こんにちは！ GWも終わりいかがお過ごしでしょうか。 最近の箱根は暖かい日もあれば朝晩が10℃以下の気温になる日もあります。 晴れた日ですと翡翠のロビーラウンジやお部屋からご覧いただける新緑がとても美しいです。 窓から見える景色がまるで絵画のようです。 寛いでいるお客様もその美しさに「本当に緑が綺麗だね」とおっしゃっていました。 今日は甲子園と翡翠の中庭に咲いていた「しゃくなげ」の様子をお届けします。 濃いピンクと薄いピンクどちらも綺麗に咲いていました。 中庭は歩ける場所は少ないですが、よく見るといろいろな植物がたくさんありゆっくり見てみるのもおすすめです。  

皆様、こんにちは。 新入社員が眩しくて、直視出来ません。 レストラン稲葉です。 『新入社員・・・懐かしいなぁ」と思うのは、 私が成長した証でしょうか。老けた証拠でしょうか。   真実は誰にもわかりません。 新入社員に聞いてみましょうか。   ゴールデンウィークも終わり、 箱根は少しずつ落ち着きを見せています。 気温も高くなり、いつの間にか冬物が押し入れへの引っ越しを行いました。 寒くなるその日まで。おやすみなさい。 初夏の訪れを感じさせるように、新緑が箱根を染め初めています。   そんな中、まだ梅の花が咲いている場所もありました。 もう5月だと言うのに、お寝坊さんがこんなところに。 そんなことを気にもせず綺麗に花を咲かせています。 春はもう少しだけ思い出を残したいそうです。   季節外れでしょうか。 いいえ。 いつだって、見つけたその時が見頃です。   移りゆく箱根をお楽しみください。  

皆様こんにちは。フロント松坂でございます。   今年のゴールデンウィークは最大9連休。皆様いかがお過ごしでしたでしょうか。全国的に天候が崩れる予報でしたが、ここ仙石原も週末は大雨、強風とあいにくのお天気でした。明日以降は徐々に回復するようで、また暖かい日が続きそうです。   さて、本日はお散歩ついでに立ち寄れるお惣菜屋さんを紹介したいと思います。ホテルからも10分ほどで行くことができる「仙石角田屋」さん。精肉店なのでもちろんお肉の種類もたくさんありますが、コロッケやローストビーフ、唐揚げ、シュウマイなどのお惣菜も豊富に取り揃えており、どれも美味しそうで迷ってしまいます。今回、初めて伺ったので定番のコロッケを選びました。特製コロッケに和牛メンチ、かぼちゃコロッケ。お母さんが注文後に丁寧に揚げてくれるのでいつでも揚げたてを楽しめます。唐揚げも気になったのですが、これは予約が必要みたいでまた次回お願いしようかと思います。   本当は熱々のうちにお店で1つ食べたかったのですが、ここは我慢してお家で食べました。コロッケ自体にしっかり味がついてるため、ソースなしで美味しく食べられます。特にメンチに関しては精肉店だけあってお肉の旨みを感じられました！！1人でも入りやすいアットホームなお店なのでまた立ち寄りたいと思います。   お酒のおつまみやちょっと小腹が空いた時のおやつがわりに是非皆様も買ってみてはいかがでしょうか。     営業時間　10時00分～17時30分 定休日　水曜日・木曜日

初めまして！ 今年の4月に新入社員としてレストラン配属となりました、鎌田と申します。 初めてのブログという事ですので、自己紹介をさせていただきます！   2000年8月24日生まれ　東京都出身　鎌田紗代香（かまたさよこ） 大学では社会学を専攻し、歴史や法律、絵画などの表象文化や、音楽などを社会学の観点から学んだり、社会調査を行い社会調査報告書を作成したりなどしてきました。 好きな事は、舞台観劇、ディズニーリゾートを訪れる事、音楽を聴く事などたくさんあります！ 入社して1ヵ月ほどが経過し、段々と社会人としての生活に慣れてきたような、そうでないような時期ですが(笑)、気を緩めず、お客様に素晴らしいおもてなしができるよう、日々精進してまいります。 よろしくお願いします！

皆様こんにちは。シークレットスパ 大村です。 先日、素敵なコーヒー屋さんに行ってきました。 以前「すぐに売り切れちゃうパン屋さん ちだパン」 https://instagram.com/chidapan.hakone?igshid=YmMyMTA2M2Y= のお話をさせて頂きましたが、その繋がりで、素敵なコーヒー屋さんをご紹介頂き、行ってきました。 MRコーヒーhttps://mountainripper.com/mr_coffie/ 森の中に佇む、小さな暖かい空間のコーヒー屋さんです。 その日のランチは「タケノコのカレー」 カレーに添えられた、春の箱根の山菜の付け合わせ。 ・こごみ の 醤油漬け ・新じゃか の 山椒合え ・ガブの甘酢漬け 自然の恵み満載なランチでしたが、店主さんの心を感じさせて頂いた暖かいご飯でした。 食後に頂いたコーヒーは…。 本当に美味しくて。 「ほ～っっっ」と、心に染み渡るコーヒーでした。 (なので、写真撮るのを忘れてしまいました💦) ほっと一息つきたい方へ。 皆様に、オススメのコーヒー屋さんです。 お読み頂き、有り難うございました。   シークレットスパでは、ホテルご到着当日の15:00までの時間帯にスパにご来店いただけるお客様には、お部屋のアーリーユースを無料でご案内させていただいております。早いお時間にスパでお寛ぎいただき、お食事、温泉、お部屋…その後のお時間をゆっくりとお過ごしいただくことができます。 ＊　ホテルの混雑状況によりご用意できないこともありますので、ご予約時に必ずご確認いただけますようお願い致します。 お問合せ： ザ・シークレットスパ　箱根翡翠 tel:0460-84-8600(スパ直通）

皆様お久しぶりです。 レストランの柳田です。 箱根もだんだん暖かくなってきて日中は20℃まで上がる日も。 入社して3年が経ち今年度で4年目を迎えることができました。 春の箱根も4回目です。 暖かくなってきたからか、ひさびさのお客様がいらしたので皆様にも見ていただこうかと写真を撮ってしまいました。   そう、鴨ちゃんズです！！ 2羽仲良くレストランの前の池で泳いでおりました。 柳田が写真を撮るときには泳ぎ疲れたのか石段で休憩をとっておりました。 甲子園のプールで泳いでることもあれば、レストラン前のお池で泳いでることもしばしば。   自由気ままなので来てくれない日も、、。 朝食の時間帯にお目にかかれることが多いと思われます。 会えたらその日はラッキーデイかもしれませんね笑  

前回、4月1０日に更新したブログで野焼き後のすすき高原の様子をお伝えさせていただきましたが、早くもすすきの様子に変化が見られましたので、ご報告させていただきます。   前回は全体的に茶色に近い色をしていましたが、小さな緑の葉が伸びてきて全体的に青々とした緑色が広がっていました。   植物の成長のスピードに驚かされるばかりです。   私自身も今後もすすきの変化を楽しみにしながら、またブログにてお伝えさせていただきたいと思います。   皆様も箱根翡翠にご来館の際には一度、足を運んでみてはいかがでしょうか。

皆様こんにちは、レストラン小宮です。   箱根もだんだんと上着が要らないのではないかと 思えてしまうようなしまうような暖かさになってまいりました。   今回はゴールデンウィークが近づき、 ご家族連れの方々が多く来館されるようなので、 12歳までのお子様のご夕食についてご案内いたします。   ・お子様♪ステーキセット　 国産牛のステーキ100ｇをメインに用意したセットです。 ￥6,655 ￥4,840  (茶碗蒸し、お造りなし)   ・お子様♪セット エビフライやハンバーグ、からあげなどお子様が大好きなものを 一緒に用意したセットです。 ￥4,235 ￥2,420　（茶碗蒸し、お造りなし）   ・お子様♪カレーライスセット　　 カレーライスとスープのセットです。 ￥1,650   ・お子様♪うどんセット うどんや焼きおにぎりがついたセットです。 ￥1,650   一游では上記4つをお子様のご夕食としてご用意しております。 お子様とのお食事をぜひ一游で召し上がっていただければ思います。 皆様のご来館お待ち申し上げております。