドリンクは17：00まで） 【価格】1,980円(税込) ※ご注文が入り次第調理いたしますのでお時間を頂きます。ご了承ください。 ※使用する肉の種類はその日の仕入れ状況により異なります。 ※レストランでの販売となりますが、ご注文・お渡しはＳＨＯＰとなります。  

皆さまこんにちは、フロントの今井です。   7月14日に当ホテルのロビーで行われる、 「オーボエ　ロビーコンサート」についてご紹介いたします♪   演奏者は、藤田 有理亜さん (ふじた ゆりあ) です。   5歳からピアノ、12歳からオーボエ、18歳から声楽を始める。 東京音楽大学音楽学部を卒業、同大学大学院音楽研究科　科目等履修終了。 第25回ブルクハルト国際コンクール　第2位 現在、クラシックをはじめポップス、劇伴音楽、ジャズ等 ジャンルを問わず演奏活動を行っていると共に、後進の指導にもつとめております。   私自身、オーケストラが大好きで、ホテルのロビーコンサートを毎回楽しみにしております♪ ぜひ、心癒されるお時間をお過ごしください⭐ 皆さまのお越しをお待ちしております！   場所　フロントロビー 時間　1st 19:00  2nd 20:30 何かご不明点などございましたら、お気軽にフロントスタッフまで、 お声がけください⭐   素敵なご滞在になりますように✨

こんにちは。レストラン”ラコルタ”の石崎です。 連日のような雨でジメジメとした纏わりつく暑さが、続いております。 皆様、体調など崩さぬようご自愛いただければと思います。   さて 夏休みに突入された方もいらっしゃるのではないでしょうか。 当レストランでも12日から　summerBuffet　を開催しております。 イタリアを巡る旅をコンセプトに 様々な州の代用的な料理をお出ししています。 また、今回は小さいお子様にも、より楽しんでいただけるよう 駄菓子屋さんと称した　駄菓子コーナーを置かせていただきました。     小さなお子様限定ではありますが、こちらもぜひ おたのしみください。   また、ラコルタでは　廃棄する食材を肥料にし、その肥料を契約農家様に渡し その肥料で育った野菜をラコルタでお出しする取り組みを行っております。 チーズフォンデュコーナーにそのお野菜も並んでおりますので ぜひご賞味ください。   皆様のご来店を心よりお待ち申し上げております。   ・期間　 2024年7月12日～2024年8月31日   ・料金　 70歳以上　￥6,050 13歳以上　￥6,600 7～12歳    ￥4,235 4～6歳      ￥2,420   ※別途¥2,310でアルコール飲み放題をお付けいただけます。 ※食物アレルギーをお持ちの方は事前にお申し付けください。

  こんにちは、フロントの阿部です。 蒸し暑い日が続いておりますが、皆様いかがお過ごしでしょうか？ 那須は避暑地と言われておりますが、それでも昼間は暑い･･･！ そこで、さらに涼しいところへと足を延ばして参りましたので、2回にわたりご紹介いたします♪ 今回は「乙女の滝」です☆彡 那須ハイランドパークの近くにあり、ホテルからは車で約20分。 無料の駐車場がございます。 乙女の滝は、沢名川にかかる、落差約10m、幅約5mの滝で、小規模ながらも美しい滝です。 名前の由来には諸説あり、水の流れ自体が少女の姿に見えるからとも、人魚を見かけた伝説からとも 言われています。 駐車場から階段を降りると、「タムタム」というカフェがあります。 訪れた時は夕方でしたので、既にCLOSEしており、入ることができませんでした･･･｡ チャイ、北欧紅茶、コーヒー、ケーキなどがありまして、朝7時から簡単なモーニングもやっているそうです♪ 次回はぜひ、営業時間内に伺ってみたいです！ そこからさらに階段を降りると、滝に辿り着きます。 階段はそれほど長くはありませんが、段差が高いのでお気を付けください。 少し遠いですが、音も大きく迫力があります。 綺麗な緑に囲まれて、滝の音や鳥の鳴き声を聴きながら、リフレッシュすることが可能です♪ 穴場のためほぼ貸し切りで、落ち着いて過ごせました。 また、川に入ることも可能です。 初めは気持ちが良かったのですが、すぐに痛くなるほど冷たくて驚きました。 このように、大自然の中で写真を撮ることも可能でございます。 写真の撮り合いっこをするのも楽しそうですね♪ 皆様もお時間がございましたらぜひ、乙女の滝で涼んでみてはいかがでしょうか☆彡 （川に入ってみたい方は、タオルのご持参もお忘れなく♪）  

皆様こんにちは、フロント秋谷です！     昨日の大雨から1日が経ち、本日の勝浦は朝から青空が広がっております。   そして本日より、屋外のプールが営業開始でございます！ 風があまりないので、少し暑く感じるかもしれません。 ご利用のお客様は、水分補給等忘れず熱中症にはお気を付けください。     今回のブログは、売店より夏の期間のお得なセット販売のお知らせでございます！   暑い夏にぴったりのさわやかなゼリー2種類のセット販売でございます。 お部屋入れのお菓子にもなっております「房州紀行びわゼリー」と 鴨川吉保の梅を使用した「梅ゼリー」が各1個ずつ、2個セットで1,100円(税込)でございます。 通常より300円ほどお安くなっております！   期間限定の販売でございますので、来館の際はぜひ売店へお越し下さい！  

皆様こんにちは！！ フロントの岡本です！ 7月に入り、ここ軽井沢も真夏のような暑い日が多くなってきたかと思いきや 雨模様で肌寒く感じる日もあり、なかなか気候の安定しない日々となっております。   さて、今回は軽井沢の追分エリアに今年4月にオープンしました、民家カフェをご紹介いたします。 当ホテルより車で約20分、町内循環バス[西コース]西軽井沢バス停より徒歩約10分の 御影用水路のほとりにあります『うめの木カフェ』さんです！ 民家をリノベーションし、手作りの机などお洒落で落ち着く店内。 窓辺のカウンター席に座ると御影用水路を眺めながら 優雅なひとときを過ごせます。 お店の方のおすすめは晴れの日のテラス席とのこと！ テラス席はペットOKで予約も出来るそうです！ メニューは手作りワッフルプレートなどのランチから クロッフル、チーズケーキなどデザート、 コーヒーやラテなどのドリンクがあり どれもおいしそうで毎度何をいただくか迷ってしまいます。   カフェ巡りをされている方、少し優雅に軽井沢時間を過ごしてみたい方 是非一度、訪れてみてはいかがでしょうか？     『うめの木カフェ』 営業時間　10:00～16:00 定休日　月､火､第1日曜日 晴れの日のみテラスペット可 駐車場　7台 所在地　長野県北佐久郡軽井沢町追分48-4 TEL　0267-31-0802