こんにちは、エンソウスパです。 梅雨は明けましたが、このところ、 雷雨だったり、真夏日だったりと、 気温の変化が大きい日が続きますね。 夜もムシムシと暑く、快適に眠れないという方も 多くいらっしゃると思います。 そこで、熱帯夜でも快適な睡眠がとれるよう、 ちょっとした工夫をしてみましょう！！ 熱帯夜とは？ 夕方から翌日の朝までの最低気温が25℃以上になる夜のことです。 夜になっても気温が25℃より下がらないということと、 それに加えて湿度も高く、ムシムシとした状態です。 そんな寝苦しい熱帯夜に、 ご自身で簡単にできる対策法を試してみましょう！ ●少しだけクーラーをつける ●扇風機を上手に使う ●ひんやりする寝具を使う ●保冷剤などで冷やす ●吸水性が良く風通しの良いパジャマを着る ・暑いからといって、エアコンの設定温度を低くしすぎると、 夜中にタイマーでエアコンが切れたとき、 暑くて目が覚めてしまいます。 また、翌朝、身体がだるくなる原因にもなりますので、 エアコンの設定温度には気をつけてくださいね。 ・保冷剤や凍らしたペットボトルなどにタオルを巻いて、 身体を冷やしましょう。 熱を効率的に取ることのできる場所は首・脇の下・足の付け根です。 この部分を保冷剤などで冷やしましょう。 ・寝ている間も多くの汗をかきます。 汗をよく吸って熱を逃がすパジャマを着て寝ましょう。 スウェットやジャージの生地は良くないので、 綿・綿ガーゼや麻などの生地がおすすめです。 また、あまり身体にピッタリしたパジャマだと、 通気性が悪くなり熱や汗がこもってしまいます。 ゆったりサイズのものを選びましょう。 夜も暑い熱帯夜ですが、 自分で簡単にできる対策方法がいろいろあります。 やりやすいものを試してみて、ご自身に一番あった方法で、 熱帯夜対策をしてくださいね♪♪ 熱帯夜に負けず、しっかり眠って暑い夏も元気に過ごしましょう！

こんにちは フロント平野です。 蝉の鳴き声、太陽の日差し、、、 いよいよ蓼科も本格的な夏を迎えました！ さて今回は夏一番おすすめのイベント “星空の映画祭”をご紹介したいと思います。 日本一標高の高いこの野外映画館では 信州のさわやかな夜風を感じながら ダイナミックかつロマンチックな夜を お楽しみいただけます。 地元のカフェの出店ではカレーやポップコーン。 夜はひえるので、コーヒーやチャイのお店もあります。 （お店は日替わりで出店します。） 八ヶ岳自然文化園での開催の為 昼間は公園で遊び、夜は映画観賞、、、 様々な楽しみ方があると思います♪ ぜひ足を運んでみてはいかがでしょうか。

こんにちは 8月に入り、箱根甲子園も連日にぎやかな日々を送っております。 さて今回は7/31に行われた湖水祭の時の写真を 掲載したいと思います。 携帯のカメラで撮った為、一眼レフのカメラなどには 負けますが…いかがでしょうか？ 私も今回が初めての湖水祭参加です！！ 花火きれいですね♪ 是非、来年機会がありましたら皆様も 足を運んで頂けたら幸いです。

こんにちは、フロント森山です。 蓼科は晴れたり曇ったり雨が降ったり… 少し不安定な天気が続いていますが、 その日その時の表情を楽しんで頂けたらと願います。 さて、蓼科リゾートでは現在秋にイチオシのツアーイベントを ３つご用意しております！いずれも好評受付中ですので、 お早めにお申し込みください。 ■9/12（月）尾白川渓谷トレッキング 長野県との県境、北杜市白州・尾白川渓谷。 天然水の理想郷ともいわれ、清冽な水が訪れる人々の心を 潤します。サントリー天然水南アルプス白州工場・ 台ケ原宿七賢酒造見学も併せ、天然水づくしです。 ■10/21（金）木曽・赤沢自然休養林トレッキング 権兵衛トンネルの開通でぐんと近くなった木曽路へ蓼科から。 色鮮やかな紅葉を愛でながらのトレッキングと森林鉄道乗車。 秋色に染まる信州・木曽路へ出かけてみませんか？ ■蓼科リゾート主催　休日楽園倶楽部 11/13（月）～16（水）3泊4日 水戸岡鋭治氏のデザインで2016年春に誕生した 長良川鉄道の観光列車「ながら」を蓼科リゾートで貸切りました。 心くすぐる鉄道の旅と、 世界遺産の白川郷・五箇山の合掌造り集落をダブルで見学。 さらには風情ある飛騨古川・高山、郡上八幡の町並みを ゆったりスケジュールでめぐります。 貸切につき38名様の限定募集となりますので、 気になる方はお早めにお申し込みください！ 皆様のご参加を心よりお待ち申し上げております。

こんにちは！ フロントの大川です！ 最近、ホテルの周りでクワガタ3匹捕まえたよーなんていう お客様がいらっしゃいました。 実はこのお客様は、ここ最近毎年お越し頂いているようで 今年はどうかなーなんて、お話をしたお客様でしたが、 夜20：00過ぎにホテルを出て、戻って来た際に わざわざGETした報告して下さいました(^^) さて、そのクワガタたちはどの辺りにいたのか… よく目撃されるポイントを詳しく知りたい方はスタッフまで(笑) また、今だけ売店で3,000円以上のお買い物をされた方には数量限定の カブトムシ＆クワガタGETチャンスのくじが引けちゃいます♪ こちらも是非是非お問合せ下さいませ(^^)/ さて、今回は周辺施設のパターゴルフを紹介します。 パターゴルフはホテルから車で 約3分程のお隣「サニーパーク」施設内にあります。 料金は通常大人1,000円、小学生までのお子様800円となっていますが、 ホテルにある割引券をご利用頂くと大人800円、小学生までのお子様600円 とお安くなりますので、行かれる前には一度ホテルにもお立寄り頂ければと思います。 また、パターゴルフは特にご予約の必要もありません。 上記料金でパターやボールなどのレンタルも含まれていますので、 お気軽に遊ぶことができます☆ ちなみに、私の体験としましては お気軽に…と申しましても、1Rは18ホールしっかり用意されていて、 芝もきれいで、トンネルを通したりするような様々なコースもあったり…と お子様連れの方も、大人の方だけでも、しっかり楽しめるコースかと思います♪ 所要時間はスムーズに回れても、だいたい1時間以上は掛かかるかと思います。 是非、足を運んでみて下さい。

こんにちは　フロント濵野です。 8月中に毎朝開催している周辺散歩 9月にお勧めのツアーのご案内です。 まずは8月1日～8月31日まで毎朝無料開催しているこちらから！！ ●【毎朝無料開催】プロガイドの案内で巡る朝の軽井沢周辺散歩 時間：1回目　7：00～8：30（雲場池方面） 　　　2回目　9：00～10：30（旧軽井沢銀座方面） 募集：各回20名様まで ※１名様より開催 ※予約不要 ※天候等の影響により中止となる場合がございます。 毎日大好評の周辺散歩。避暑地ならではのイベントとなっていますので 是非皆様のご参加をお待ちしております。

　こんにちは。本日は旬彩tsu・ba・kiのデザートメニューの ご案内です。８月４日より新しくチョコレートファウンテンが 加わりました。様々なフルーツやクッキー、マシュマロなど ございますので、是非、お楽しみ下さい。

こんにちは。 フロント精進です。 本日は秋のおすすめ館内イベントを紹介します。 【秋の日本画教室　～桐箱絵付け～】 桐箱に日本画を描き、オリジナル桐箱を制作します。 会場はレストラン一游個室を予定しております。 京都より講師を招き、日本画の基本を学んだ後 桐箱に筆を入れていきます。 使用する桐箱は湿気に強く、小物入れとしても大活躍です。 是非この機会に日本画の世界に触れてみてください。 　 芸術の秋、翡翠でゆったりとお寛ぎ下さい！！ イベント情報

こんにちはレストラン 通崎です。 現在ラコルタのブッフェレストランでは ワインの飲み放題こそありますが、 それでも従来のドリンクメニューは用意しています。 今回はバイキングの料理に合うワインをご紹介いたします。 「冷製・温製前菜編」 　サラミと生ハムは、断然白ワインが合います。 ラコルタのワインでいうなら、「チリのシャルドネ」や 「シチリアのグリッロ」が合うと思います。 キッシュはコクのある白ワインが合うと思いますので、 先ほどの「シチリアのグリッロ」が良いと思います。 スモークサーモンは少し難しいんですが、赤ワインは相性が悪いです。 辛口のスパークリングとは相性が良いので、モエシャンドンやロータリが 合わせやすいかもしれません。 極力辛口で酸味のしっかり効いた白ワインやスパークリングワインがおすすめです。 前菜とワインだけでも色々な組み合わせがあります。 せっかくなので色々なお酒で合わせて自分だけの好みの組み合わせを考えるのも、 たのしいと思います。

本日、鳥居焼き花火ツアーを開催いたしました。 桃源台港より出港し元箱根沖にて花火を鑑賞致しました。 今回の花火は、鳥居焼祭りの最後に打ち上げられ、 2本の鳥居が神々しく燃える姿は圧巻でした。 皆様からも船上でゆったりと寛ぎながら迫力ある 花火を見ることができよかったとお声を頂きました。 最後に鳥居焼きまつりにはこんなお話が伝わっています・・・ その昔、芦ノ湖の湖水を貧しさのために汚した里人は、 湖水の龍神の怒りにふれ、恐ろしい疫病に悩まされました。 困りはてた里人は龍神の怒りを鎮めるため、 近くに鳥居を組み、その鳥居を焼いて龍神にささげたといわれています。 燃える鳥居と花火のコラボレーションは圧巻でした！！ 箱根翡翠では今後も魅力満点のイベントを開催予定です。 こちらもご覧ください！！ イベント情報