皆様こんにちは、レストラン廣津です。 以前ブログを担当させていただいた際に「レストランから見えるお庭のお花」について紹介させていただいたので、今回は「レストラン内にあるお花」について紹介させていただきます。 今回知っていただきたいお花は「デルフィニウム(Delphinium)」です。 つぼみの形がイルカに似ている！というところから、ギリシア語でイルカを表す「Delphis」が名前の由来になったとされています。 和名だと大飛燕草（オオヒエンソウ）と言われ、花の形が燕の飛ぶ姿に似ていることに由来しているそうです。 現在レストラン内に活けてあるデルフィニウムには残念ながらつぼみはありませんが、とても綺麗な色のお花を咲かせています。 レストラン一游では毎週お花の先生に来ていただき、お花を活けていただいております。 是非レストランにお越しの際は、お食事だけでなくお花にも注目してみてはいかがでしょうか。 皆様のご来館を心より、お待ちしております。

みなさまこんにちは フロント瀬上です。 本日は久しぶりに青空が見えています。 なかなか夏らしくならず、少し寂しく感じていたので 久しぶりの太陽が嬉しいです♪ この後の天気に期待したいと思います！！ 8月13日・14日　18：00～ 箱根翡翠の目の前にある文化センターにて 盆踊りが行われます。 仙石原青年団主催の小さな小さなお祭りですが、 櫓を組んで元気に踊りまわります。 屋台も少しだけ並びます。 箱根の夜のお散歩や夕飯の後にでもお立ち寄りいただいては いかがでしょうか☆ 当日は晴れますように・・

皆さまこんにちは。 レストラン小川です。 本日の箱根は、台風がゆっくりと過ぎ、風と霧に包まれていた一日でした。 皆様はいかがお過ごしでしょうか。 さて、レストランでは8月を山形フェアといたしまして、 山形産にこだわって食材を使用しています。 ブログでは、山形の美味しいお酒を2種ご紹介いたしましたが、 本日はお米についてご紹介いたします。 今回の山形フェアに合わせて、山形の“つや姫　雪むろ米”を使用しています。 料理長が山形に視察に行き吟味して選んだお米です。 雪むろ米とは、冬に積もった雪を取っておき、雪を入れた倉庫で玄米を保管。 庫内温度を約5度、湿度を75％にし、新米に近い鮮度を保ったお米です。 更に山形から直送していただいたお水で炊き上げます。 つやつやとした見た目、雑味の無いまっすぐなご飯。 ぜひこの機会にお試し下さい。

皆様こんにちは、フロントの野口でございます。 今日はお昼から台風の影響で強い雨が降っています。 さて、皆様８月８日は何の日かご存知でしょうか？ そう、【葉っぱの日】です！ 野口が勝手に決めたこの日にちなんで、明日は葉脈で作るストラップキットをプレゼント♪ (お子様１名様につき１セット) ※限定50個　なくなり次第終了となります。 ツバキの葉っぱの葉脈だけを残し、乾燥させたものを飾りつけして ＵＶレジンでストラップにしよう！というものです。 ＵＶレジンは紫外線で固まる樹脂なので、なんとか晴れてほしいのですが… みごとに台風大当たり。 台風一過の晴天を祈るばかりでございます。 とはいえ、かさばらずにお持ち帰りいただけるので、明日が雨でも また晴れた日にご自宅で楽しんでもらえればと思います。 箱根翡翠での小さな思い出になりますように♪

こんにちは、エンソウスパです。 本日は、以前にもご紹介しました 夏のキャンペーンメニューについてお知らせいたします＾＾ ～サマー　キャンペーン～ （期限：２０１７年７月１日（土）～８月３１日（木）まで） ＊ボディ３ヶ所＆背中クレイパック付　６０分　￥１２,０００（税込） 普段ご自分では届きづらい背中まで しっかりとケアしたい方におすすめです。 皮脂吸着効果のあるクレイパックで、 お背中のケアを行って参ります。 （期限：２０１７年７月１５日（土）～９月１５日（金）まで） ＊ヴィシーシャワー＆ボディ４０分（２ヶ所）　７０分　￥１３,０００（税込） ベットに横になり穏やかなシャワーを浴びる事で、 全身の筋緊張を緩めて参ります。 オイルトリートメントと組み合わせる事により、 更にリラクゼーション効果を高めて参ります。 ＊ヴィシーシャワー＆スクラブ＆ボディ６０分　９０分　￥１８,５００（税込） シャワー、スクラブ、トリートメントの 3つを組み合わせた贅沢なコースです。 全身しっとりお肌へと導きます。 ヴィシーシャワーはこの時期限定のメニューでございます。 また、今月末までのメニューもございますので 是非この機会にエンソウスパをご利用下さいませ。 皆様のご来店、心よりお待ちしております。

皆様こんにちは。 箱根翡翠フロントの諸伏です。 今回は皆様に今夏OPENの新しい施設についてお知らせします。 その名も『富士ジュラシックウェイ』です。 この施設は御殿場の富士スピードウェイの中にあります。 レーシングコースの名物コーナーであるトヨペット100Rコーナー内側の森林エリアに設置され、 自然の地形や樹木をそのままに太古の恐竜の世界を再現しているようです。　　 恐竜模型の最大全長は１０ｍ！それぞれ独自の鳴き声を発するものもあり迫力満点。 本格骨格標本などもあり、さらに写真撮影用恐竜の卵やお子様用の「乗れる恐竜」もあるんだそう。 箱根翡翠からは1時間もかからずに行けるところですので、 ぜひ一度足を運んでみてはいかがでしょうか。 詳しくはこちらをクリック

皆様、こんにちは 本日は7月31日(月)に開催の芦ノ湖湖水祭花火大会見学ツアーの様子をお伝え致します。 芦ノ湖湖水祭花火大会は「芦ノ湖夏祭りウィーク」の初日です。 期間中最大規模の約4,000発の打ち上げ花火や水中花火が箱根の夜を彩ります。 湖面には数百の灯篭が流され、花火と共に美しく芦ノ湖を照らしていました。 今回のツアーはその芦ノ湖湖水祭花火大会を芦ノ湖海賊船の船上からご覧いただくツアーです。 ホテルからバスに乗り約20分、黒たまごで有名な大涌谷へ向かう際にご利用いただく箱根ロープウェイの桃源台駅に到着します。 今回はそのロープウェイでは無く、海賊船に乗船。 花火が上がるのは「元箱根湾」です。桃源台より約30分船に乗り、移動するのですが船上は多くのお客様で賑わっていました。浴衣を着たお子様の姿も多く正に「夏」を感じました。 元箱根湾近くに到着しいよいよ花火大会のスタートです。 花火が上がるたびに湖面に花火が映り、周囲がパッと明るくなります。 中でもスターマインは圧巻です。縦ではなく横に広く上がるので大パノラマのスターマインでした。 水中花火は上手く撮影する事が出来ませんでしたが、スターマインは中々上手く撮れました。 芦ノ湖の花火大会は8月5日（土）まで毎日開催されます。 込み合う事も予想されますがお時間がございましたら花火を見に箱根に足を運んでみてはいかがでしょうか？

皆様こんにちは フロント松坂でございます。 31日からいよいよ 「1260芦ノ湖夏祭りウィーク」が始まります！ 毎年恒例のイベントであり、 夏の夜空を彩る打上げ花火や 期間中周辺で行われる各種イベント、 縁日など見どころがいっぱいです。 日程は下記の通りでございます。 7月31日（月）20:00～ 湖水祭花火大会 8月 1日（火）20:00～ 大祭奉祝花火大会 8月 2日（水）20:00～ 箱根園サマーナイトフェスタ 8月 3日（木）20:00～ 箱根園サマーナイトフェスタ 8月 4日（金）20:00～ 湖尻龍神祭花火大会 8月 5日（土）20:00～ 鳥居焼まつり花火大会 期間中、合計約18500発の花火が上がるそうです。 また、芦ノ湖夏まつりウィーク 「湖水祭花火大会」は神奈川県内で10位と 人気の高い 花火大会となっております。 皆様、この夏の思い出作りに 箱根にいらしてはいかがでしょうか。