みなさまこんにちは。 とうとう「梅雨入り」しましたね。朝から雨がしとしと・・・ そんな今日なのですが、エステルームから「美白」のご案内です。 晴れた日に外へ出て、家に帰って来たときには肌が熱を持って ヒリヒリ痛い・・・ということはありませんか？　 焼けた肌はとても敏感になっています！！ 適切な処置としては、まず　①しっかりと冷やす　そして ②化粧水などで十分に水分を補給する、などがありますが お肌のトラブルを避けるためにも、早めに十分なケアを オススメいたします。

こんにちは　ブライダル山崎です。 今朝は雨が降りました。 5月の新緑から1ヵ月・・・ガーデンの緑は色濃くなってまいりました。 季節の移ろいや天気によりガーデンは毎日違う景色になります。 またガーデンに佇むチャペルもまた天候によって見え方が変わることをご存知でしたか？ チャペルの外面に使われているのは「レッドシダ」や「ネズコ」と呼ばれる木材です。 この木材はとても水に強く、耐久性に優れています。 ガーデンに植えられているカラマツと同じように晴れの日には銀色に、雨の日には黒く見えます。 年月を重ねていくと雨と紫外線で色は抜けていき、いずれは苔が生え風格が増していく・・・ まるで童話に出てきそうな森に佇むチャペルへと変化していきます。 中に入るとまた違う景色が広がります。 前面の窓ガラスからの優しいひかりの中の景色と石灰岩のバージンロード ぜひ、ご来館いただいた際はスタッフにお声掛けいただきご見学ください。 また６月の花嫁はジューンブライドと呼ばれます。 欧米では、古くから6月に結婚すると生涯幸せな結婚生活ができるという言い伝えがあります。 なぜ「ジューンブライド」と呼ぶのか？ 代表的な２つの説をご紹介します。 女神説 ローマ神話に登場する結婚・家庭の守護女神「ＪＵＮＯ」 6月の月名「ＪＵＮＥ」に由来しております。 そのためこの月に結婚する花嫁は幸せになると言われています。 結婚解禁説 ヨーロッパでは3月・4月・5月の3ヶ月間は農作業の妨げとなることから結婚が禁じられていました。 そのため解禁となる6月に結婚式を挙げるカップルが多く、その分祝福も多かったため多くの人から祝福される6月の花嫁は幸せになれるだろう、という言い伝えです。 ブライダルの豆知識をご紹介しましたが、まだまだいろんなお話しがあります。 またご紹介させていただきます！！ ぜひご来館いただき6月の美しいガーデンと一緒にチャペルもご見学いただければと思います。 皆様のお越しをお待ちしております。

皆さまこんにちは！ 関東地方も梅雨入りし、箱根も本日はあいにくのお天気でございます。 昨日より、箱根翡翠は休館日を頂いております。 お客様のいない館内は少し違和感がございますが、 館内メンテナンスの為に業者の方々が来ていたり、スタッフも数人ではございますが、電話受付などで出社しております。 箱根翡翠の休館日は6/11（木）まで 翌週の6/15（月）～6/18（木）まではお隣、箱根甲子園の休館日となっております。 箱根甲子園休館日中は、レストラン四季彩のご利用や箱根甲子園の売店のご利用もできませんので、お気を付け下さい。 箱根翡翠休館日 ～6/11（木） 電話受付 9：30～17：30まで お客様にはご迷惑お掛け致しますが、宜しくお願い致します。 ---------------------------------------------------------------------------- 箱根翡翠イベント情報 〇フィッシングガイドさんと行く芦ノ湖釣り体験 「かながわの名産100選品」にも選ばれ、宮内庁献上品でもあるわかさぎ 夜明け前の芦ノ湖で芦ノ湖フィッシングガイドさんの指導のもとわかさぎを釣り、 お昼は芦ノ湖の清らかな水で育ったわかさぎに舌鼓をうってみませんか？ 日程　7月27日（月） 行程　朝4：45ホテル出発ー5：45釣り開始ー10：00釣り終了ー10：30ランチー12：15ホテル到着予定 料金　9,500円（ボード代・昼食代・ランチ代込） 芦ノ湖釣り体験　詳しくはこちら

おはようございます。 今日の蓼科は、朝から雨が降っており6時半現在気温は13℃です。 今年は、昨年より3日遅く関東甲信地方でも梅雨入りしたと発表されています。 さて、今週末より第67回信州辰野ほたる祭りが開催されます。 開催期間は、平成2７年6月１３日(土)～平成2７年６月２１日(日) 日本一のほたるの名所松尾峡・ほたる童謡公園では、ホタルが飛び交い、美しく幻想的な風景を楽しむことができます。 また、多い年で一日に１万匹以上の圧倒的な数のゲンジボタルの乱舞に感動致します。 ほたる祭り期間中は、土日を中心に屋台が並び総おどりをはじめ様々なイベントが開催されます。 平日に限り、ホタル観賞送迎バスプランをご用意してしておりますので是非、この機会にご利用してみてはいかがでしょうか。 ご予約お待ちしております。

ブログをご覧の皆様、こんにちは。 鷹峯のカメラ小僧、松岡です。 朝晩はまだ少し冷えますが、お腹を壊しておりませんでしょうか？ 心配でございます。 さて、本日ご紹介させていただくのは今が旬の「華しょうぶ」でございます。 表情豊かなｶﾜｲ子ちゃんたちを激写して参りましたので少しばかりお裾分けさせていただきます。 こちらはしょうざんリゾート内、北庭園にてご覧いただけます。 また、6/6（土）～6/14（日）まで『華しょうぶの会』を開催しておりますので是非足をお運びくださいませ。 ●料金：むらさき御膳（日本料理/紙屋川）　 6,480円 　　　　むらさき会席（日本料理/紙屋川）　10,800円 　　　　胡蝶コース （中国料理/楼蘭）　　 8,640円 ●料金に含まれる内容：お料理/庭園散策/お抹茶・京菓子/聞香体験または特別拝観 ●場所：しょうざん北庭園（10：30より庭園前にて受付開始） ●お問い合わせ：しょうざんリゾート京都　TEL 075-491-5101　

皆様、初めまして！ 2015年4月に入社しました『浅川沙季（あさかわ さき）』と申します。 熱海伊豆山のレストランに配属となりました。 入社して2ヶ月が過ぎ、やっとブログの順番が回ってきました。 何度かスタッフブログの写真に登場していましたが、 覚えててくださった方いらっしゃいますか？ ここで少し自己紹介をさせて頂きます。 出身は神奈川県横浜市で、4月から初めての一人暮らしをしています。 不便だと感じるところもありますが、熱海の自然を満喫しながら過ごしています。 特技は小倉百人一首を用いて行う競技かるたです！ 小学生の時から約10年間続けています。 他にはテニス、バドミントンをやっていました。 現在は主にOli-vaでキャッシャーを務めています。 Oli-vaでお食事をお楽しみ頂いて、お帰りの際には、是非お声を掛けて頂けたら嬉しいです。 まだまだ未熟ですが、優しい先輩方から学び、同期の仲間と切磋琢磨しながら頑張ります。 また皆様にご案内できるように、熱海のことをたくさん知っていきたいです。 まずは初島に行こうと思っています！ よろしくお願い致します！ 次回更新は6月12日(金)、浅野洋徳さんです。

レストラン‘ラコルタ’の石橋です。 早いものでもう６月。梅雨に咲く紫陽花がとてもきれいな時期ですね。 ということで６月は紫陽花にちなみ、イメージカラーは紫に決定！！と勝手に自己満な私です。笑 連日暑い日が続いておりました５月ですが、最近は少し落ち着き涼しく、日中はとても過ごしやすいお日和です。 しかし朝夜はまたぐっと寒くなってしまい、またコート着て通勤か？笑 と、ワイシャツの上に何を着るべきなのか、悩ましい梅雨入り前の蓼科です。 さて、今回も前ブログに引き続き、長野のオススメにスポットライトを当ててみたいと思います。 とある休日、松本駅を背に徒歩５分。和利館という和の居酒屋。 信州の郷土料理・地酒・手打ちそばが堪能できます。 しかし私は初めてのお店で、何が売りなのかよく分からないまま、せっかくのそばや地酒にありつくことができずに、ただただ焼酎飲みに付き合わされ終わってしまったのです。泣 また、ここの女将さんはお客様の顔をよく覚えてて下さるようで、一度いらしたことのあるお客さんはほぼ分かるそうです！！凄いなあ…嘆 サービスマンとして見習いたいなと思いました。 都会だけど穏やかな時間が流れる松本。 蓼科からは少し遠いですがまた行きたくなる、過ごしやすい街だと思います！！ ちなみに私は車を駅近くの駐車場に停めていたら、５０００円も取られてしまいました！泣

下記期間はメンテナンスのため、全館休業とさせていただきます。 なお、ご予約のお電話は９:３０～１７:３０にて承ります。 ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解のほどお願い申し上げます。 【休館期間】 2015年6月8日(月) ～ 2015年6月11日(木)

皆様こんにちは！ティンガーラスパです。 新緑の気持ちいい箱根。 これからアジサイ観賞に足を運ばれる方も多いかと思います。 沢山歩いて疲れた後は、翌朝スッキリ！目覚められるように、 スパでゆったり疲れを癒しにいらしてください♪ 本日は、スパではどんな事をしているのか、 大解剖していきたいと思います！ ① 先ずはカウンセリングからスタート。 お約束のお時間にご来店頂き、メニュー確認・カウンセリングシートのご記入。 　　　　　　　　　　　　　　　　↓ ② お身体に使用するオイルの香りをお選び頂きます。 どれも良い香りで迷います・・・その日の直感でお選び下さい。 　　　　　　　　　　　　　　↓ ③ トリートメントルームでカウンセリング。 ご記入頂いたシートを基にお身体状態を伺っていきます。 お身体・お肌のお悩みなどお聞かせ下さい！ 　　　　　　　　　　　　　　　　↓ ④ いよいよトリートメントスタート！ 　お着替え頂き施術開始です。軽くタオルの上から解し状態チェックをしてから オイルトリートメントに入ります。セラピストが至福の時をご提供致します。 心身共に脱力してください✿ 　　　　　　　　　　　　　　　↓ ⑤ アフターカウンセリング 施術後、今のお身体の状態やお食事、お手入れ方法などのアドバイスをさせて頂きます。 ドリンクと一緒に少しですがお菓子もご用意しておりますので、ごゆっくりお寛ぎ下さい。 6月はアフタードリンクに“シークワーサー生姜”、お菓子は沖縄の黒糖と、チーズケーキをご用意しております♪ケーキは売店で販売されているので、お土産に是非☆ Tingara spa TEL:0460-84-0128 営業時間　14：00～23：00（最終受付22：00） 　※夜19：00以降は大変混みやすくなっておりますので、事前にご予約されることをおすすめします。また14：00～18：00は比較的ごゆっくりお過ごし頂けますので、チェックイン前、ご連泊の際にゆっくり旅の疲れを癒すのにおすすめの時間帯です。 皆様のお越しを心よりお待ちしております。

こんにちは。フロント伊藤です。 最近の蓼科は雨が降ったり晴れたりを繰り返しております。6月に入り、入梅の季節ですね。 さて、先月 車山高原に行って参りました。 冬はスキー場として使われている場所でございまして、そちらのリフトに乗って、標高1,925mの車山山頂まで行きました。 リフトに乗っている間は風がとても気持ちよく、山頂はとても見晴らしのよいものでした。 6月から10月にかけてさまざまな花が咲くようですので、これからの季節はリフトで移動しながらお花も楽しめますね。 蓼科にお越しの際はぜひお立ち寄りくださいませ。