皆様こんにちは。 フロント鈴木でございます。 1月ももう中旬。もうすぐ大寒の季節です。今年の大寒は1月20日ですが 今年の箱根はまだまとまった雪が降っておらず冬晴れの日々が続いております。 今日は少し早い春を見て頂ける小田原城のファンタジーショーのご案内です。 翡翠から車で40分ほどかかりますが、もしお時間がありましたらお出かけになられてみてはいかがでしょうか。 テーマは冬の桜と花ODAWARA 夕方17：00～21：00まで無料で観覧できます。 期間　3月4日まで毎日開催 プログラムは 冬の桜　　　　　　MISIC ジュピター　　　　MISIC 花ODAWARA　　　MISIC 北条のキズナ　　　インタラクティブ この繰り返しとなります。 まだまだ続く寒い日々ですが・・・。 皆さまのお越しをスタッフ一同お待ちしております！

皆様、こんにちは。 フロントの鈴木です。 寒い日が続いていますが、皆様いかがお過ごしでしょうか。 温暖な気候が特徴の浜松も風が冷たく、 寒さに震えながら毎日過ごしております。 さて、今回は寒い日でも楽しめる「いちご狩り」をご紹介したいと思います。 浜松では、いちご狩りができる場所はいくつかございますが、 その中でもフルーツパークをご紹介します。 フルーツパークでは、静岡名産の章姫や紅ほっぺ等数種類のイチゴが味わえます。 特に章姫は、とても甘く酸味が少ないため、 小さなお子様でも食べやすいのが特徴です。 また、ビニールハウスの中で収穫しますので雨の日でもお楽しみ頂けます。 そして、フルーツパークではいちご狩りだけではなく バーベキューといったお食事や遊具のアクティヴィティ、 大人の方も楽しめるオリジナルワインの販売もございますので ご家族皆様で足を運ばれてみてはいかがでしょうか。 いちご狩りについて詳しくはこちらから

皆様こんにちは! フロント船生です。 熱海梅園開花情報です♪ 1/11現在 全体（59品種・全472本）166本開花　→0.39分咲き 上記のうち ・早咲き（全272本）153本開花　→0.66分咲き ・中咲き（全104本）13本開花　→0.06分咲き ・遅咲き（全96本）未開花 （問合せ　熱海市都市整備課公園緑地室　電話0557-86-6211） 早咲きの梅が有名ですが、 熱海梅園の梅は、早咲き→中咲き→遅咲きと、 順番に開花していくので、 お祭り期間中に梅をお楽しみ頂けます。 詳しくはこちらから>> また、2018年1月20日（土）～2月11日（日）の期間中、 あたみ桜糸井川桜まつりも開催されます。 糸川の桜はまだ開花し始めです。 詳しくはこちらから>> 熱海で、少し早い春を楽しんでみてはいかがでしょうか。 皆様のご来館お待ちしております

みなさまこんにちは、フロントの東海林です。 今朝の蓼科は気温マイナス8℃。 大寒波も終わりを迎え、最高気温がマイナス温度だった日々も ようやく終わりそうです。 一昨日降り積もった雪もだいぶ溶けてきました。 しかし、今週の水曜日ごろにまた雪・雨の予報が出ています。 道路状況が変化しやすいのでご来館の際は気をつけてお越しください。 さて私ごとですが、先日京都に行ってまいりました。 ちょっとした思い出話です・・・ 以前京都アーバンステージに務めていた頃のスタッフの同窓会に参加するために行ってまいりました。 京都アーバンステージが閉館してからスタッフ皆バラバラになっていましたが、皆元気そうで何よりでした。全く変わってない人、環境が大きく変わった人、さまざまおりましたが、楽しい時間を過ごすことができました。 他施設の状況なども聞くことができ、とても勉強になる同窓会でもありました。 皆様もそれぞれの施設でよく知っているスタッフに「他施設の～さんというスタッフ知っていますか？」と聞いてみてください。意外によく知っているかもしれません(笑)。 また、京都アーバンステージのロビーで焚いていた京都に本店がある松榮堂の“堀川”という香りのお香をお土産で買ってきました。少し甘く、どこか懐かしい落ち着く香りです。 実は私のフロントで着ているスーツの胸ポケットにその匂い袋をしのばせています(笑)。 もし気になる方はぜひお声掛けください、今は無き施設の思い出の香りがします。 ＜休館のご案内＞ 明日1/16～1/18の3日間、設備点検等により休館日となります。 ご予約等のお電話は9:30～17:30の受付となりますのでご注意ください。

こんにちは、フロントの加藤です。 １月に入り、寒さも一層厳しくなってきました。 日にちによっては、雪が降る日も増えてきました。 皆様、お越しの際はスタッドレスタイヤもしくはチェーンをお持ちください。 さて、本日はホテルから車で１時間弱の場所にあるスキー場、ハンターマウンテン塩原のゲレンデ状況をお伝え致します。 ゲレンデの大きさも広くて初心者の私でも安心して滑る事ができました。 上級者コースからの景色山々が綺麗に見えて最高です。 皆様もぜひお立ち寄りください。 ハンターマウンテン塩原 〒329-2922 栃木県那須塩原市湯本塩原字前黒 TEL：0287-32-4580

フロントの大川です。 今週は寒波による厳しい寒さは一度終息して 水曜日に久しぶりの雨予報とともに 季節外れの暖かさ訪れるようですね。 ふとホテルの周りを歩くと 今年もプールサイドの河津桜が咲き始めていました♪ ≪休館日のお知らせ≫ 誠に勝手ながら勝浦は 本日15日(月)～18日(木)を 館内設備点検の為、休館日とさせて頂きます。 申し訳ございませんが、ご容赦くださいませ。 尚、お電話によるご予約やお問合せなどは 午前9:30～午後5:30のお時間でお受付しております。 ≪3F改修工事のお知らせ≫ さて、今回の館内設備点検の際には 3Fパブリックスペースの一部改修工事も同時に行われています。 2月中旬にはパブリックスペースが生れ変わりますのでお楽しみに！ ※改修工事に伴いまして 1/19(金)～1/26(金)は大浴場がお使いいただけません。 お部屋のお風呂はお使いいただけます。 また、続けて3月1日にはいよいよ勝浦も大浴場に 君津市の千寿の湯からの運び湯による温泉が導入されます！！ 運び湯ですので厳密には温泉100％ではございませんが 待望の温泉！を期待していただければと思います☆ 今から私達スタッフも皆、楽しみにしています♪ 工事期間はお客様にご不便、ご迷惑をお掛け致しますが どうぞ宜しくお願い申し上げます。

皆様こんにちは！ フロント橋本でございます。 あっという間に年も明け2週間がたちました。 本年もよろしくお願い致します。 先日マリーナシティで開催されている イルミネーションを見にいってきました♪ 「フェスタ・ルーチェ」というそうです。 マリーナシティのヨーロッパの街並みに合い、 イルミネーションがすごく綺麗でした。 写真映えもバッチリで、是非おすすめです♪ そしてマリーナシティはイルミネーションだけでなく 遊園地もありますので沢山楽しんでいただけるかと思います♪ 期間限定ですので皆様この機会にいかがでしょうか？ フェスタ・ルーチェ ～2018年1月28日(日)まで(金・土・日のみ開催) ※マリーナシティの営業日とは異なります 営業時間：17：00～21：00 (アトラクションは20：30終了、最終入場は20：30.終了) イルミネーションの点灯時刻は日没の時間により異なります 会場：和歌山マリーナシティポルトヨーロッパ 　　　和歌山県和歌山市毛見1527 　　　ホテルより70分 TEL：073-484-3618(月～金10：00～18：00)

みなさまこんにちは！ レストランの櫻井です。 年が明けて2週間が経ちました。寒い毎日が続いております。 体調管理には十分お気をつけ下さい。 さて、今回はレストラン一游の冬のお薦めコースのご案内です。 「河豚と黒毛和牛のコース」です！ 河豚を使用したコースは他施設でもお召し上がり頂けると思いますが、箱根翡翠では鉄板焼きでご用意しております。 白子のソテー、河豚皮のサラダ、河豚の焼きおにぎりなど、色々な河豚をお楽しみ頂けます。 2/28までの期間限定コースとなりますので、是非お早めにご予約頂ければと思います。 河豚と黒毛和牛のコース　￥21600 ※3日前までのご予約制