皆様こんにちは！！ 連日暑い日が続いておりますがいかがお過ごしでしょうか？ 水分補給をこまめに行い、熱中症にならないよう十分お気をつけください！ 今回は今の季節におすすめのドリンク「ハイボール」のご紹介です。 山崎１２Ｙ・・・フルーティーな甘みと酸味のバランスが良く　　　　　￥2,200 ハイボール　　　スパイシーな一面もある贅沢な一品。 白州　　　・・・飲み口は軽やかで瑞々しいフルーツのような　　　　　￥1,650 ハイボール　　　味わいをお楽しみいただけます。 余市　　　・・・コクのある重厚な飲み口とスモーキーフレーバー　　　￥1,650 ハイボール　　　が特徴。また醤油味のお料理にも合います。 知多　　　・・・爽やかな甘さや旨味が引き立つ軽やかな飲み口。　　　￥1,650 ハイボール 陸～りく～・・・グレーンの軽やかなバニラ風味とアルコール50％　　　￥1,100 ハイボール　　　のヘビーな厚みがシンプルに味わえます。 　　　　　　　 現在、期間限定で5種類のハイボールをご用意しております。 皆さまのご利用を心よりお待ちしております。

皆様、こんにちは 本日のブログは通販サイト「逸品おとりよせ」にてお買い求めいただける 9月上旬までの期間限定販売のオススメ商品をご紹介いたします。 それは「産地直送・淡路島産ハモすきセット(4人前)」です！ 淡路島は、鱧が成長する抜群の環境です。 その淡路島近海で捕れた鱧は、脂がのってまさに別品（べっぴん）鱧です。 今回のセットには鱧の旨味を引き出す、絶品淡路島産玉ねぎもご用意。 秘伝のだし汁に鱧を入れ、淡路島産玉ねぎと一緒にお召し上がりください。 玉ねぎの甘味と鱧のアラの旨味が溢れる出汁の中で、鱧の身は花のように広がり 口に含むと上品な甘みとほくほくの食感を楽しめます。 産地直送＆期間限定の味をぜひお楽しみください。 → 箱根翡翠お取り寄せサイト

　ブログをご覧いただきまして誠にありがとうございます。 レストラン一游、唎酒師の小杉です。 暑い日が続いておりますが、皆様ご体調はいかがでしょうか？ レストランスタッフ女子最年長の私ですが、 腰や肩をさすりながらも気持ちの上では若いスタッフに負けないよう頑張っております。 そんなことを言っても肌は正直なもので（笑） 夏の紫外線ダメージでお肌が・・・ そんな悩みも美味しく解消できるかもしれない？ジュースが レストランにあります。 朝食時に提供しております、「トマトジュース」です！ トマトに含まれるリコピンとうい成分がお肌に良い！と 聞いたので、ブログをご覧を皆様も迷ったらご注文してみて下さい。 洋風朝食膳、パンケーキセットをご注文していただくと 3種のジュースがチョイス出来ます。 正直、白桃、パイナップルもかなり美味しいです。 和食をお選びの方にも単品でご提供可能ですので、ぜひ美味しいｼﾞｭｰｽも楽しんでいただければと思います。 尚、ジュースの種類は季節によって変更となることがありますので、ご了承下さいませ。

皆様、こんにちは。 シークレットスパ大村です。 夏真っ盛りの箱根 仙石原で、ご家族憩いの時を過ごされている皆様の笑顔や朗らかな声に、私達スタッフも温かな気持ちを頂いております。 皆様、有り難うございます。(^_^) 毎月当館にいらっしゃりスパも毎回ご利用下さるお客様が先日、 息子様・娘様・お孫様 ご家族三代で数日に渡りスパにご来店下さいました。 施術中それぞれにご家族のたわいない日常のお話をして下さり、時折一緒に大笑いしてしまう時間でもありました。(^_^) そんな中、お孫さんの言葉に、とてもぐっと…きてしまいました。 「お爺ちゃんは、あまり話をしなくて、顔も怖い(笑) お婆ちゃんはいつも笑っていて、よくしゃべる。(笑)」 「私はそんな、お爺ちゃん・お婆ちゃんが大好きなんです。」 施術中のお孫さんの言葉を聞いた時、こんな正直な気持ちを知ったら お爺様・お婆様・ご両親は、本当に嬉しいだろな…。と少し泣けてしまいました。 機会があれば、お伝え出来たらな…と思っておりますが…。お伝えできるかな💦 そんなご家族の夏の休日の一時に、私達スタッフが一緒にいさせて頂けた事。とっても幸せだと思っております…。 今回は翡翠をいつもご利用下さるご家族の、スパでの一時のお話をさせて頂きました。(^_^) お読み頂き、有り難うございました。 ご予約・お問い合わせ: ザ・シークレットスパ・箱根翡翠 https://the-secret-spa.com/ tel: 0460-84-8600(スパ直通)

毎日暑い日が続いておりますが、 お盆を過ぎ、夕刻からは涼しい風が吹き始めました。 例年ですと、夏の富士山には、ご来光を目指して夜登山されている人々の明かりが、 星のように光っておりますが、今年は残念ながら入山することができません。 いつもとは違う富士山の夕景ですが、これはこれで綺麗ですね。 まだまだ残暑が続くようなので、皆様くれぐれも熱中症にはお気を付けくださいませ。 涼しい箱根で皆様のご来館、お待ちしております。

強い風、地面に強く打ちつける雨の日々が続いていた事を忘れさせる様なこの暑さ。すっかり夏になりました！ 皆様はこの夏、いかがお過ごしですか？ 夏の食べ物と言ったら皆様は何を思い浮かべますか？？ すいか　そば　かき氷、、　いいえ、違います！ そう！『　冷麺　』です！！ 今、箱根翡翠では7月23日〜8月23日の間、ランチを行なっています。 メニューは3種類！ ・水冷麺　・夏野菜カレー　・鰻丼 その中でも私、青山がお勧めするのは 暑い夏の中さっぱりと頂ける『　冷麺　』です！ ゴマの香りが微かに香る、麺のコシがやみつきになる、箱根翡翠の冷麺はこの夏イチオシのメニューとなっております！！ お値段、冷麺2,200円　夏野菜カレー2,200円 鰻丼2,750円 是非一度、召し上がってみては見ませんか？ 皆様のご来館をお待ちしております！！ (詳しくは、箱根翡翠ホームページをご覧くださいませ。)

皆様こんにちは。 フロントの佐藤です。 仙石原では日差しの強い日が続いており、 クーラーが欠かせない毎日となっています･･･！ 箱根の夏は比較的涼しいと聞いておりましたが、 こまめに水分補給をしないと熱中症になりかねない暑さでございます。 皆様も十分お気をつけくださいませ。 そんな中、少しでも涼しさを感じられるスポットを紹介させていただきます。 私のおすすめは芦ノ湖テラスに併設されているレストラン「ラ・テラッツァ」です。 私が行った日はあいにくの曇り空でしたが、 晴れた日には芦ノ湖と富士山が目の前に広がる景色を楽しむことができます。 私はピザを注文しましたが、 自然を目の前に頂くチーズたっぷりのピザはより一層美味しく感じました！ 箱根翡翠から車で1時間弱、 バスをご利用の際は、箱根登山バスで仙石原文化センター前～箱根神社入口 でアクセス可能でございます。 箱根翡翠ご来館の際に、是非立ち寄ってみてはいかがでしょうか。 ＜芦ノ湖テラス＞ 営業時間 平日　10：30～20：00 土・日・祝　9：00～20：00（ラストオーダー19：30） 詳細はこちら

こんにちは、シークレットスパの森です。 数日前、暑すぎるという言葉では表現しきれないほどの気温から逃れるように、山奥へ涼みに行ってきました。 涼しい自然に包まれながら浄化され、とても気持ちよかったです。 さて、今回シークレットスパで行っているキャンペーンの 「ホット＆アイスシェルセラピー」 ここまで暑いとひんやりアイスシェルがとても気持ちいいんです。 アイスがホットの間に入ると、身体のスイッチがシャキッと切替わり、身体だけでなく頭もすっきり!! 厳しい暑さにヘトヘトな方にとてもおすすめのメニューです。 ホットストーンやホットシェルはよくメニューですが、 「アイスシェル」はなかなか珍しいメニューですので、 この機会にぜひご体験ください。 ・　ホット＆アイスシェルセラピー　90分　　￥19800 （9/30までの期間限定メニューです） お問い合わせ：ザ　シークレットスパ箱根翡翠 　　　　　　　0460-84-8600（スパ直通）