こんにちは。 先日、お天気が良い日に湿生花園へ行ってまいりました。 今まで途中まではいったことがありましたが、ゆっくり見学するなんて、初めてでした。 お客様からはいつも感想はお聞きするのでいつかゆっくりと回ってみたいと思っていました。 この日はお天気も良く、爽やかな風もあり、とても気持ち良く見学することができました。 ちょうど企画展示では「幻の花　ヒマラヤの青いケシ」が見頃でした。実際はとても澄んだブルーでした。 翡翠SHOPにて前売券を販売しておりますので行かれる際はお立ち寄りくださいませ♪

5月も半分を過ぎ、仙石原も新緑が眩しい季節になりました。 写真は私の通勤路（御殿場市）からの風景です。 毎年同じ時期に同じ場所で撮影をしているのですが、今年は田植え後の逆さ富士です。 箱根翡翠からは、直接富士山を見ることはできませんが、 芦ノ湖周辺や乙女峠、その他にもお勧めの富士山絶景スポットがたくさんあります。 またこちらで、ご紹介していきたいと思います。 ご来館の際にお声がけ頂ければ、おすすめスポットもお教えいたします！ 皆様のご来館、お待ちしております。

箱根リラクゼーション空間 シークレットスパ大村です。 数回に渡りお伝えさせております今回のフェイシャルキャンペーン。 当店で最も贅沢なフェイシャルフルコースを、一人でも多くの方々にご体験して頂きたく企画したキャンペーンなのです。 先日もリピーターのお客様からこんな嬉しいお声を頂きました。 「このキャンペーンとってもお得よね！だってこのお店で一番贅沢なフェイシャルでしょ。次はこれで！」 と次のご予約をして下さいました。 そうなんです！贅沢なんです！ 当店のフェイシャルは「Pure」という、エーデルワイスを始めフレンチモンブラン 高山植物等のエッセンスを使用したコスメを使用しておりますが、中でも「プレミアムライン」という一番贅沢なアイテムとEMSを取り入れた美容機器での施術なんです。 説明があまり上手でない私なので、皆様にこのキャンペーンの内容がどうか伝わります様に…と願う大村であります。(汗) 詳しくは下記をご参照下されば幸いです。 https://the-secret-spa.com/campaign/20210401/ お読み頂き、有り難うございました。 お問合せ：ザ・シークレットスパ　箱根翡翠 tel:0460-84-8600(スパ直通） https://the-secret-spa.com/

皆様こんにちは フロント松坂です。 今日は湿生花園の奥にひっそりと佇む 「Restaurant35-サンゴ」をご紹介します。 薪ストーブのある落ち着いた空間で、 地元の食材と旬の食材でつくるお料理と ワインが堪能できる山小屋風一軒家レストラン。 リーズナブルなのでちょっとずつお料理をつまみながら お酒を楽しみたい方にもオススメです！ 個人的にお酒は強く無いので食事のみ利用しましたが、 どれも美味しく大満足でした。 写真は実際に注文したメニューの一部。 いろんなメニューが楽しみたい方は家族やお友達とシェアしてみては！？ 翡翠からは徒歩10分程。 気軽に立ち寄れますが混んでいて入れない時もあるので 事前の予約をお勧めします。 皆様も箱根に来た際は是非お立ち寄りください。

皆様こんにちは。 フロントの岩間です。 今回は7月に開催予定のイベント『LUPICIAティースクール』についてご紹介します。 今年は年間を通して5回開催予定でしたが、第1回目となる5月27日(木)の開催は、 緊急事態宣言が延長となり、残念ながら中止となってしまいました。 第2回目となる7月の開催は今後の感染状況次第ですが、 状況が好転し、皆様と楽しめることを祈っております。 7月開催のテーマは『アイスティー』です。 これから夏を迎えるのにピッタリな内容となっております。 世界のお茶専門店　LUPICIAより講師をお招きし、美味しく入れるための実際のデモンストレーションを通して紅茶を学ぶ講座内容となっております。 開催日やご参加の料金などの詳細は 【こちらから】 皆様のご参加お待ちしております！

皆様、はじめまして！ 4月からVIALA箱根翡翠レストラン配属になりました新入社員の大森孔明（おおもりこうめい）と申します。 出身地は千葉県の佐倉市です。 空手を6年間、野球を9年間をしていたのでとにかく体を動かすことが好きなぴちぴちの21歳です。 最近はコロナなどの暗い話題が多いですが、大森持ち前の「笑顔」で明るく盛り上げれるよう精一杯頑張るのでよろしくお願いいたします！ 翡翠へお越しの際にお声掛けいただけると嬉しいです！ お会いできる日を楽しみにしています！

こんにちは、シークレットスパの森です。 前々回のブログで、シジュウカラのお話をしたのですが、 先週のハレノヒに、ヒナたちの巣立ちに立ち会うことができました！ 親鳥がごはんをくわえてヒナたちを誘い出し、 まだ飛ぶのがおぼつかないヒナが、 なんとっ！母の頭と、私の手を経由して柘植の木から飛び立っていきました（笑） どちらの経由地でもまだまだ不安な様子でしたが、 柘植の木から飛び立つ姿は、とても輝かしかったように思います。 まさかの経由地点となった、母と私は感動の朝となりました。 少し淋しくなりましたが、巣箱をきれいにしておけば、 また来年住人(住鳥)が入ってくれるそうなので、楽しみに待っていようと思います。 ザ・シークレットスパ 箱根翡翠 tel:0460-84-8600(スパ直通) https://the-secret-spa.com/

　ブログをご覧いただきましてありがとうございます。 レストラン一游　唎酒師の小杉です。 今回は、「日本酒選定の裏話」をさせていただきたいと思います。 2月から販売を開始し4か月目に入りました。「日本酒呑み比べセット」 毎回私、小杉が飲みたい日本酒を選んでいるのですが、時々「ネタが尽きることは無いの？」と聞かれますが、 答えは「No」です。 日本全国で作られ、その種類の多さに圧倒され、毎回ワクワクが止まりません。 酒屋さんから、友人から、お客様から、口コミサイトから集めた 「飲んでみたいリストが日々更新しているからです。 　3種の選び方は、まず一種類の産地か銘柄を決めます。（季節感やその月の献立、話題性などを考慮） それを元に取引している酒屋の担当者さんにインタビューしつつ、必死にメモを取り、 毎回真っ黒に書き込んだメモを元に飲んでみたいリストと合わせて考え 「今回はこれ！！」と選んでいます。 （すぐに決まることもありますが、かなり悩む事もあります。） 十人十色、お酒の好みも人それぞれなので できるだけ3種に変化を付け、どれか一つでもお好みのお酒に出会っていただければと思っています。 　レストランにてお召し上がりの際には、ぜひご感想やご質問にもお答えできればと思いますので、 スタッフへお声掛け下さいませ。 　第6弾に向けて準備をスタートさせております。 今後も皆様のご期待に沿えるよう、努力してまいります。 最後までお読みいただきましてありがとうございます。