皆様こんにちは。 レストランの廣津（ひろつ）です。 2018年も早いもので残り一ヶ月となりました。 昨年の春に入社してから箱根の冬も2度目、月日の流れが速く感じます。 さて、今回は新商品のご紹介です！ ロビーラウンジに冬限定でコーヒーを使ったカクテルが登場です。 オレンジリキュールを使った「キャドー」、 林檎の蒸留酒を使った「レコンパンス」。 どちらもキャラメルソースと生クリームを加え、 飲みやすく仕上げました。 コーヒーとのマリアージュをお楽しみください。 ちなみに「キャドー」はフランス語で「贈り物」、 「レコンパンス」は「ご褒美」を意味します。 12月からの季節限定商品ということで、 クリスマスやお正月を連想して名前をつけました。 寒い冬にホッとひといき、温かいコーヒーカクテルはいかがでしょうか？ ロビーラウンジにてお待ち申し上げております。 ロビーラウンジ　8：00～22：00 「キャドー」・「レコンパンス」　各864円

皆さまこんにちは、フロント中島でございます。 一気に寒さが増してきた仙石原でございまして、 1週間後の最低気温がマイナス5度の表示を見てビクビクしております。 ご体調崩されてはおりませんでしょうか。 箱根にもおしゃれな隠れ家風のカフェがいくつかございまして、 本日はその中の一つ、 箱根湯本の駅から徒歩3分ほどのカフェを御紹介させて頂きます。 箱根湯本の駅から早川沿いを歩いていただきますと、 3階建てのカフェがございます『ティムニー』。 照明を少し落とした落ち着いた雰囲気のお店で、 まったりしすぎて眠くなることも、、笑 人気のカフェでお昼時は込み合っておりますので、 お時間を少しずらして行かれる事をお勧めいたします。 冬の箱根はとっても寒いですが、 空気が澄んでいて景色が綺麗に見えております。 どうぞお越しくださいませ。

皆様こんにちは！ ザ・シークレットスパ箱根翡翠の天久です。 今日から12月が始まり、いよいよ今年の締めくくりがやってきますね！ さて、シークレット・スパでは冬のキャンペーンが始まります。今月はカスタムボディマッサージの割引です！ 通常60分16500円のコースが1000円引きで ⇒⇒⇒15500円 通常90分19500円のコースが2000円引きで ⇒⇒⇒17500円 と、お得にご利用できます。 今年は例年より暖かいといわれていますが、寒くなるにつれ、姿勢がちぢこまり、姿勢が悪くなりがちです。 姿勢がちぢこまると筋肉も固まり、血行も悪くなり、肩こりや腰痛が起こりやすくなります。 当店のカスタムボディマッサージでは、お客様のご要望に合わせて、しっかりと筋肉をほぐしてリンパの詰まりを流していきます。 ひじを使ってのマッサージもセラピスト全員が心得ておりますので、圧が物足りないという方でもご満足頂いております。 もちろん優しめの施術を織り交ぜてリラックスして頂くことも可能ですよ。 一年の締めくくりに、身体の疲れをスッキリ落として新しい年を気持ちよく迎えられますように、、、 是非この機会に当店のマッサージをお試しくださいませ♪

皆様、初めまして。 11月より入社、箱根翡翠に配属されました、新入社員の北島　涼と申します。 この場をお借りして私の自己紹介をさせて頂きます。 東京は三鷹で生まれ、12歳になる年に多摩ニュータウンに引っ越し致しました。多摩はのどかなベットタウンで、自然豊かな公園が数多くございます。学校が終わると大きな公園に行き友達とサッカーを楽しんだものです。周辺には、「多摩動物公園」や「サンリオピューロランド」などの施設があり、家族連れやカップルでにぎわう街でございます。 箱根に来てからのマイブームは美味しい料理屋さんを求めてお店を巡る事でございます。先日は、箱根湯本の「スコット」という洋食屋さんにランチを食べに行って参りました。箱根には、まだ越してきたばかりなので皆様、お気に入りのお店がございましたら教えて頂けると嬉しいです。 全てのお客様に最高の体験をして頂くために、一人でも多くの会員様のお顔を覚えられるように努力して参ります。 どうぞ皆様、宜しくお願い致します。

皆様、こんにちは。 フロント湯舟です。 もう秋を通り越して一気に冬がきたのではと思うくらい、 箱根の朝晩はとても冷え込んでいます。 今回この場で私が紹介するのは、秋冬に楽しめる紅葉以外の絶景です。 まず1つ目は、星空です。 日中雲一つない、快晴だった日の夜の星はとても澄んでいて絶景です！！！ 天然のプラネタリウムが体験できます！ 仙石原でも十分綺麗ですが、 更に上に上がれば上がる程絶景を楽しむことができます。 是非1度箱根の星を堪能してみて下さい。 ただとても寒いので、防寒は必須です。 残念ながら写真はうまく撮れず用意がないのですが、 元箱根まで行くと本当に絶景でオススメです！ そして2つ目は雪がかかりはじめた富士山です。 快晴の日には、是非御殿場方面から帰られる事をお勧めします。 車の中からも大きな富士山を堪能しながら帰る事ができます。 また、途中お休み処等もあるのでそこでひと休みされて、 富士山を堪能して帰られるのもいいかもしれません！ どちらの景色も天気が良い日に限られてしまいますが、 是非1度見に行ってみて下さい！

こんにちは フロントの松坂でございます。 紅葉が綺麗なこの時期オススメスポットを 見つけたので皆様にご紹介です。 箱根に来て今年で2年目ですが、 “千条の滝”を初めて知りました。 皆様なんという読み方をするのかご存知ですか。 千条と書いて“ちすじ”と読むそうです。 蛇骨川上流に位置し、高さ約3mの岩盤を幅20mに渡って 幾筋にも分かれて水がすだれ状に流れ落ちることから この名前で呼ばれるようになったようです。 付近にはモミジやカエデが多く、 紅葉シーズンにはオススメのスポットです。 私自身23日に見に行ったのですが、 お天気もよく色鮮やか紅葉を目で楽しんできました。 7月ごろはゲンジボタルが飛び交い、 滝の流れ落ちる音の中で幻想的な光景が見られるそうですよ。 千条の滝までは坂道や滑りやすい場所が多いので 女性の方は特にスニーカーで行くのをオススメします。 箱根も本格的な寒さになってまいりましたので、 ご来館の際は暖かい格好でお越しくださいませ。

皆様こんにちは！ ザ・シークレットスパ・箱根翡翠の友野です。 日毎寒さが増してまいりましたが皆様いかがお過ごしでしょうか？ シークレットスパではオイルトリートメントやフェイシャルコースの他に 痩身のコースもご用意しております。 「ピュアパルススリム」という機器を使用していくのですが この機械はとにかく暖かくて気持ちいいんです！ 筋肉層や脂肪層の深いところまで届き温めてくれるので、 痩せにくい冷えを改善し基礎代謝を上げ、固まったセルライトを分解し 排出しやすい状態にしてくれます。 気になる箇所にピンポイントで当てることができるので 部分痩せにも効果的です！ 赤色LEDによってハリ・ツヤのある弾力肌へ、引き締め・弾力促進効果が期待できます。 最後は痩せやすくなった体内の老廃物をハンドでリンパへうながしボディラインを整えていきます。 施術後はやわらかくなった感触をぜひご体感下さい！ １１月３０日(金)までのキャンペーンでこちらの機器を体験して頂くことができますのでぜひお試し下さいませ。

皆様こんにちは。レストランスタッフ田邊です。 寒さが厳しい季節になってきました。皆様いかがお過ごしでしょうか。体調管理には十分気を付けてください。 今回ご紹介するのは、そんな寒い冬にピッタリの一品です。 １１月の会席“いち游”、小会席“姫”でお出ししている＜豆乳鍋＞です。 豆乳をベースにした小鍋に桜姫鶏、白菜、水菜などたくさんのお野菜を使った小鍋をご用意し、お客様の目の前で火を通します。 豆乳に含まれているイソフラボンには様々な美容効果があります。乾燥が酷いこの時期、女性は特に嬉しいのではないでしょうか。 さらに桜姫鶏には通常の鶏の３倍のビタミンEが含まれているので皮膚の老化や冷え性の防止に期待できます。 今月もあと少しでございますが、是非この豆乳鍋で身も心も温めに来てはいかがでしょうか。 レストラン一游スタッフ一同、心よりお待ち申し上げています。