こんにちは、フロント岡本です。 日中は暑い日が続いておりますが、どうも夜の天気が優れないこの頃 以前ブログでも掲載した、道の駅はくしゅうの天然氷のかき氷に行って参りました。 夏休みの土曜ということもあり、2時頃には既に行列。 待つこと約1時間程で順番がまわって参りました。 今年はまだ種類が少ないようですね。 今回は『生いちご練乳添え』と『生メロン』を注文しました。 いちごは生のいちごのシロップに果実が入っていて、メロンも果汁を搾ったシロップは甘くてどちらもとっても美味しかったです。 口に入れた瞬間に溶けてしまうくらいのふわふわさが魅力的です。 待ち時間は長いですが、皆さんも足を運んでみてはいかがでしょうか。 土曜より平日の方が空いているかもしれませんね。 ※生メロン味は溶けやすい為、写真も小さくなってしまいました。

皆様こんにちは、フロント野口でございます。 今回は名古屋から風船に乗ってやって来た、素敵な旅人のお話です。 旅人、と申しましても実際は人ではなくメッセージなのですが…。 先日翡翠でこんなメッセージが見つかりました。 『みんなが　へいわで　しあわせなくらしが　できますように』 名古屋から遥々風船で飛んできたこの平和のメッセージは 翡翠を終着点に選んでくれたようです。 私たちもこの素敵な旅人からのメッセージをしっかり受け止め、 翡翠を訪れて下さる皆様が幸せなお時間を過ごして頂けるよう 努めてまいります！

皆様こんにちは！フロント菊池です。 ただいまホテルタングラムでは様々な夏の体験プログラムが営業しています。 オススメはとんぼ玉アクセサリー作り！まずはご自分のセンスで玉やガラスの色や模様を選んでいただきます。その後、ガラス棒を溶かし、鉄の棒に巻き取ります。そして、ガラス棒で模様をつけ、冷やしてとんぼ玉の出来上がりです。完成したとんぼ玉を使って世界で一つだけのアクセサリーを作ることが出来ます。 その他にも、シルバークラフト制作やグラスキャンドル制作もでき、さまざまな綺麗なものを作ることが出来ます。 また、夏休み自由研究工房では、木工クラフト、葉画ハガキつくり、時計造りなど、気を使ってアジのある作品を作ることが出来ます。 こちらは夏休みの工作や自由研究にはぴったりだと思います！ 楽しみながら夏休みの宿題を片付けてしまいましょう！ ホテルにお越しの際は、ぜひ一階体験コーナーに立ち寄ってみて下さい。

皆さん、こんにちは＾＾ レストランスタッフの南山です。 本日はレストランAvantより、 今月のおすすめコース料理のご案内をしたいと思います＾＾♪ 和洋折衷料理『結～ゆい～』 和洋両料理長が丹精を込めて作り上げた 旧軽井沢一押しの和洋折衷コースです。 前菜は黄韮のお浸しや鯖寿司などを、 旬の逸品には、西瓜と生ハムを使用した お料理で季節感を表現しました。 メイン料理では、フランス産の鴨肉を使用し贅沢にあしらえました。 【和洋折衷料理】ということで、、、一皿一皿に合わせて、 お飲み物も楽しくご賞味頂けますよ＾＾ 和食料理には、香り高い日本酒、特に夏にはピッタリな“冷や”で♪ お魚料理やメインのお肉料理では、お好みのグラスワインを 自由に組み合わせが出来る“ワイン飲み比べセット”など大変おススメです☆ 洋食コース『特選ステーキディナー』 雲丹と金時草を使用したスパゲッティーニや、メインのステーキには 厳選した上質な和牛のロースを充分に堪能出来る、ボリューム満点コースです！！ 贅沢なステーキをお召し上がり頂けるコースになります＾＾ パスタやメインのお肉料理に合わせて、 赤・白お好みのワインなどはいかがでしょうか♪ ご来店の際はお気軽にスタッフまでお声掛けくださいませ＾＾☆ 来週は、、、【夏のグランブッフェ】 レストラン【彩】のご案内を致します☆★ 皆様のご来館、スタッフ一同心よりお待ちしております。

みなさまこんにちは、レストラン立花です☆ 夏といえば、海！ 海といえば、そうBBQ(*^^)♥ 実は、海ではなく斑尾でもバーベキューができるんです♥ ZIGZAG入口前の芝生広場にてバーベキューガーデンを 営業しております(#^^#)♪ ランチタイムの11：00～14：00の間の営業です☆ スタンダードなパンタンBBQプラン 1人前2,700円! 国産牛を使用したプレミアムBBQプラン 1人前3,780円！ お子様に人気のキッズバーガーセット 1人前1,890円！ 当日予約の際、食材のご準備に１時間30分ほどお時間を頂戴いたします。 また、バーベキューガーデンのお席は限りがございますので 事前にご予約されることをオススメ致します(^^)♪ そして、明日から３日間ﾌﾞﾗｲﾀﾞﾙ撮影会と相談会が 開催されます(*^^)♥ お問い合わせやご予約も増えてきまして 当日がとても楽しみです♥ ぜひぜひ、カップルで、ご夫婦で、ご家族で 斑尾へお越し下さい♥ 夏の斑尾は楽しいイベントがたくさんですよ～♥

こんばんはフロント益田です。 毎日ニュースでは「猛暑日が続いておりますが～」と言うフレーズばかり耳にしますが皆様いかがお過ごしでしょうか？ 熱中症にはくれぐれもご注意下さいませ！ さて久々の波情報です。 しばらく夏日が続き、小波状態が都会の猛暑日と同じく続いておりましたが台風13号のうねりでようやくサイズアップして来ました!(^^)! （台風のウネリは海に入ってきておりますが天気は晴れですのでご安心を(^O^)／） 写真は５日１６時位の一宮海岸です。波はワイドでショルダーの張りずらい波でしたが遊べる感じで、徐々に波は良くなり1.5H後に海から上がった時は腹サイズの波がきてました！ 今日は胸位までサイズアップしたようです! 残念ながら水温は急激に低下しておりシーガルが必要です。 タッパー＆海パンで入水した私は寒くて水から上がりました(>_ 勝浦の空室状況ですが満室の表示があっても、当日急に空室がでる場合がありますのでお電話にてお問い合わせをお願い致します では残り少ない夏を皆様お楽しみ下さい(^O^)／

皆様、こんにちは！　レストランの辻です。 猛暑日が続く日が続いていますが、いかがお過ごしでしょうか？ 本日は、レストランに澪里にてお出ししています三田牛ステーキ懐石をご紹介させて頂きます。 三田牛は「神戸牛」「松坂牛」と同じく「但馬牛」を素牛としており、 柔らかく繊細で濃厚なうまみは各界から高い評価を受けています。 三田肉のステーキをフィレ・サーロインの２種類を＜焼石＞の上にのせアツアツをご提供しております。 有馬にお越しの際は、ぜひ兵庫県の誇る＜三田牛＞をお楽しみ下さい。 ※三田牛ステーキ懐石…16,200円 2015年9月30日（水）迄 　こちらの懐石は3日前までの予約が必要です。 　写真はイメージです。

こんにちは、レストランの堀井です。 暑い日々が続いております。 皆様、しっかりと水分を取って熱中症や日射病にならないよう、お気を付けてお過ごし下さい。 夏ももう半分が終わり、そろそろ秋の到来です。 箱根の秋は、山々が赤や黄色の木々を着飾り、箱根をさらに美しく彩ってくれるので、 自分は秋が大好きです。今から秋が待ち遠しくて仕方ありません。 レストランでは、秋の旬の食材を堪能して頂くため、期間限定メニューをご用意しております。 今年も毎年ご好評頂いております『すき焼き懐石』が9月に登場します。 松茸や黒毛和牛、旬の食材をすき焼にして召し上がって頂く贅沢なコースに仕上がっております。 9月から始まるすき焼き懐石のご予約はもう始まっておりますので、 気になるお客様は是非ご連絡下さい。

こんにちは。ここ最近の蓼科は荒れた天気になっております。 今回は当館から少し離れた場所にある女神湖をご案内いたします。 蓼科山を綺麗にご覧いただけるこの場所は非常に解放感が得られるような場所になっております。 近くには女神の像などもあり散歩スポットが多くある場所だと思います。 8月11日には花火大会もあるようなので時間があれば是非足を運んでご覧頂ければと思います。

みなさん～こんぱんは！ 先日、ニコニコしながらやって来た業者さんがいいものが 出来ましたと持って来てくれた商品を紹介します♪ 千葉限定でどちらも子供の頃によく食べた懐かしい 『いちごみるくキャンディー』と『Ｈｉ-ＳＯＦＴ』みなさんもご存知ですよね？？ ピーナッツをモチーフにしたキャラクターのぴーにゃっつとＰマンが 描かれたかわいいパッケージ♪個包装なのもうれしいですね！ せっかく、Ｈｉ－ＳＯＦＴの試食品をいただいたのでその時、 事務所いた３人のスタッフに配ったのですが いらないと素っ気なく言われちゃったのです・・・ 何でかと聞いてみると、 子供も頃に虫歯のつめものがソフトキャンディーを食べて取れたようです。。 私はそんな経験がないのでそんなことないよ～と言っていたのですが ３対１で負けでした（＊_＊） おみやげに、お帰りの車や電車でのおやつにいかかでしょうか？ Ｈｉ－ＳＯＦＴ　４８６円 いちごみるく　３７８円 売店にて好評販売中♪