有馬にも桜の便りが次々と聞かれるこの折、皆様いかがお過ごしでしょうか？ 4月よりイタリア料理『アルトゥーラ』日本料理『澪里』では、次世代スターシェフの感性を活かした和洋折衷のコース料理【SHIKI/四季の響】が始まります。 そこで『アルトゥーラ』、『澪里』の料理長お2人に、もうすぐ2年目の新卒スタッフ2人がインタビュー形式で様々な事を聞いてまいりました。 今回は『アルトゥーラ』金田料理長に『アルトゥーラ』ホールスタッフ鈴木がインタビューしましたので、どうぞご覧下さいませ。   【金田貴之】『アルトゥーラ』料理長 大阪の名店「ポンテベッキオ」でキャリアをスタート。 有馬六彩・京都鷹峯・箱根甲子園・箱根明神平を経て、 有馬六彩の料理長に就任。 イタリアンのエッセンスと食材が織りなす味の連鎖を綿密に計算。 調理方法を吟味して食材の美味しさを引き出しつつ、 香りや食感でアクセントを効かせることを得意とし、 複雑味を持ちながらもイタリアン特有の力強さが全体を包み込む。   【鈴木菜月】『アルトゥーラ』ホールスタッフ 新卒もうすぐ2年目。石川県出身。 お客様との会話が大好きなホールスタッフ。   :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::   鈴木：まずは料理人になったきっかけについてお伺いできればと思います。 金田料理長：フレンチや和食が一般的な中で、当時流行り始めていたイタリアンはかっこいいシェフが多くて、こんな風になりたいなっていうのもあったし狭いジャンルに進むのが良いと思った。もともと家でも小さい時から料理を作ることが結構あったんです。     鈴木：『澪里』野中料理長の印象というのはいかがですか？ 金田料理長：喋りやすくて接しやすい人だなっていうのがまず一つ。 もちろん調理技術もたくさん持っていらっしゃるし、料理に対するいろんな考え方とかは特に。そこは僕も足りてないところを質問したりするし、野中さんも分からないことは聞いてくださるし、ちゃんとお互い聞き合えるっていう間柄だと思っています。     鈴木：4月から和洋折衷のコース『SHIKI』が始まりますが、これまでの和洋折衷ステーキコースとの違いはありますか？ 金田料理長：今の折衷はずっと構成が固定されているし、あくまで今ある他のコースの派生みたいな感じ。和洋折衷の『SHIKI』は和食がメインディッシュをやることもあるだろうし、逆にこっちがお椀っぽい汁物も出してもいいだろうし。いろんな可能性として挑戦していきたいです。     鈴木：和食から影響を受けたり刺激を受けることはありますか？ 金田料理長： 刺激を受けるっていうのは多いです。盗めるものは盗みたいし、昆布の出汁を使ったりとか昆布締めしたりとか。和食だけでなくフレンチとかスペイン料理とか、もともとイタリアンにはない料理の技法を融合してより良い料理を作っています。     鈴木：金田さんが料理人として大切にされていることは何ですか？ 金田料理長：若い頃から今も変わらない部分は『お客様のために』っていう部分。そこは料理人としての自分の軸で、昔から変わっていません。逆に変わった部分と言えば全体を見るようになった事。若い頃はなんとか自分を認めてもらえるように必死だったのが、今はチーム全体を良くしてお客様に還元出来たらと思っています。     鈴木：最後にこの記事をご覧いただいている皆様に一言お願いします。　　　　　　   金田料理長：我々はお越しいただいている皆様のために、『真剣』に『精一杯』させていただいています。皆様には是非、空間やお料理を『楽しみ』ながらお食事していただければと思います。   :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::   イタリア料理『アルトゥーラ』の大黒柱、金田料理長でした。 クラシックを大切にし、新しい料理への挑戦を誰よりも楽しむ金田料理長は、普段からお料理への情熱がすごい方です。 金田料理長の情熱感じる美味しいお料理をご用意して、『アルトゥーラ』スタッフ一同心よりお待ちしております。 前回は日本料理『澪里』の野中料理長に、『澪里』ホールスタッフ福元がインタビューしております。まだご覧になられていない方は是非。     店舗：イタリア料理『アルトゥーラ』日本料理『澪里』 料理：ＳＨＩＫＩ/四季の響 価格：19,800円 備考：3日前までの要予約、4月から

皆様、はじめまして。 今年度４月より新入社員として東急ハーヴェストクラブ有馬六彩に入社致しました、鈴木です。   私は旅行が趣味で、学生時代は一人で日本の各地や海外に行くなどいろいろな場所を訪れてきましたが、有馬温泉には今回の配属が決まりはじめて訪れました。 日々、有馬温泉と神戸の魅力に触れていけることを楽しみにお仕事をさせていただいています。   現在、主に「ザ・ダイニング万彩」にて日々努めております。私が「ザ・ダイニング万彩」にておすすめしたいドリンクは、夏季限定『summer COCTAIL』です。六甲・布引の炭酸水を使用した夏にピッタリなフルーツカクテルです。この機会に是非ご賞味下さいませ。 皆様のご来店を心よりお待ち致しております。