台風19号による大規模な災害（土砂崩れ）の発生により、 通行止めになっていた国道138号〔箱根町仙石原（小塚入口バス停）～宮城野（碓氷洞門）〕が、 仮設橋梁が設置され、2019年12月27日（金）午前11時より通行できるようようになりました。 早速、その11時に車で通ってみましたが、やはり宮城野まであっと言う間に行くことができました。 県西土木事務所小田原センターでは、「仮設橋りょうの上は凍結しやすいので、スリップにご注意ください。」と、 呼びかけています。冬の箱根路、滑り止めは忘れずに！ 本当に年越しまでに開通して、ホッとしています。湯本・小田原へ行くのが楽になりました。 そして12月28日（土）より箱根登山バスの桃源台線も運行を再開します。 宮城野営業所前での乗り換えが必要なくなり、スムーズになります。 箱根登山鉄道がまだ先の復旧ではありますが、徐々に元の箱根に戻りつつあります。 皆さまのご来館お待ちしております。

今回ご紹介する商品は、あの売れすぎて製造が追いつかなかった 商品佃煮海苔の「あおさなのさ。」の新商品 「あおさのあごだしスープ」です。 あおさなのさ。シリーズとしては３種類目の商品！！ おせんべいも大好評をいただいておりますが、 これからの時期にはぜひこちらのスープがお勧めです。 国産あおさ海苔を使用し、焼きあごだしの旨みがきいた、 あおさの和風スープ。 スープとしてはもちろん、雑炊、おうどんのスープ、卵焼き 和風パスタの味付けなど、いろいろなお料理にもお使い頂けます。 これからの季節に重宝すること間違いなし！ ぜひ、お試しください！！ 　　　８袋入　６４８円（税込）　１２０g　９７２円（税込）

今年一年の感謝の気持ちを込めまして、年末年始特別セールのお知らせです。 気になっていた商品をお得に購入していただけるチャンスです！ ○期間　2019年12月27日(金)〜2020年1月5日(日) ○店内の商品10〜30%割引にてご案内 この期間はお得な女神セット（福袋）も販売いたしますので、楽しみが増えますね♪ 皆様のご来店をスタッフ一同心よりお待ちしております。 リンパの女神リゾート 1号館6F 営業時間　14:00〜23:00（22:00受付） TEL 0460-84-0128（直通） 年末年始も休まず営業しております！

リンパの女神から皆様にクリスマスプレゼントをお贈りいたします。 12月23日(月)〜26日(木)までの期間、ご予約・施術を受けてくださったお客様にリンパの女神オリジナルハーブティーをプレゼントいたします♪ おひとりでも、カップルでも、皆様ぜひいらしてくださいませ。 リンパの女神リゾート　1号館6F 営業時間　14:00〜23:00（22:00受付） TEL 0460-84-0128（直通） MERRY CHRISTMAS(^^♪

こんにちは。 フロントの長谷です。 クリスマスのシーズンがやって参りました。 各処でクリスマスの装飾やイルミネーションでクリスマスを味わえます。 当館でもロビーはもちろん、お池にツリーのイルミネーションを飾りました。 レストランからもきれいな景色が眺められます。 ぜひ見にいらしてください♪♪

今回は、明日２１日より行います、 クリスマス抽選会のご案内です♪ ２１日～２５日まで、売店にて３０００円以上お買い上げ いただくと、素敵な商品が当たるかもしれない抽選にチャレンジ 出来ます！！ 景品の中には甲子園の宿泊券やかわいい雑貨、日用品など いろいろ取りそろっております。 景品は数に限りもございます。 是非お早めに売店にお立ち寄りいただき、抽選会にチャレンジ してみてください。 売店スタッフ一同お待ちしております♪♪

こんにちは。フロントの西島です。 日々寒くなってきますが、というのが例年ですが、今年は時々暖かい日と寒い日が交互にきて、体調など崩されてはおりませんでしょうか？ 年末ぐらいから冷え込みが厳しくなり、箱根も雪が降るのではないでしょうか。 そんな雪がふっても、皆様に快適に箱根甲子園にお越しいただけるよう、2016年1月6日より2月29日までの間、小田原駅より箱根甲子園を往復の送迎バスを運行いたします。 運行スケジュールは 【ホテル発】 11:00 HVC甲子園発・ 11:10 HVC箱根翡翠発 ～ 12:10頃 小田原駅西口着 【小田原駅西口発】 14:00 小田原駅西口発 ～ 15:00　HVC箱根翡翠着 ・ 15:10 HVC箱根甲子園着 となっております。 ご予約制となっており。片道大人1,000円、小学生500円、未就学無料となっております。 公共の交通機関でお越しになるより若干（本当に若干ですが・・・）お安くさせていただいておりますが💤ぜひ、ご利用くださいませ。 皆様のお越しをお待ち申し上げております。

昨年ありがたいことに大好評でした「女神セット」を今年も販売いたします！！ 気になっていたあのアイテム！！欲しかったあのアイテム！！ すべてのセットにお楽しみプレゼント付き♪ ボディケアセットには、ポールシェリーオリジナルポーチが付きますよ♪♪ 販売期間：2019年12月27日～2020年1月5日 ※数量限定となっております。 この1年がんばったご褒美に♡ 皆様のご来店をスタッフ一同楽しみにお待ちいたしております。 リンパの女神リゾート　1号館6F 営業時間　14:00〜23:00（受付22:00まで） TEL 0460-84-0128（直通） *施術中は対応できない場合がございますので、ご予約をご希望の方は余裕をもってご連絡いただけますと幸いでございます。