本日は七夕です☆　皆さん、お願い事はちゃんと決まりましたか！？（＾0＾） 箱根甲子園連絡通路には皆様の短冊がいっぱいです！！ お天気はあいにくの雨ですが、アジサイも見頃を向かえキレイに咲いております。 写真はレストランから撮った写真です！！ 是非一度見にお越しくださいませ☆

ロビーの七夕笹飾りにみなさんの願い事もたくさん飾っていただきました。お願いがかなうといいですね。 今晩は関西方面の天気は良さそうですが、関東から東北にかけては天気が良くなく天の川が見えそうにないですね。

皆様こんにちは。いよいよ夏本番ですね！！ 本日は、そんな蒸し暑さを涼しさに変える、夏休みおすすめ宿泊プランを紹介したいと思います。 皆様、是非一度ご賞味ください！！ ○納涼プラン●（7/24～8/29まで） 夏季限定の地魚を使った、お手軽な御膳プランです。伊豆のとれたての地魚をお手軽にお召し上がりいただけます。お刺身の盛り合わせと釜飯の御膳に仕立てました。お酒などと共にお召し上がりください。 ○１泊２食付：９３５０円 ●お料理内容 酒菜：季節の小鉢二種 お造り：地魚刺身６点盛り 食事：海鮮釜飯・お椀・香の物 水菓子：季節のデザート 　　　⇒ ＨＶＣ伊東宿泊プラン

本日の蓼科は曇り、日中で２９℃と蓼科ではめずらしく蒸し暑い１日となりました。 少し動いただけで、肌の上にじんわりと汗がにじんできます。 さて、明日は年に１度の「七夕」ですね？ 多くのお客様にご記帳いただいた願いのこもった短冊が、当館に当館ロビーに一際目立ちます。 皆々様の願い事が叶う様、スタッフ一同切に祈っております。 気になる明日の蓼科の天気ですが･･･残念ながら小雨の様子です。 ただ山の天候は変わりやすいので、ともすると雲の合間から天の川を見ることが出来るかもしれません。 蓼科は高原という立地もあり七夕でなくても天候次第で多くの星を鮮明に見ることが出来ます。 この機会に是非とも蓼科で星座観察はいかがでしょうか？ When you wish upon a star.Make no difference who you are. Anything your heart desires will come to you! 写真は夜の道標「アネックス館」となります。

今年初めての釣りに行ってきました。 去年も先輩と何回か釣りに行ってましたが一回も釣れた事が、 なかったのですが、今回は二人でメジナやヘダイなど２０匹も釣れました。 家に先輩を呼んで鍋や焼き魚にして食べました。

明日は七夕です。 翡翠では七夕飾りをご用意しておりますが、 もうご覧いただけましたか？ 短冊に書かれた皆さまの願い事。 こんなに沢山頂きました！ ありがとうございます！ 皆さまの願い事が叶いますように☆

こんにちは、フロント大森です。 今日の蓼科は、晴れ間の見える良いお天気に恵まれました。 山の中で仕事をしているせいか、天気が良いととても清々しい気持ちになります＾＾ さて、今回は「フロントだより」についてお話しようと思います。 皆さん、「フロントだより」の存在はご存知でしょうか？ 各お部屋に置いてございます、周辺のお勧め観光地やイベントなどのご案内の事です。春から私が担当する事になり、担当して二作目のフロントだよりが完成いたしました。 夏～初秋にかけてのご案内になりますので、花火のご案内から、秋のヴィーナスツアーのご案内を掲載させて頂きました。そしてなんといっても、お勧めスポットといたしまして、今話題のパワースポット、「分杭峠」も特集として組ませて頂きました！！ これからも、一人でも多くのお客様の目に留めていただけるような、魅力的なフロントだよりの作成に努めていきたいと思います！！ 蓼科にご宿泊の際には、是非一度目を通してみてください。

世界の昆虫展・ふれあいの森始まるよう～☆ ７月１７日にオープン！！ 世界の色んなカブトムシ・クワガタがジャムにやってくる(＾－＾)ノ 夏休みにカブトムシとふれあいましょう♪♪ 楽しみ～☆☆☆