こんにちは、 フロントのタマンです。 先日、蓼科大滝に行って参りました。 蓼科大滝は蓼科高原にある滝になります。蓼科湖より少し登った先にあるプール平にある滝で、蓼科郵便局の裏手にある細道から別荘などが立ち並ぶ通りを抜けて、森の中の遊歩道をしばらく歩いていった先にございます。 東急ハーヴェストクラブ蓼科リゾートからですと車で約30分ほどのところでございます。 美しい緑の森に囲まれた蓼科大滝は、清らかな水の流れが実に涼やかで、夏でもひんやりとした“涼”スポットです。 皆様もぜひ、美しい森の中で心と体をリフレッシュしてみてはいかがでしょうか？

皆様、こんにちは！ フロントの高橋です。 東海地区は梅雨明けしましたが お天気の優れない日が続いております、、 皆様はいかがお過ごしでしょうか？ 熱海伊豆山のスタッフが夏のイベントを 沢山ご紹介していますが、気になるものはございましたか？ 今日は私も夏のイベントのご紹介です♪ ■熱海伊豆山温泉―さざえ祭り＆花火大会― 伊豆山の海でとれた新鮮なさざえを食べることができます。 ご一緒にビールもいかがですか？ さざえだけでなく、他にも美味しいもの、 ご用意ございますよ・・・♪ 当日行われるステージイベントも見所です！ 20：45～は大迫力の花火大会もございます。 ぜひ、伊豆山のお祭りを体験してみてはいかがでしょうか 開催日：8月23（火）8月24日（水） 開催時間：18：00～21：30 開催場所：にゅーさがみや・うみのホテル中田屋前特設会場 アクセス：徒歩で約30分

2016年7月26日より箱根ロープウェイが全線運転再開いたします！ 黒たまご茶屋へと続く通路や自然研究路への立ち入りはできませんが、 駅舎から外に出ることもできるようになるそうです。 火山ガスの影響で早雲山駅、大涌谷駅、姥子駅間のロープウェイがご利用いただけない場合もございます。 運転再開日時：2016年7月26日（火）　13：00 運転時間：9：00 ～16：00 お問い合わせ先：箱根ロープウェイ株式会社　0465-32-2205

みなさま、おはようございます。 7月に入り、気づけばあと1週間ほどで8月です。 月日が経つのは、ほんとに早いですね。 本日の箱根を雨でございます。 少しひんやりとしている風が流れ、7月なのかと疑いたくなります。 さて、今回はガラスの森の美術館で行われているイベントについてご紹介いたします。 夏休み特別ミュージアムコンサート 「crystal trio ensemble」 ガラス楽器が奏でるコンサートでございます。 このコンサートの期間は 2016年7月16日～8月30日（毎週水曜日休演） ぜひ、箱根甲子園から施設めぐりバスや小田原駅行きの登山バスで5分くらいなので足を運んでみてはいかがでしょうか。 わたしも暑い夏こそ涼しい音で癒されたいです。

こんにちは、フロントの赤堀です。 今年も、甲子園の中庭のプールの営業が始まりました。 この中庭庭園プールですが、毎年のご案内ですが、 もちろん箱根翡翠ご宿泊のお客様もご利用頂けます。 お子様や、お孫様とご来館の際は是非ご利用ください。 ＜中庭庭園プールについて＞ 7/21(木)～8/31(水) 営業時間：10:00～17:00 ご利用金額：600円(お一人様/4歳以上のお子様より/タオル代込) ※ご利用の前に翡翠フロントにてお手続きの後、チケットをお渡ししております。チケットをプール係員へご提示くださいますようお願いいたします。 ※天候により営業時間の変更・営業を中止する場合がございます。 当日のご利用状況など、その他詳細はフロントまでお尋ねくださいませ。 ※おむつが取れていないお子様はご利用頂けません。また、水遊びパンツを履いてもご利用頂けませんので、ご了承ください。

皆様こんにちわ、レストラン園宮です。 暑い日があったり、雨が降ったり安定しないお天気が続いていますね。体調には十分にご注意ください。 レストランがOPENして1週間がたちました。たくさんの方々に「伊東は変わったね」「伊東のレストランはキレイでお料理もおいしい」などおっしゃっていただきスタッフ一同士気が上がっています＾＾ 本日はレストランtsu・ba・ki手作りのスイーツをご紹介します。 皆様大好きマカロンです＾＾ 調理のデザート担当のスタッフが毎日ひとつひとつ手作りで作ってかわいらしくカップに入れて提供しております＾＾ 味もすごくおいしいくてストロベリー、抹茶など種類も豊富です！ ぜひレストランお越しの際はマカロンを召し上がってみてください

おはようございます。 タングラム斑尾　索道セクション・スーパーボブスレー担当の山下です。 タングラム斑尾スーパーボブスレーは、日本一安全なボブスレーを目指し日々努力しています。 タングラム斑尾・アウトドアアイテムの一つ、スーパーボブスレーをご紹介いたします。 チケットセンターで、チケットを購入します。※（４才～69歳までの健康な方ならどなたでもご乗車できます） （４才～小学校2年生までは、保護者の方とご一緒に乗車できます。3年生～一人で乗車になります） （子供２人乗車・大人２人乗車は出来ません） 1回券600円　2回券1000円　2回券がお得です。２名で分け合う事も出来ますよ。 チケットの他に注意事項もありますので、よくお読みになり、ボブスレー乗り場にお越しください。 ボブスレー乗り場に到着しましたら、 ４才～小学生の方は、ヘルメットの着用をお願いします。 ※雨が降った場合と降りそうな場合は営業を中止致します。 ※ボブスレーレーン（シルバー色のところ）が濡れてしまうとボブスレーのブレーキが効かなく加速して大変危険です。 チケットとお読みになりました注意事項をスタート係員に渡します。 その後、注意事項・操作方法の説明を受けます。 ※乗車１回目の方全員対象となります。2回目はありません。 説明を受け自身で操作します。 レバー操作で、加速・減速・停止操作 ①操作が出来たらスタートになります。 山頂スタートまで、自動で上がります。 上がっている脇は、ラベンダー園があり、綺麗な花・いい香りに包まれ幻想的です。 ②山頂スタート到着です。 山頂スタートでもう一度操作方法の確認をします。 前にスタートされた方が3～4コーナーを通過したら、山頂で待機しているボブスレーがスタートできます。 ※ゴール係員の3～4コーナー通過を目視確認後、無線連絡で山頂スタート係員に知らせます。 ※衝突防止の為、車間距離を十分にあけスタート。コーナーは全部で１～5コーナーあります。 ゴール係員より無線連絡が来ましたので、いよいよスタートです(^^ゞ 自身でスピードをコントロールしながら、下っていきます。 ③１～５コーナー（コース全長500㍍）をクリアーして、ゴールに到着です。 ④ゴールは、自動で止まらないのでブレーキ操作をお願いします。 完全停止後降車となります。 　 いかがでしたか？今日はスーパーボブスレのご紹介でした。 安全重視のボブスレーになっていますので、皆様に楽しんでいただけます 　 休日は、タングラム斑尾に遊びに来てください。 スーパーボブスレー担当　山下でした。

皆様こんにちは、フロントの中島です。 今回は旧軽井沢限定商品のご案内です。 『とろっちょショコラ』（15個入り　864円税込） サクッとしたクッキーの中にはなめらかな甘いチョコレートが たっぷり入った旧軽井沢オリジナルの商品です。 長野県産のリンゴを使用したリンゴ味の他にチーズ味とブルーベリー味の 3種類がお楽しみいただけます！ リンゴ味はお部屋にもご用意しておりますので、既にお試しいただいた方も いらっしゃるのではないでしょうか。 お土産にぴったりの商品となっておりますので当館へお越しの際はぜひ一度売店にて ご覧くださいませ。 お待ちしております♪

こんにちは！ 索道の佐藤です＾＾ 本日はタイトルにある通り タングラムをお得に利用することが出来る！？ 選べるクーポンのご紹介です！ 気になる選べるクーポンとは・・・・ タングラムにある10の施設で使える250円券が10枚つづりになった 大変大変お得なチケットなんです！！(≧∇≦) チケットは10枚つづりになっており、 ご利用いただける施設は次の通りです。 ①レストランジグザグ ランチバイキング　　 　大人6枚　小学生　4枚　4歳～未就学児　2枚 ②パターゴルフ　　大人5枚　小学生以下3枚 ③室内プール　大人3枚　小学生以下2枚 ④温泉大浴場　大人2枚　小学生以下2枚 ⑤たんたんパーク（キッズパーク）　大人2枚　小学生以下3枚 ⑥夏山リフト　大人3枚　小学生以下2枚 ⑦スーパーボブスレー　2枚 ⑧釣堀（魚1匹・塩焼き代込）　4枚 ⑨名探偵コナン謎解きチャレンジ　2枚 ⑩売店お買いもの券250円分　1枚 例えば・・・・・ スーパーボブスレーは通常600円ですが この選べるクーポンは250円券×2枚　なので500円 なんと100円もお得に利用できてしまうのです！！ｖ（≧∀≦）ｖ　 他にもお得に利用できる組み合わせは沢山！！ 全てお得になる施設を使うと・・・ 大人　1,928円　小学生　1,246円　小学生以下　1,206円 こんなにお得になる「選べるクーポン」 購入は第3リフト下　チケットセンターで販売しています☆ 選べるクーポン　10枚つづり　2,500円 是非是非ご利用下さい！！！！ヽ(*´∀｀)ﾉ

初めまして。フロントの小川信美と申します。 このたび新入社員として入りまして、只今研修中でございます。 どうぞよろしくお願い致します。 本日は私のイチオシ商品をお伝えしたいと思います。 お部屋菓子として、お部屋の冷蔵庫でお客様をお迎えしております、 （ニューサマーオレンジきらら）が大変お勧めでございます。 こちらの商品は冷やして食べると美味しさアップでございますが、 さらに夏の美味しい食べ方をお伝え致します。 是非、売店にてご購入された際には、ご自宅で凍らせてみて下さい。 凍ったままですとアイスのようになりますし、半解凍されますと まるでシャーベットのような食感になります。 私のように甘い物が大好きな人間には食べごたえが増して嬉しい 限りでございます(*^。^*) （巨峰きらら）も併せて是非お試し下さいませ。 只今、ガラガラ抽選会も3000円で1回行っております。 本日も売店コーナーにて盛り上がっておりました。 この機会にお帰りの際には是非お立ち寄り下さいませ。