こんにちは。フロント担当、土屋です！ 本日の蓼科はよいお天気に恵まれ、朝からスキーに行かれるお客様が多く、特にご家族で蓼科東急スキー場へ行かれた方が多かったです。 蓼科東急スキー場へはホテルより循環バスも出ておりますので、是非お気軽にご利用下さいませ。 ところで皆様は「八ヶ岳オーロラ伝説」をご存知ですが？ つい先日の地方紙にも大きく取り上げられ、私もそこで知ったのですが、実は2003年にすぐお隣の山梨県北杜市でオーロラが観測されたそうです！ 普通は北極でしか見ることはできませんが、太陽から発生した強力な磁気嵐の影響によるもので、このオーロラショーはその時の事実を基に開催されました。 会場では、焚き火の煙をレーザーに反射させ、音楽と共に幻想的なスライドショーが約30分間行われたのですが、焚き火の臭い以外は実に壮大で、本物のオーロラを見ているかのようでした！ さらに、昨日はよいお天気でしたので、夜空の星とオーロラの共演も本当にすばらしかったです。 是非来年も開催してほしいですね♪ 参考までに・・・ 『八ヶ岳オーロラ伝説』（長野会場） 場所：富士見高原ゴルフコース 期間：平成23年2月5日（土）、6日（日） 料金：500円 　　　　　　　　　　　　　　　　『全館休業のご案内』 当館は2月6日（日）～2月9日（水）まで設備点検の為、誠に勝手ながら全館休業とさせていただきます。 尚、ご予約・お問い合わせ等は、9：00～18：00まで承っております。大変ご迷惑をお掛け致しますが、宜しくお願い致します。

寒い日が続いています…。 そんな寒い日は温かい温泉が恋しくなります☆彡 ゆっくり、マッタリとくつろぎたいという方には２月の平日がお勧めです！！！ この時期はこの地を訪れる方が少ないので、のんび～りとおくつろぎいただけます。 更に、２月はハーヴェストグランプリ開催中です！！ 若手料理人が日々研鑽を重ねた成果を惜しみなく発揮したメニューをご用意させていただいております。 お好みで和食とフレンチをお選びいただけます。 寒い季節ですが、美味しいお料理と温かい気持ちで皆様のお越しをスタッフ一同お待ちしております。

こんにちは､フロントの巾下です♪ 寒い日やお天気の悪い日は､あまり外に出たくないですよね｡｡ そんな日はラウンジでお茶をしながらダーツでもいかがですか^^ ラウンジ営業中ならいつでもご利用できます♪ 【ラウンジ　”ブリーズ　ド　メール”】 営業時間 ９:００～１７:００ １８:００～２４:００(土曜のみ) 料金 １ゲーム ￥１００(お一人様)

こんにちは！ あっという間にもう2月☆ まだまだ寒い日は続いておりますが、立春を迎え 少しずつ春が近づいているようです。 さて、今日は湯本のお店をご紹介します！ 箱根湯本にあります『湯葉丼　直吉』。 その名の通り湯葉が食べられるお店です！ ずっと気になっていたこのお店。 行って参りました！！ 店内はウッド調で洋風な雰囲気。 平日なのに店内はいつの間にか、満席です。 豆乳＆デザート付の「湯葉御膳」を 注文しました。 濃厚な豆乳ドリンクと熱々な湯葉の卵とじと 湯葉刺、お豆腐の大豆づくしのこの料理★ 美味です! 身体にも優しいので、特に女性におすすめ！ デザートに豆乳アイスを頂きました♪ お団子や湯葉ぜんざい、豆腐ぜんざいなど、 甘味メニューもヘルシーです☆ ぜひ皆様も行ってみてください！ ◆湯葉丼　直吉 ◆箱根湯本駅より徒歩10分 ◆電話　0460-85-5148

こんにちは、フロント松本です。 約一ヶ月かけて、13階と4階のお部屋をリノベーション致しました。 そしてここ数年ご希望が増している禁煙部屋が、なんと18部屋も増えました！ やっぱりタバコを吸わない人にとっては、禁煙部屋はうれしいですよね（＾＾）。 今日はお客様にたくさんお越し頂いており、うれしいことに満室ですので室内の写真を撮れなかったのですが、明日以降写真をアップしますのでお楽しみに。

こんにちは。 久しぶりに雪の降らない土曜日、今日のスキージャムは沢山のお客様にご来場いただきました。 明日の日曜日も天気が良いといいですね。 ところで、イリュージョンサイトビーチテラスにかわいいキティーちゃんの雪像をスキー場のスタッフが心を込めて造りました。 一緒に記念写真などにぜひどうぞ。

雨の日でもお楽しみいただける屋内プールのご案内です！！ 【営業時間】6：00～10：00　／13：00～21：00 【大きさ】15m×6m 【深さ】1m（最深1．2m） 【水温】29～30℃ ★水着、スイミングキャップの着用をお願い致しております。レンタルのご用意がございませんので、お持ち下さい。

今回はレストラン林がお送りします。 最近暖かい日も出てきました。毎日の気温の変化に風邪を引かないよう、お気をつけ下さい。 実は私も１月末にインフルエンザにかかってしまい、５日間もお休みを貰ってしまいました。 今頃が一番流行シーズンとの事です。普段から体調に気をつけたいな、と改めて感じました。 さて、先日の３日は節分でした。 ４日にお休みを頂いたので、私は大阪に行ってきました。 私は東京出身で、地元では恵方巻や鰯を食べるといった習慣は無かったので、初めて恵方巻を食べました。今年は南南東らしいです。 大阪で初めて食べた鰯は東京で普段売っている物よりも大きく、 柔らかくてとても美味でした。 今週はインフルエンザ流行のピークです。皆様体調にはお気をつけてお過ごし下さいませ。 次週のバレンタイン直前の週末はイベントもレストランではご用意致しております。 皆様のご来店を心よりお待ち申し上げます。