こんにちはフロントの諸伏です。 11月の初め、春に引き続きエリアスタッフで 金時山に登ってきました。 前回、体力不足で同行者には迷惑を掛けましたので リベンジすべく意気込んでおりました。 当日は天気にも恵まれ、登っている最中は暑いくらいでした。 前回と同じルート、金時登山道から入りうぐいす茶屋へ。 木々も色づき始め春とはまったく違う景色でした。 道にはりんどうがいっぱい。 頂上には紅葉の時期なのでいつもより人が多いように感じました。 今回は頂上のお茶屋さんで噂の『まさかりカレーうどん』をいただきました。 とてもおいしかったです。 頂上で記帳をしましたが、そこで毎日登っている方の名前を発見。 私もお茶屋さんの壁に名前が載るくらい、今後も金時山に登りたいと思います。 目指せ100回!!

皆様こんにちは。 フロント鈴木でございます。 箱根の山は朝晩冷え込んで参りました。そして紅葉の見ごろを迎えております。 そんな見ごろを迎えた紅葉の見所スポット（ご近所の場所）をお伝え致します。 ① 箱根湿生花園 　　　　こちらは11/30までの営業で冬季は閉園してしまいます。 ② 仙石原長安寺 ③ 箱根レイクホテル周辺 彩り鮮やかな秋の山々をゆっくり見物し、冷えた体を温泉で温めて頂けたらと思います。 まだ平日はご予約頂けるお日にちもございますので、是非お問合せくださいませ。 写真は本日の翡翠の中庭でございます。

みなさまこんにちは！ レストランの櫻井です。 朝晩はグッと冷え込む毎日です。箱根へ来られる際は、暖かい格好でお越しください。 さて、今回は乙女峠から見える富士山の紹介です。 この写真は11/6の早朝に撮影したものです。 雲一つ無い快晴！最高の眺めでした。 通勤で毎日のように通りますが、ここまで綺麗に見えたのは久しぶりでした。 是非、皆さまにもこの感動を味わって頂きたいです！ 綺麗な富士山を見るには、空気の澄んでいる早朝がオススメです！ 箱根翡翠へご宿泊の際は、早起きして乙女峠へ行ってみてはいかがでしょうか？

皆様、こんばんは。 箱根では日中は暖かく、朝晩がかなり冷え込んで参りました。 今日は絵手紙作家、山路智恵先生を招き、翡翠での 初開催『絵手紙教室』を開催です。 日頃、筆を握る機会のない私もメンバー様と一緒に参加し、 気軽に絵手紙を書く手ほどきを受けます。 上手く書かなくてよい・・・ 一生懸命に真剣に取り組む・・・ 送る相手の事を考えて・・・　　等々。 技術的な事よりも精神的に響く言葉をかみしめながら 集中して取り組みます。。。 気づけばお客様からの呼びかけにも気づかぬほどに集中して取り組んでしまいました((笑))恥ずかしい限りです。 参加いただいた皆様は、やはり私より筆に慣れているようで筆の使い方がお上手でした。後々見比べると恥ずかしくなりますが、これに懲りず今年は何枚か年賀状にトライしたいと思います。 すごく充実した時間を過ごせたと感じました。 お教えいただいた山路先生は明るく、説明も明快で みなさんを上手に導いてくださいました。 また、このような教室が開けたら皆様にも自信を持って お薦めできるイベントです。次回はいつになるか分かりませんが、是非ご期待下さいませ

本日、ご紹介する売店商品は・・ 【オリジナルトランプ】です。 こちらのトランプは、 静岡・神奈川のハーヴェストクラブ限定の商品となります。 絵札には、各施設の写真、 数札には、おなじみの蝶々マーク。 是非、お部屋でお楽しみ頂ければと思います。

皆様、こんにちは。エンソウスパ照屋でございます。 少しずつ葉っぱが紅く色付いて、秋を感じるように なってきましたね！ 寒くなってきていますので、お身体にはお気をつけて 下さい。 さて、この季節に気になるのが乾燥です！ 乾燥にオススメの商品が、エレミスの フランジパニモノイボディオイルです。 乾燥したお肌に素早く馴染み、潤いを与えて 柔らかいお肌に導いてくれます。 また、フランジパニの華やかな香に包まれて リゾート気分を感じられます！ これから冬本番に入ります。 乾燥が気になる方は、是非エンソウスパまで お越し下さいませ。 スタッフ一同楽しみにお待ちしております！

皆さまこんにちは。 11月に入り、箱根仙石原は朝晩急に冷え込むようになりました。 朝と昼の温度差が多いほど、きれいに色づくといわれている 紅葉ですが、今年の色づき具合が気になるところです。 さて、本日はひと足先に冬のおすすめプランを紹介いたします。 【1日1組限定翡翠で忘新年会　大皿宴会料理～游宴YU-EN～】 忘新年会用として伊勢海老、鮑、河豚などの豪華な大皿宴会料理を ご用意いたしました。 年末年始はご家族・会社の仲間・親しい方々と翡翠ならではの優雅なひと時をお過ごしください。 期間：2016年12月1日(木) ～ 2016年12月22日(木)　 　 　　　2017年1月6日(金) ～ 2017年1月31日(火)　 　　　　※除外日：土曜・休日 内容： 1泊 2食付 飲み放題付き 料金 ：17,520円 宿泊料別 プラン詳細は下記よりご覧ください。 箱根翡翠～おすすめプラン情報～

この間おやすみに ハンモックカフェというところに行ってきました 山中湖近くの PICA山中湖ヴィレッジというところにあり 屋外ですが、たくさんの ハンモックや温かいカフェの飲み物に ほっこりしてきました。 森の木々のなか ハンモックに揺られていると 自分も自然の一部になった気持ちでした。 帰りには やっているかやっていないか 一か八かで山中湖のボート乗り場へ。 人生初のローボートに乗ってみました ずっと かも だと思っていた鳥が 白鳥だったり、、、 コイのエサへの食い付きが尋常じゃなかったり、、 自然のなかで癒された1日となりました。 皆さまも山中湖の方へお向かいの際には ぜひお立ち寄りになって 冬の箱根へと変わる前に 小さな秋を見つけてみてください また新たな発見があるかもしれません。