新年あけましておめでとうございます。 昨年は格別のご厚情を賜り、厚く御礼申し上げます。   昨年12月9日についに開業を迎え、大変多くのお客様にお越しいただき、誠にありがとうございました。   本年も皆様に快適にお過ごしいただけるよう、スタッフ一同尽力してまいります。 皆様のご来館を、心よりお待ち申し上げております。   東急ハーヴェストクラブVIALA鬼怒川渓翠　スタッフ一同

新年明けましておめでとうございます。 旧年中は格別のご厚情を賜わり厚く御礼申し上げます。 本年は新たに「VIALA軽井沢Retreat」が開業を予定しており注目が集まる軽井沢ではありますが、これからも皆様に愛されるホテルになれますように精一杯精進し、安心と安らぎをご用意してお待ちしておりますので、変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。 そして皆様と笑顔でお目にかかれますことを、スタッフ一同心待ちにしております。

勝浦市内での初詣なら【遠見岬神社】はいかがでしょうか？ " 遠見岬 ”で" とみさき ”と読みます。 勝浦の中心にある神社で、勝浦朝市や、２月には石段にひな人形が飾られる事で 有名ですが、初詣にもおすすめの神社です。   又、2023年の元日はお天気が良ければ「新春マルシェ」として、朝7時～12時まで 朝市のお店やキッチンカーなどが出店される予定の為、併せてお愉しみ頂けます♪ 遠見岬神社までのアクセスは、ホテルからお車で「墨名(とな)市営駐車場」まで約15分、 駐車場から徒歩約5分となっています。   本年も東急ハーヴェストクラブ勝浦をご愛顧頂きまして、誠にありがとうございました。 皆様にとって来年も良い年になりますよう、お祈り申し上げます。

皆様こんにちは。 2022年ももう終わろうとしています。 本年も京都鷹峯をご用命いただき、ありがとうございました。 今回は数多ある神社の中から、各々の授かりたいご利益ごとにご案内させていただきます。 年末年始を京都で過ごされる方はもとより、また京都にお越しの際のご参考になればと思います。   【疫病除け】 コロナ禍が続く昨今、また流行の兆しが見えております。 ①当館から歩いても行ける今宮神社 4月に執り行われる京都三大奇祭の一つ「やすらい祭」は一年の無病息災を祈るお祭りです。 境内で売られている「あぶり餅」は、疫病祓いの名物として古くから言われています。 またこの神社は徳川五代将軍綱吉の母、桂昌院が崇敬したことから、玉の輿のご利益も授かれると伝えられています。   ②上御霊神社 京都御所の北、上御霊前通烏丸東入ルにある古社は、疫病などの災いを無くそうとする御霊信仰に由来しています。 穏やかな心で日々過ごせるように、「こころしづめ」のお守りなどを授かることもでき、現代人の日々の暮らしを安らかにしてくださるご利益もあると言われています。   ③八坂神社 伏見稲荷大社・平安神宮などと並ぶ京都の初詣の定番。大晦日の火縄を授かりくるくる回しながら池に持ち帰る「をけら詣り」でも知られています。 夏の祇園祭は八坂神社の祭礼ですか、祇園祭そのものが疫病鎮めを起源としています。 境内には「美御前社（うつくしごぜんしゃ）」というお社もあり、御祭神の宗像三女神の美のご加護を求めるかたのお参りも多くあります。   【厄除け・開運】 ①上賀茂神社 正式名称「賀茂別雷神社（かもわけいかづちじんじゃ）」。 京都の最古社の１つで、山城国一の宮。平安京の時代より王城鎮護の神とされています。 御祭神の賀茂別雷大神は、雷をも別ける強大な神威を持つ神で、そ災厄を祓うと伝えられています。   ②下鴨神社 上賀茂神社と合わせて賀茂社と称されています。こちらも山城国一の宮です。 境内には縁結びの相生社、ご自身のメイク道具で鏡絵馬を装い美を祈願する河合神社もあります。   ③大将軍八神社 陰陽道の星神を祀る、様々な災厄から人々を守る方除け・厄除けの神社です。 北野天満宮の近くなので、合わせてお詣りすることも可能です。   ④平野神社 桜の名所として知られる神社。 この時期にも花開く桜も植えられています。   ⑤石清水八幡宮 今年の大河ドラマで描かれた源氏をはじめとする武家の崇敬を集めた日本三大八幡宮の１つ。 ケーブルカーで山上の社に詣でます。   【縁結び】 ①地主神社 清水寺境内に鎮座する神社。 修学旅行シーズンには学生さんたちでいつも混み合っています。 境内の「恋占いの石」が特に有名。   ②貴船神社 パワースポットとしても人気の高い、洛北山間の神社。 本宮と奥宮の間の「結社（ゆいのやしろ）」は平安時代の女性、和泉式部が願い、復縁したとあう逸話もあります。   ③出雲大神宮 亀岡市にある丹波国一の宮。 社伝では、この社から島根県の出雲大社に大国主神の分霊を遷したと伝えられており「元出雲」と称されています。

皆様こんにちは！ フロントの鈴鹿です。   今回は四条駅付近ございますローストビーフをメインに取り扱う洋食のレストラン、「Roji-oku(ロジオク)」さんをご紹介します！ お店の名前通り、路地から少し入った奥に入口があるちょっと隠れ家の様な雰囲気のお店です。   私は、スタッフさんがオススメしてくれた「和牛ローストビーフ定食」を頂きました！ ローストビーフは肉厚でボリュームもあり、とても食べ応えがありました😋 ご飯は白米・雑穀米を選択出来て、お替りも出来ます！   もし食べ進めて味に飽きてきたら、山椒・七味もある為、味変させながら食べる事が出来ます✨ お肉は重たくてちょっと食べられるか心配・・・という方には山椒がオススメです！ 口当たりがさっぱりとして食べやすくなりますよ♬   皆様も一度足を運んでみてはいかがでしょうか。   所在地　：〒600-8432 京都府京都市下京区糸屋町２１５−１ ブローディエア仏光寺 1F アクセス：烏丸線 四条駅より徒歩5分

２０２２年も残すところあとわずかとなりました。 皆様におかれましては、今年１年変わらぬご愛顧を賜り深く御礼を申し上げます。 また、今年の４月に宿泊支配人として着任した私に、皆様からの温かいお言葉や 様々なアドバイスをいただき、ようやく新しい環境に慣れてきました。 この場を借りて感謝を申し上げます。 さて、本年を振り返りますと世界的な社会情勢の変化や 国内での前代未聞の事件など様々な出来事が起こりました。 そんな中でも、今年はコロナウィルス感染症の行動制限が 緩和されたことによる変化が現れた年と実感しております。 2020年には、ほぼ無観客で行われたスポーツの祭典が印象的でしたが、 2022年のサッカーワールドカップでは、全世界のサポーターが観客席を 埋め尽くし、各国の選手の活躍を大声で応援する様子が放映されていました。 まだまだ日本国内では、感染症の対策を実施しながらの生活が続いてはおりますが、 少しずつ希望の光が見えてきた1年になったのではないでしょうか。 ハーヴェストクラブでは、京都東山が７月７日に開業し、 VIALAシリーズの鬼怒川渓翠が１２月９日に開業しました。 どちらも好評をいただいており、クラブライフの楽しみが増えたのではないでしょうか。   箱根翡翠では、２回の露天風呂改修工事を行ったにもかかわらず、 コロナ禍前の２０１９年の人数を上回るメンバー様にご来館いただきました。 工事等で一時的に通常のサービスが提供できない時期がありご不便を お掛け致しましたが、そのような状況を温かく見守っていただき ご利用いただいた皆様に心より感謝を申し上げます。 ２０２３年には、お部屋のリニューアル工事を実施する予定でございます。 お部屋のリニューアルは３年間で３回に分けて毎年１月頃に工事を予定しております。 工事の期間中はご提供できる部屋数が少なくなりご不便をお掛け致しますが、 何卒、ご理解を賜りますようお願い申し上げます。 来年も、補修工事や客室リニューアルを行い、 ご来館いただく皆様が安心して快適にお過ごしいただけるよう努めて参ります。 皆様が幸せな年をお迎えになれますよう心よりお祈り申し上げます。

皆様こんにちは。シークレットスパ大村です。 今年も残す所僅かとなりました。毎年この時期、翡翠温泉前の「みつまたの花」からも季節の移り変わりや時の流れを感じさせて頂いております。 過て自身がスパで働き始めて間もない頃、お客様からそのお花の名前と由来を教えて頂きました。 「みつまた って言うのよ。枝葉が三つに全て分かれてるでしょ。」 寒くなるにつれ、これからそのお花は毎年彩り始めますが、温泉前にて名前を聞かれる事が増えてくる時期でもあります。 過て教えて頂いたお話をそのままお伝えしてるのですが 笑…。 今はまだ枝葉の先に小さな蕾のみつまたの花。過て自身の膝丈程の高さだった幹は、もう胸丈程に。 時の流れを感じると共に、ご縁頂いた皆様との時の育みを想い、感謝の気持ちが生まれていきます。 来年もまた翡翠にてお寛ぎの時をお過ごし頂けたら嬉しい限りでございます。 お読み頂き、有り難うございました。 お問合せ： ザ・シークレットスパ　箱根翡翠 tel:0460-84-8600(スパ直通）

こんにちはフロントの杉山です。 2022年今年もあと僅かとなりました。 寒さも厳しくなってまいりました。皆様ご自愛ください。 今回は、和歌山海南市にあるマリーナシティ、フェスタ・ルーチェをご紹介させていただきます。 世界スケールのイルミネーションや、AR、プロジェクションマッピングなど心ときめく演出がたくさん！ さらに、人気の光の遊園地やクリスマスマーケットや、スカイランタンや音楽会などのイベントも行われるなど、盛りだくさんの内容を楽しんでいただけます。 ホテルからは距離はございますが和歌山にお越しの際は是非お立ち寄りいただいてみてはいかがでしょうか。   【フェスタ・ルーチェin和歌山マリーナシティ】 開催期間：2022年11月3日（木）～2023年2月12日（日）17：00～21：00 料金：大人（高校生以上）1,500円　前売券　1,300円 　　　小人(3歳以上中学生以下)　800円　前売券　700円 会場：和歌山マリーナシティ　ポルトヨーロッパ　〒641-0014 和歌山県和歌山市 毛見1527　 　　（当館よりお車で約60分） ■フェスタ・ルーチェin和歌山マリーナシティHP ≫≫こちらよりご確認いただけます。≪≪   来年度も東急ハーヴェストクラブをご愛顧のほど宜しくお願いいたします。 良いお年をお迎えください。