皆様こんにちは！フロント鈴木でございます。 箱根は最近朝晩の冷え込みが増してまいりました。 紅葉は一層深く今が一番の見ごろを迎えております。 本日はペットルームをご利用の皆様にお勧めの散策スポットをご紹介したいと思います。 ホテルから車で20分ぐらいの所に箱根園があるのは皆様ご存知のことと思います。 箱根園の中にある箱根九頭竜の森をご紹介したいと思います。 今話題のパワースポットとしても名高い九頭竜神社の本社があり、毎月13日の月次祭（つきなみさい）の時に出る参拝船でお越しになられるか、こちらの九頭竜の森から徒歩（片道20分ぐらい）でお越しになられる以外行くことのできない九頭竜神社本社でございます。 ※新宮は箱根神社内にあり、御汲み上げ頂ける霊水（良いエネルギーを持った水）も箱根神社境内にございます。 ※月次祭とは毎月行われる神事（龍神と参拝者の縁を結ぶ事で龍神の力を頂く事）です。 湖畔の森をゆっくりわんちゃんとお散歩しながら、九頭竜神社にご参拝されてみてはいかがでしょうか？ わんちゃんはリードを着用する事とエチケット袋をお忘れなくお願い致します。 営業期間は通年ですが、営業時間は9：00～17：00 入場料金は大人￥500-子供￥250-わんちゃんは無料です。 詳細は箱根園ホームページをご参照下さいます様お願い申し上げます。 写真は翡翠エントランス横のもみじです。

皆様こんにちは！ 11月も半ばに入り、箱根もだいぶ気温が下がって参りました。 あっという間に冬が来ますね。 皆様体調など崩されぬよう、お気をつけください。 さて、ご宿泊いただくお客様より、 お連れ様のお誕生日なので、なにかできませんか？ というご相談を受けることがございます。 そこで！ 本日は箱根翡翠で承っております、パティシエ特製のケーキのご注文についてご紹介させていただきたいと思います。 パティシエ特製のケーキには３種類ございます。 ・生クリーム　 ４号　３３００円 ５号３８００円 ・ショコラ 　 ４号　３６００円　 ５号４１００円 ・フルーツタルト５号　４２００円　 ６号４８００円 サイズは４号（１２㎝ ２、３名様用）、５号（１５㎝ ４～６名様用）、６号（１８㎝ ６～８名様用） と、さらに大きなサイズもご用意ございますので、お人数に併せて、ご相談いただければと思います！ また、ケーキ以外にも花束や、フルーツ盛などもございますし、 お客様のご要望に併せて、お部屋にお持ちしたり、ご夕食時のレストランでのご提供も可能でございます。 大切な方へのサプライズのお誕生日のお祝いや結婚記念日のお祝い、 それともプロポーズをしてみたり？！ ぜひ大切な方との記念日のお祝いは、ちょっと贅沢に箱根翡翠でお過ごしくださいませ☆ またご好評いただいております、６名様からのお祝いプランも受付中です。 お祝いプラン　詳しくはこちらへ 皆様のご予約お待ち申し上げております！ ※写真は生クリームケーキのイメージです。 　季節によってフルーツは異なります。

こんばんは。フロント土屋です。 昨日、箱根翡翠と成川美術館とのコラボ企画、「紅葉の芦ノ湖と富士山を愉しむ～成川美術館と箱根ホテルのランチブッフェ～」が開催されました。 事前に下見で訪れた時は、あいにくの雨で成川美術館のテラスから富士山をみることはできませんでしたが、イベント当日は11月でも稀に見る晴天！ 成川美術館に到着すると、皆様まずは足早に展望テラスへ。目の前には芦ノ湖と富士山が織り成す絶景がそこにありました。 風で波立つ芦ノ湖と箱根神社の鳥居が富士山に映え、絶妙なコントラストを醸し出しています。 きっと思い出に残る風景となったのではないでしょうか。 館内では小原支配人による作品紹介トークで盛り上がり、お話の後絵画を購入される方もいらっしゃいました。 多くの名作絵画をご覧頂き、昼食は箱根ホテルでのランチブッフェ。 皆様心もお腹も大いに満たされたかと思います。 次回も箱根翡翠では美術館イベントを企画しておりますので、皆様のご参加をお待ちしております！

こんにちは。 箱根に来て6年。移りゆく秋の景色を今までで一番感じ取れる 様になった藤澤です。今年は特に紅葉がキレイですよ。 さて、少し先の話ではありますがレストラン一游の新メニューを お伝えしたいと思います。 皆さま、蟹はお好きですか？ 冬になると無性に食べたくなりませんか？ 新メニューは期間限定の　「冬の味覚のズワイ蟹コース」　です。 もうコースの最初から蟹、天婦羅も蟹、鍋ももちろん蟹！！です。1月10日～2月28日までの予定でご用意しております。 朝食付きのプランもございますので蟹好き、鍋好き、新メニュー好きの方！　ぜひご検討下さい。 皆さまのお越しを心よりお待ち申し上げております。

皆様こんにちは。フロントの諸伏です。 11月ももう半ば、肌寒く感じる日が多くなりましたね。 早いもので１カ月ちょっとでクリスマス。 本日は皆様にぜひご覧いただきたい箱根のツリーをご紹介させていただきます。 そのツリーというのは箱根ガラスの森美術館の中にあります。 ガラスの森はヴェネチアングラスの名品、約100点を展示する美術館です。 その庭園に11/1～12/25まで、高さ約10m、 約8万粒のクリスタル・ガラスで作成されたツリーが登場します。 今年は高さ約7m、約6万5千粒のツリーも増え２本になるそう。 すべてクリスタル・ガラスでできているのでライトアップしない昼間でも太陽の光と風にゆらめき、 キラキラ輝いてとても綺麗なんです。 夕方になるとライトアップされ、これもまた幻想的。 去年のgooランキング 「一生に一度、必ず見ておきたいと思うクリスマスツリーランキング」で堂々２位。 箱根にいらっしゃったらぜひ足を運んでみてください。

皆さま、こんにちは！ フロント　佐久間でございます。 箱根も寒くなり、私は肌の乾燥に悩まされています・・・。 元々乾燥肌ですが、もっと乾燥してしまって大変です。 良いお手入れ方法がございましたら、ぜひ教えてください！ さて、今回は星の王子様ミュージアムのクリスマスイベントについてご紹介いたします。 今年も3Dプロジェクションマッピングが 2014/11/1～2015/1/12まで開催されています。 17：00～閉園18：00まで、15分毎繰り返し上映されます（最終入園17：00） イルミネーションは、15:30～点灯致します。 今年のイルミネーションはJAXAとコラボレーションをしていて、ツリーや園内の装飾も「宇宙」が溢れているそうです！ また、JAXAとのコラボがもう1つ！ 「小惑星探査機　はやぶさ」の企画展もやっています。（2014/11/1～2015/1/12） 「宇宙」が好きな方、興味がある方などぜひ行ってみてはいかがでしょうか？ またクリスマスイベントはイルミネーションだけではなく、 クリスマスの商品、レストランもクリスマス限定ランチ・ディナーがございますので、 ぜひ箱根にお越しの際はご検討下さいませ。 星の王子様ミュージアム 詳しくはここへ

こんにちは！ あちらこちらで紅葉が見ごろになりましたね。 先日、久保田　一竹さんの美術館に行ってきました。 着物の辻が花の染物の作家さんです。 辻が花の着物を着たことがある程度で詳しくない私ですが、 とっても美しく感動し見入ってしました。 河口湖の近くです。 紅葉もきれいでしたので、お車でお越しの際はぜひ皆様も！！ またラッリク美術館やガラスの森美術館、ポーラ美術館などホテルから近い所にもたくさんございます。 自然の美しさも、人が作り出した美しい物を見て心を揺さぶられることでもリラックスできますね。 また、秋の味覚を堪能したり、スパで心身ともに癒されたりと充実した秋を過ごしましょう！

皆さまこんにちは！ 昨日に引き続きフロント春名よりお送りいたします。 今回は売店の取り扱い商品から個人的におすすめしたい商品を 取り上げてご紹介いたします♪ 皆さまは箱根翡翠でご利用いただける温泉の種類をご存じですか？ 答えは2種類…姥子の単純泉と、大涌谷の硫黄泉です！ ……メンバー様には簡単すぎましたね；(笑) では！そんな箱根翡翠に泊まってお土産を買って帰る時、 大涌谷ならではのお土産といえば……黒たまご！！ ……でも黒たまご、日持ちしない上にゆでたまごが苦手という方へは プレゼントできないですよね。 そんなあなたに朗報です！！ 箱根翡翠ショップでは『黒たまご石鹸』というぴったりの商品がございます！ この『黒たまご石鹸』は温泉水はもちろん、ヒアルロン酸配合で保湿効果満点です。 さらにたまごの殻膜にある『EMプロテイン』という若々しいハリ・ツヤを生み出す 成分まで含まれています！ そして泡立てて使用するとほのかに桜のやさしい香りでつつまれ、 癒し効果もばっちりです。 何よりゆでたまごが食べれない方でも、この『黒たまご石鹸』なら箱根の雰囲気を 一緒に共有することができます。 黒たまごは1つ食べると7年寿命が延びるといわれています。 これからの乾燥する時期に、寿命ならぬお肌の寿命を延ばすためにも ぜひお土産として一つプレゼントされてみてはいかがでしょうか？ 『箱根黒たまご石鹸』1個入り　￥545 ※本製品は 『せっけん』 ですので、食べられません。 ※天然由来成分配合の為、特有の香りがしたり変色することが ありますが、ご使用には差支えありません。