こんばんは。フロントの栗原です。 本日12月24日はクリスマスイヴ！みなさまいかがお過ごしでしょうか？ 家族・友人・恋人・・・または私と同じく仕事仲間と過ごしている方もいらっしゃいますでしょうか。 本日は仕事中ながら、素敵なクリスマスイヴを過ごすことができたので、ご報告させていただきます。 本日20：00より『聖なる夜のX'masロビーコンサート』を開催いたしました。今回の演奏者は『イースタン・ブルーム』というグループでアイリッシュブズーキという楽器とボーカルで形成されています。 以前、ステンドグラス美術館さんでナイトコンサートを開催した際、演奏を聴かせていただいたことがあるのですが、とても素敵な演奏であったので、私自身今回のコンサートを大変楽しみにしておりました。 今回はクリスマスらしいクリスマスキャロルを中心に、オリジナル曲を組み合わせた演奏をしていただきました。 《プログラム》 ☆Come,Rock the Cradle for Him（イギリス） ☆God Rest Ye Merry,Gentemen（イギリス） ☆Silent Night（オーストリア） ☆Gabriel's Message（スペイン） ☆トラ猫のワルツ（オリジナル） ☆Hummingbird's Heart（オリジナル） ☆O Holy Night（フランス） ☆Lo How a Rose E'er Blooming（ドイツ） ☆君想う（オリジナル） プログラム最後の曲の演奏が終わっても鳴りやまぬ拍手の為、プラスでオリジナル曲を演奏していただきました。 演奏開始と共に徐々にお客様が増え、うれしいことに、最後の方にはロビーいっぱいにお客様が演奏を聴きに来てくださりました。 そして、本当の最後には私の無茶振りにより、アメイジンググレイスを演奏をしてくださったのですが、歌詞をお持ちでないとのことで、ケータイで調べて画面を見ながら演奏をしてくださいました！ご無理を言って大変失礼いたしました・・・ しかし、さすがプロ！最後の最後まで素敵な演奏でお客様にも喜んでいただけたようで本当によかったです。 お越しくださったみなさま、本当にありがとうございました。 また、今回は残念ながらご参加いただけなかった方、またのお越しをお待ちしております。 明日の12月25日はクリスマス本番！ 平日とはなりますが、みなさまが素敵なクリスマスを過ごせますよう祈っております☆

皆様こんにちは、レストランの立花です☆ 本日も快晴！！ たくさんのお客様でゲレンデもレストランも 賑わっておりました(*^^)v 実は本日から２５日までの３日間限定で レストランジグザグにてクリスマス限定パフェの販売を 行っております(*^_^*)！ 初日の本日なんと！お昼過ぎには完売!！！！ 期間限定、個数限定ということで あっという間に完売してしまいました(^^)☆ 本日逃してしまった方は、ぜひ明日明後日の 購入をお待ちしております(^^♪ また、当日販売のクリスマス限定ケーキも ホテル２階ラウンジで明日まで販売しております♪ 日帰りのお客様でも購入可能でございます！ 【クリスマス限定パフェ】 期間：12月25日まで 場所：レストランジグザグ 料金：５００円 時間：11：00～15：00 ※無くなり次第終了致します 【クリスマスケーキ】 場所：ホテル２階　ラウンジ 料金：３，６８０円 時間：14：00～17：00 ※無くなり次第終了致します

みなさん、こんにちは。 寒い日が続きますね。こんな時は いっそ寒い蓼科を存分に楽しむのは 如何ですか？ 付近のスキー場は全てOPENしました。 本日も多くのお客様がスキー・ボードを楽しんでいらっしゃいました。 私のお薦めスキー場は・・・ 初心者や雪に馴れる事が目的の場合は、蓼科東急スキー場 スキーヤーは白樺国際スキー場・ブランシュたかやまスキーリゾート ボーダーにはしらかば２in１ 長い距離を楽しむにはピラタス蓼科スノーリゾート パノラマの絶景を楽しむには車山高原スキー場 関東へのアクセスも抜群なのは富士見パノラマリゾート 蓼科本館ではお得な割引券を販売していますので、ご利用のお客様は ご相談下さい。 こちら蓼科では明日の夜、雪の予報です！ パウダースキーを楽しめるチャンスですし、ホワイトクリスマスです！ イブにお越しのお客様にはステキなクリスマスを過ごして頂ける事を お祈りしています♪

皆様こんにちは！ フロントの雲居です。 本日23日からクリスマスイベントが始まりました！ 12月1日より館内は装飾でクリスマス一色でしたが 23日からはより一層クリスマスを盛り上げていきます！ イベントは2つ行われます！ 1つ目『ロビーコンサート』 23日、24日の開催で 各日17時～と19時～の1日2公演です！ 30分ほどの演奏で大人も子供も楽しめる演目です。 23日はサックスとバスとピアノによるジャズ演奏でした。 一緒に歌ったり、手拍子したりと一体感のある演奏会でした！ 24日はクラシック調でクリスマス音楽を中心にお送りします♪ 2つ目『キャンドル作り体験』 こちらはお子様対象のイベントで 23日～25日の3日間、14時～17時で開催しています！ 手で温めると柔らかくなるキャンドルで 粘土のように形を作っていきます。 数に限りがありますので、お早目にお越しくださいませ。 両イベントの様子を写真に収めましたので是非ご覧ください 皆様のお越しを心よりお待ちしております！

皆様、こんにちは。 ここ最近の蓼科は冷え込みは厳しいものの、 穏やかな陽に包まれる日々です。 クリスマスに新しい年を迎える準備に 大忙しのこととお察しいたしますが、 どうぞご自愛頂き、素敵なひとときをお過ごしください。 さてそんな最中、ホットな話題を２点。 蓼科東急スキー場が本日グランドオープンしました。 待ってましたとばかりに、大勢のお客様にお越し頂き 賑わいを見せています。 今のところ自然降雪はあまりございませんが、 これから本格的な冬のシーズンを迎えますので、 期待したいところです。 小さなお子様も遊べるエリアもございますので、 是非お出かけください。ホテルからも歩いて行けます。 そしてもう一つ。 首都圏と信州を結ぶ中央東線に新型車両E353がデビューし、 新型スーパーあずさとして本日から運行が始まりました！ これからの季節。雪道の運転はちょっと…という方も、 快適なE353の旅と茅野駅からの無料シャトルバスで 安心してお出かけいただけます。 皆様のご来訪、心よりお待ち申し上げております。

こんにちは(＾＾)/　フロント波です。 イルミネーションが綺麗な季節になりました。私のブログは今回が年内最後になります。皆さん、クリスマスのご予定はいかがでしょう？様々な想いを胸に、楽しい年末年始をお迎えください！私は今年も、この箱根でサンクロースを待っていたいと思います！！(果たして、私にサンタさんはやって来るのだろうか？笑) 私の今年最後のブログは…【ホテルで働くこんなスタッフ・第3弾！】 箱根甲子園の清掃スタッフの皆さんです！私どもの施設はグループ会社の伊豆急ハウジングさんに清掃業務を委託しております。 一枚目の3人で写っている写真の男性が責任者の北川さん、そして女性は地元の先輩でもあるキーパーの横田さんです。もっともっと沢山のスタッフと写真を撮りたかったんですが…、写真NGの方も多く、更に…私は業務のお邪魔をしているだけでしたので(笑)、早々に切り上げて参りました。ご協力頂きました皆さんありがとうございます！m(==)m もう、何度か雪が舞ったこの12月。今年一年、大変お世話になりました。私達はいつもお客様に励まされています。お陰様で2017年も無事終わりを迎えられそうです。2018年は気持ち新たに、箱根甲子園スタッフ一同お客様さまをお迎えしたいと思っております。ブログをご覧の皆さまもくれぐれもご体調には気を付けて、良いお年をお迎えください！ ではでは、1日早いですが…　 Ｍｅｒｒｙ　Ｃｈｒｉｓｔｍａｓ！！

こんにちは。フロントの松本です。 忘年会シーズン真っ盛りな今日この頃ですが、宴会時のアルコールの飲み過ぎには十分注意してくださいね！ 私自身もですが…（＾＾；。 ところで、ここ一週間ほどスモールサイズだった波が、昨日から急に大きくなりました♪。 千葉県全域で腰～腹、場所によっては胸～肩セット頭なんてところもあるようです（＾＾）/。 写真1枚目は少し前の12/12（火）の部原海岸です。 昼前後は風に抑えられ気味でしたが、満潮を過ぎて引きにかかる昼過ぎから入水し腰～腹セット胸の波が割れ始めて結構楽しめましたましたよ。 夕方には風も弱まりなかなかのコンディションに↑↑↑。 そんな時は知らないうちに人も集まってきているもので、私が海から上がる頃にはひとつのポイントに30人以上が集中していました（*。*）。 写真2枚目は12/20（水）の御宿海岸です。 この日はどこへ行っても波が無く、必死にパドルして何とか乗ったとしてもテイクオフのみ…。 2時間ほど仲間と遊んで、上がる頃にはまるで湖のようになってました（笑；。 昼の時間が短いのも昨日まで。 今日からは長くなる一方です（＾＾）。 そう考えるとウキウキしてきちゃうのは私だけでしょうか？ 本日12/23（土）は天皇誕生日でお休みの方も多いはずですね。 行楽地は混雑が予想されますので、ルールとマナーを守って楽しい休日をお過ごしください♪。

こんにちは、エンソウスパです。 本日は皆様に、スパでのトリートメントと ラウンジでのスイーツがセットになっている お得なプランをご紹介いたします！ ～スイーツ＆スパプラン　￥１０,８００（税込）～ ＊ボディ６０分（施術５０分） （背中・脚背面・デコルテの３ヶ所） ＊フェイシャル６０分（施術５０分） （クレンジング→洗顔→角質ケア→マスクｏｒデコルテ→お仕上げ） こちらのプランは、最終受付が１７：００となっております。 また、ラウンジは７：３０～２２：００までご利用でき、 スイーツはオリジナルケーキセットかワッフルハーフセットか お好きな方をお選びいただけます♪ スイーツがお好きな方、お友達同士でお越しの方など 特に女性には人気が高いプランとなっております＾＾ ラウンジや大浴場前など、ご案内もいくつか出ておりますので 翡翠へお越しの際には是非、チェックしてみてください。 皆様のご来店、心よりお待ちしております。