皆様こんにちは フロント雨宮です。 今回は新しく設置いたしました水風呂のご紹介です。 以前からサウナご利用の方より、「水風呂ないの？欲しいな」とお声をいただいておりました。 今回の1月と2月の休館日で遂に設置されました。 サウナ好きの方が、整っていただける環境のご用意ができました。 ぜひご利用くださいませ。 その他にも今回の休館日で大浴場周辺が綺麗になりました。 脱衣所の床や壁の貼り換え、大浴所までの廊下の塗り直しを行いました。 是非リニューアルされた箱根翡翠をお楽しみくださいませ。  

みなさまこんにちは フロント雨宮です。   今年の夏は長く、 ここ箱根でも10月の中旬ごろまでは日中を半袖で過ごせる日も多かったです。 最近も日中はまだ最高気温が20度近くまで上がることもありますが、 朝晩はさすがに肌寒くなり、秋の訪れを感じることがふえました。   秋の時期、仙石原のすすき草原をお目当てにいらっしゃる方も多いのではないでしょうか？ 写真は10/26の朝の写真です。 黄金色に輝き、見ごろを迎えています！   箱根翡翠から徒歩では約30分です。 皆様いい運動になると、歩いて見に行く方も多いです。 お越しの際は是非ご覧ください！ ススキの見ごろ情報 | 箱根ナビ