こんにちは。フロント山﨑です。 御柱まであと３週間を切りました。 めどに乗る衆は毎日の様に練習をしているようで 私達ラッパ衆も負けじと練習に励んでいます。 ７年に１度の大祭。自然と練習にも力が入ります。 今辰野に保管されている今回の柱。綱置場には今月の２５日に 移動されるらしい。との情報を得ました。 今年は大きい柱だという事は各所から聞きますが 実物はまだ見ていないので今から楽しみです。 さて今日はイベントのご案内です。 【一夜限り】ボルドーワインを愉しむ会 毎年お招きしている『本間　敦』氏と一緒に 美味しい料理とワインを堪能してはいかがでしょうか。 日時　４月９日（土） 時間　１８：００～ 場所　蓼科リゾート内レストラン 参加費 蓼科リゾートご宿泊　18,480円 蓼科本館・アネックスご宿泊　17,700円 募集人員　３０名（８名未満中止とさせていただきます） 締切　４月６日（水） ご不明な点がございましたらお気軽に お問合せくださいませ。 【空室状況】 ３月１９日（土）若干空きあり ３月２０日（日）若干空きあり ３月２６日（土）お問合せください ４月０２日（土）お問合せください

皆様こんにちは、フロントの赤堀です。 もうすぐ春休みですね。 ここ箱根翡翠は、GW・夏休みについでお子様のご利用が増える時期です。 今回は、お子様をお連れのお客様から、よく問合せを受ける内容をご案内します。 まずはお部屋の寝具について。 赤ちゃんにはベビーベッド、またはベッドガードがあります。 いずれも数に限りがありまして、お早目にご予約頂ければと存じます。 またおねしょ用シートのご用意がありますので、お申しつけください。 続いて大浴場のご利用について。 大浴場の特に湯船ですが、おむつの取れていないお子様のご利用は、 恐れ入りますが、ご遠慮頂いております。 大浴場にご用意しているベビーバスをご利用頂くか、お部屋のお風呂をご利用ください。 尚、ベビーバスはお部屋への貸出しも可能ですので、お申しつけください。 その他お子様向けのご案内は、チェックイン時に別紙ご用意がございますので、 お申しつけください。 皆様のご利用お待ちしております。

皆さん、こんにちは＾＾ レストランスタッフの坂口です。 本日は3月のおすすめドリンク「春のロゼワインフェア」の ご案内をさせていただきます♪ 味はもちろん、目でも楽しませてくれる、とても魅力的な「ロゼワイン」♪ 綺麗なピンク色を作り出すには、いくつかの方法があります＾＾ 一つは、赤ワインと同じように果皮も一緒に発酵させ、 ほどよく色がついたところで、果皮をとりのぞく方法です。 その他にも、黒ぶどうをつぶす際に、自然に果汁に色を移す方法や、 赤ワインと白ワインを混ぜてつくる方法などもあります♪ こうして作られた美しいピンク色のロゼワインは、 春を彩る“桜”をイメージさせ、 まさにこの時期にぴったり！！ 乾杯にオススメのスパークリングロゼや香り豊かな甘口タイプまで ご用意しております＾＾ お肉料理やお魚料理、また、素材の味を活かした春野菜などにも良く合いますよ♪ 是非お料理とご一緒にお楽しみ下さい★ 『ロゼワイン』 ▼スパークリングワインロゼ　辛口 Milady Cremant de Bordeaux Rose Sec ミラディー クレマン・ド・ボルドー ロゼ セック フランス　ボルドー地方 カベルネソーヴィニヨン種 明るい華やかなロゼ色。フルーティなアロマと花の香りが特徴です。 イチゴ等を感じさせる果実感たっぷりの味わいが楽しめます。 ▼ロゼワイン　やや甘口 MADONNA　ROSE マドンナ ロゼ ドイツ ヴォルムス (ファルケンベルク社） ポルトギーザ―種　ドルフェンダー種 ピンクのバラのエレガントな香りの中にさくらんぼの チャーミングな果実味と心地よい酸味が特徴です。 ▼ロゼワイン　辛口 Chateau Mercian Ensemble Momoiro シャトー　メルシャン　アンサンブル　ももいろ 長野県＆山梨県 長野県産メルロー種　山梨県産マスカットベリーA種 イチゴの様なほのかな甘い香り。 口中にふくよかな果実味が広がり、 しっかりとしたコクと旨味のある辛口ロゼです。 この機会に是非一度ご賞味くださいませ＾＾ 皆様のご来館、スタッフ一同心よりお待ちしております。

皆様　こんにちは！ 新しい白ワインが入荷したのでおすすめします。 マ　フェルメット　シャルドネ　オーガニック フランスのラングドック地方の辛口です。 ほのかに香るバニラのような甘い香りに、ライム、レモン系の清涼感ある香りと、ミネラルを感じる香り。 レモンのような爽やかな酸が際立ち、クリーンな飲み心地が特徴です。 もしよかったらﾚｽﾄﾗﾝで注文してみてください。

こんにちは、フロント佐久です。 最近の蓼科は、気温が暖かくなったり寒くなったりと変動が続いています。 体調管理が難しい時季ですね。 今週久しぶりに雪が降り、スキー場も沢山のお客様が楽しそうに滑っていました。 初めてスキーをしたお子様から、とても楽しかったのでまた遊びにきますねとお帰りになられていました。 残り少ない期間ですが、皆でウィンタースポーツを楽しみましょう。 今日の朝のガーデンの様子です。 昼から太陽がのぞき、キラキラと辺り一面を照らしていました。 まだまだ、冷たい風が吹いています。 もう一度、辺り一面銀世界を見たいですね。

こんにちは！また寒さが戻ってきましたが、いかがお過ごしでしょうか。 そろそろ春を全身で感じたい時期になってまいりました！ 春を感じるならマザー牧場がおススメです(*^_^*) 自然もいっぱいありますが、春は羊の出産シーズンなのです！ 可愛い赤ちゃん羊が見れるんだそうです(^○^) マザー牧場は毛並みがもふもふの動物や馬、牛など様々な動物と触れ合えます 動物好きな方にはたまりませんね！ 私も動物大好きなので、マザー牧場に行くとはしゃいでしまいます(^_^;) やはり牧場なだけあり、とても広大で歩き疲れてしまうかも知れませんが、そんな時はソフトクリームが良いですよ～（＾ｖ＾） マザー牧場のソフトクリームは濃くて美味しいです(^o^)丿 期間限定ですがいちごが使われたソフトクリームもあるようです。 これはぜひ食べてみたいですね！ 千葉県にお越しの際は立ち寄ってみて下さい。

こんにちは、エンソウスパです。 最近はお天気があまり良くないですね・・・ 皆様いかがお過ごしでしょうか？ 今回も引き続き自社製品の ＵＭＵＩ(うむい)の化粧品についてご紹介致します。 ・モイスチュアクリーム デザインが可愛らしい2層構造のクリームです。 外側の白いクリーム(さっぱり)は コラーゲン、エラスチンなどの保湿成分が豊富、 内側の黄色いクリーム(ねっとり)は 加齢、美白効果のカモミール、ニンジン根エキスが たっぷり配合されています。 例えば、 脂性肌の部分(特に鼻など)は白いさっぱりタイプを使用し、 乾燥肌の部分(頬など)はねっとりタイプの黄色いクリームを 使用したりと、お肌の状態によって使い分ける事ができます。 もちろん、普通肌の部分は2つを混ぜ合わせて使用できます♪♪ ＵＭＵＩ(うむい)はアトピー肌改善率70％以上の エビデンス付きですので、花粉の時期でお肌が敏感に なっている方でも安心して使用することができます。 ＵＭＵＩの化粧品を試してもらいたい！！と思い、 3月のキャンペーンメニューで 30分のフェイシャルトリートメントをご用意いたしましたので 興味のある方は是非お試しくださいね♪ スパにてテスターもご用意いたしておりますので お気軽にお立ち寄りくださいませ。 雨の日は、館内で、エンソウスパで、ごゆっくりと過ごしてみては いかがでしょうか。 皆様のご来店心よりお待ちしております♪

皆様こんにちは。 まだ有馬は少し肌寒い日が続きますが皆さまいかがお過ごしでしょうか。 さて、今回はレストラン担当ではございますが、一愛犬家として お得な情報を仕入れたのでお伝え致します！ ただいま前年度の利用券が3月末迄の延長中でございまして、毎日多くのお客様にご来館頂いておりますが、現状は全日程キャンセル待ちでの登録で、中々お部屋が取れない・・というお言葉をレストランでも伺います。 しかし、朗報です！ ペット対応ルームであれば、まだお泊り頂けるお日にちがあるそうです！ ペットの方とお越し頂けるお客様のみのご案内ではございますが、空き状況を是非お電話にてご確認下さい！ 合わせて、ワンちゃん達が居て中々外にお食事に行けない・・という方もホテルのレストランは前日、当日でも空きがある場合がございますので、お気軽にお問合せくださいませ。 皆様のご来館お待ちしております！