先日より通行止になっていた碓氷軽井沢I.C～軽井沢町内の道（群馬県道・長野県道92号松井田軽井沢線）が昨日開通致しました。 お車でお越しの際は、松井田妙義I.C.、または佐久I..C.をご案内させていただいておりましたが、碓氷軽井沢I.C.よりお車にてご来館いただけます。 町内にはまだまだ雪が残っております。主要道を外れた道につきましては除雪の行き度々いてない箇所もあり、ホテル前の大賀通りも道幅が狭くなっております。 日中気温があがり解けた雪が夜間凍結致します。お車でのご来館の際はスタッドレスの着用をお願い致します。 また、ホテル駐車場の除雪も行っておりますが、雪により駐車出来ないスペースがございます。通常よりも駐車台数が少なくなっておりますのでご了承下さい。 新幹線でお越しのお客様も歩道がしっかり確保出来ていない箇所もございます。お気を付けてお越し下さい。

軽井沢町内の幹線道路は、雪による閉鎖はほぼ無くなっております。但し、生活道路、私有地等は除雪の優先順位が低いため、まだ除雪されていない地域もございます。旧軽井沢銀座、アウトレット等の一般的な観光地等においては、雪は残っているものの通常通りの営業に替わっておりますので、是非お越し下さい。 【鉄道・道路関係】 幹線道路に関しては、ほぼ全面的に通常運行・走行可能 ※但し、町内を車で走行する場合はスタッドレスタイヤが必要になります。 【運休している交通機関】 町内循環バス、町内路線バス 東京と軽井沢間の高速バス（2/28まで運休）

２月２２日（土）の雪の情報をお伝えします。 軽井沢町内の幹線道路の未だスタッドレスタイヤが必須な状態ではございますが、好天もあり雪は徐々に融け始めています。 但し、路肩は除雪された雪が大きく積もっており、数ｍ積もっております。歩道に関しては、小さな「歩ける道」を確保するのがやっとであり、通常通り歩けるとは言えない状況です。 今、現在の当館までの交通規制情報 ・軽井沢駅⇔ホテル間の送迎バス⇒通常通り運行 ・新幹線⇒通常通り運行 ・しなの鉄道⇒通常通り運行 ・高速バス（西武高原・千曲バス）⇒2/28まで運休予定 ・高速道路 　【上信越自動車道】 ⇒一部区間で８０km規制等のみあり。但し、碓氷軽井沢出口は積雪のため封鎖されております。松井田妙技IC（東京方面側）若しくは佐久IC（長野方面側）からホテルへお越し下さい。　 　【関越道】 ⇒通常通り 【雪のためホテル内での利用が制限されている情報】 ・岩風呂部分の温泉が雪のため運搬できない状況になっています。2/22は水を加熱したお湯での営業となります。 ・本館、アネックス館ともに１Fのお部屋は落雪の危険性があるため、ベランダ部分へ出ることをお控えいただいております。 ・アネックス館のロビーは落雪した雪（氷）の可能性があるため、一部ご利用を控えて頂いております。 ・中庭部分は、重機が入り除雪作業ができないため、７０ｃｍ程の積雪がございます。そのため通行ができません。

こんにちは！ 軽井沢からフロント屋田がお送りします♪ 軽井沢は先日の大雪で交通機関が乱れておりましたが、 徐々に解消されてきております。 しかし、まだまだ除雪されていない場所もございますので、お気をつけていらっしゃって下さい♪ 今回は３月27日の日帰りツアーのご案内第２弾をさせて頂きます！ 今回のツアーのメインは『サンクゼール』さんの この日、このツアー参加のお客様だけの特別メニューのランチです！ ランチ会場も見晴らし抜群の会場をご用意しております♪ ワイナリー見学も予定しております。 ワインと景色を楽しみながらお料理に舌鼓を打たれてはいかがでしょうか？ 今回のツアーにはフロント入沢（いりさわ）と屋田（やだ）が同行いたします♪ 皆様のご参加お待ちしております！

軽井沢は除雪がなかなか進まず、現在も多くの雪が残っております。 昨日に引き続き、本日も道路状況を更新させていただきます。 ◆ホテル駐車場もいまだ多くの雪が残り（写真①）、通常の半分以下の台数しか停めることができなそうです。 週末にご来館の皆様、難しいとは思いますが、お車のご来館はなるべく避け、電車移動の早めのご到着にご協力をお願いいたします。 ◆軽井沢駅前（写真②） 分りにくいかもしれませんが、路面はデコボコです。 だいぶ雪が残っており「スタッドレス装着」でないとスタック＆スリップの恐れが高いです。 ◆プリンス大通りや、軽井沢バイパスは除雪が比較的キレイですが、車線減少しております（写真③） 高速道路ですが・・・・ 1、碓氷軽井沢インター封鎖されてます。インター降りたあとの山道が封鎖されているためです。 2、佐久インター降りてから市街地通行できますが、道幅も狭く、路面も非常に悪い状態です。 3、松井田妙義インター降りてからの通行はできます。ただし除雪してあるものの、山道で日陰部分も多く凍結によるスリップの可能性が高いです。 20日現在では、高速道路ご利用の場合、松井田妙義インターか佐久インターの二択となります。 週末にお車で来館されるお客様、スタッドレスは必ず着用ください。なお、軽井沢周辺は雪による事故や渋滞が予測されますので、お車の場合ならば、日中のご到着が安全です。 皆様、くれぐれもお気をつけてお越しください。

昨日に引き続き、本日も道路状況を更新させていただきます。 ①【新幹線・しなの鉄道】は通常運行しております。 ②【関越道・上信越道】は全線通行可能になりましたが、インターを降りてからの市街地道路にて除雪が遅れております。 『松井田妙義・佐久インター』降りてからは通行できますが、道幅も狭く、路面も非常に悪い状態です。 また、『碓氷軽井沢』インターは19日現在、インター出入はできません。山道が通行止めとのことです。 ③【軽井沢駅周辺】も道路状況は良くありません（写真①） 4輪駆動車（スタッドレス着用）でないとスタック・スリップの危険性大です。 ④【ホテル駐車場】は現在除雪中でございますが、まだまだ雪が残っており充分な台数を確保できておりません（写真②） 週末にお車で来館されるお客様、スタッドレスは必ず着用ください。また、ホテルの駐車スペースも通常の台数を駐車できない可能性もございますのでご了承ください。 今週末、軽井沢周辺は雪による事故や渋滞が予測されます。 出来る事ならば、お車でのご来館は避け、電車でのご来館をおすすめしております。 もし、お車の場合ならば、日中のご到着が安全です。 深夜・早朝着は路面状態が悪いうえに凍結いたしますので充分な注意が必要となります。 皆様、くれぐれもお気をつけてお越しください。

皆様こんにちは。 軽井沢は、2月14日から2日間に渡り降り続いた雪は、観測史上最大の99ｃｍを記録しました。 15日～16日は、軽井沢町への主要道路が全て通行止めになり、自衛隊が出動するまでの状況でした。※写真2枚目（16日） 17日から20日までの間は、もともとメンテナンスの為に休業を予定していましたので、ホテル周辺の除雪や室外機・その他設備のメンテナンスを行い、21日からの営業再開を目指して奮闘中です。ブライダルの坂本さんが、ホテル前の大賀通り（400ｍ程）の除雪を行い18号線への導線を確保しました。 ※写真3枚目（16日）と4枚目（18日） また、第一駐車場の除雪に伴い、ホテルに車を置かれていた方々のお車を一部移動させていただきました。 最後の写真は、エントランスから見た中庭への導線、腰より高い雪の壁が続いています。 報道では、陸の孤島のように写っていた軽井沢も、着々と回復に近づいております。現在の軽井沢周辺状況を以下にまとめさせていただきましたので、今週末に軽井沢にいらっしゃる方はご参考にしていただければ幸いでございます。 【交通】 ①国道18号・18号バイパス　/　通行可能 ※車幅の狭い部分や車の轍にご注意ください ②上信越自動車道　松井田妙義Ｉ.Ｃから佐久平Ｉ.Ｃ　/　通行可能 ③碓氷軽井沢Ｉ.Ｃから軽井沢町内を結ぶ県道92号線　/　通行止め ※今週末までの復旧の目処が立っていない為、高速道路をご利用の際は、松井田妙義Ｉ.Ｃまたは佐久平Ｉ.Ｃで下りて18号線でお越しください ④上信越道　藤岡ＪＣＴから松井田妙義Ｉ.Ｃ　/　通行止め 　　　　　　　佐久Ｉ.Ｃから坂城Ｉ.Ｃ　/　通行止め ⑤長野新幹線　/　平常運行 ⑥しなの鉄道　/　平常運行 【レジャー】 ①軽井沢プリンスホテルスキー場　/　一部滑走可 【ショッピング】 ①軽井沢プリンスショッピングプラザ　/　19日より営業再開（予定） 【食事】 ①ホテル内レストラン　/　21日より営業開始（予定） ※食材の入荷が困難な為、メニュー内容が変更になる恐れがありますので予めご了承ください。 ※21日～23日は特選和食会席料理とラー・エ・サガワの提供を控えさせていただきます。 ②周辺レストラン　/　休業中 ※お店によっては金曜日から営業再開、事前にお問い合わせください

２月･･･、といえば、 数年前･･、パワー不足の心とカラダを充電しようと、太陽を求めて本能的に南へと旅に出たことがありました。 行き先はプーケット。 ２月のプーケットは乾季。毎日間違いなく晴れ。 来る日も来る日も、当たり前のように青い空と嘘みたいにきれいなミルキーグリーンの海がお出迎えしてくれる、そんな 夢のような島なのです。 もともと空と海は好きな景色のツートップ。ずーーっとみていられる。。。 美しい空と海を交互に眺め、太陽の強い光をカラダじゅうで吸収し、、自然のリズムで過ごすこと数日･･･。 気が付けば心もカラダもすみずみまでポッカポカ。 フルバッテリー！！ 自然のパワーって想像を超える･･･、と衝撃を受けたのでした。 あれから数年がたち･･･。 今は、ピンっと背筋が伸びる、この寒い寒い軽井沢の２月も好き。 寒いからこそ･･、の、魅力がわかる歳になったのかもしれません。 『おせちもいいけどカレーもね！』 わかる人にはわかる懐かしいフレーズ。 『プーケットもいいけど軽井沢もね！！』