おはようございます。フロント、小林です。今日からいよいよ7月ですね。7月の始まりにふさわしく、今日はとても良いお天気です。朝も日が当たっていて、とても気持ちがいいです◎こんなさわやかな朝は、外を散歩してみたくなりますね♪鳥の声もたくさん聞こえてきてとても穏やかな気持ちになります。さて、先日タウン内にあるインド料理のお店『ナマステ』に行ってまいりました！ナマステの諏訪店には行ったことがあったのですが、タウン内のナマステには初めて行きました。まずビックリしたのは、ナンの大きさです！顔の倍くらいあると言っても大げさにならないくらい大きなナンでした。北インド地方独特の水気のないカレーも、辛さが1～5まで選べます。スタッフの方がとても親切な方で、インド料理始めてでも丁寧にいちから説明をしてくれますので安心です。もう食べれないっていうほど満腹になりました☆写真はインドの飲物、チャイです。胃薬の効果がある飲物で、飲むと胃がとてもすっきりします。食後にはぜひお飲みください☆●インド料理　ナマステ●平日（金）　17:30～20:30 土、日、祝日12:00～14:00 17:30～20:30(L.O) ◆定休日 不定休（お問合せください） ◆TEL 0266-71-9600　　　0266-52-7484（諏訪店）

こんにちは！フロントの八幡です。本日は朝方は天気が良くなかったのですが、お昼からはとてもいい天気でした。日が出ていて暑そうでしたが、相変わらず気持ちいい風が吹いていました♪♪夏でも涼しい蓼科ですので、是非お越しください。　先日、「やまなみ」というお蕎麦屋さんに行って参りました。ここはおいしいという風に紹介されたので食べに行きました。１日１０食限定の蕎麦もあったのですが、その日は売り切れてしまっていたので、私は天せいろを注文しました。つるっとした口どおりでとてもおいしかったです。ついついおかわりをしてしまうほどでした。　笑。　この周辺は蕎麦屋さんがいっぱいあります。いろんなところを食べ歩くなんていうのもいいですね★

おはようございます☆フロントの杉山です！！今朝の気温は13℃と少し肌寒く感じられました。今回は本館ロビーのバルコニーから見える景色を掲載したいと思います。写真は今朝6時ころのもので、少し暗くわかりにくいですが、蓼科の早朝は霧がかかることが多く時には真っ白で何も見えない時もございます。しかし、明るくなると一変して霧が晴れ、とても広大な景色を楽しむことが出来ます。こういったちょっとした変化もご宿泊の際に楽しんでいただければと思います。ぜひ蓼科へお越しくださいませ☆

箱根翡翠では、リラクゼーションスパ『enso spa』がございます。箱根翡翠オリジナルメニューを含んだ様々なトリートメントメニューをご用意しております。男性向けのメニューもございますので、ぜひ皆様でご利用ください。お問い合わせエンソウスパ0460-84-8600

こんにちは！フロント、小林です。今日の蓼科は1日雨です。午前中は強い雨が降り続いておりましたが、午後からはだんだんと弱まり、小雨になりつつあります。気温も16℃と低く、半袖では肌寒い陽気となっております。早く梅雨が明けて欲しいものですね。毎日雨が降り続いておりますが、先日久しぶりに晴れた日に、長門牧場へ行ってまいりました！長門牧場は、蓼科本館でもアイスやナチュラルチーズなどの通信販売を行っております◎目にしたことのある方もいらっしゃるのではないでしょうか？実際の長門牧場は、ビーナスラインを登り、女神湖を通り過ぎて約10分ほど登ったところにあります。写真は長門牧場の様子ですが，この日は馬が２頭のんびり歩いていました。ここでは乗馬体験もできるそうです♪その他にも長門牧場ではチーズ作り体験やバター作り体験など出来ますので、たっぷりと楽しむことができると思います！そして、牧場には搾りたての新鮮な牛乳を使った商品が数多く販売されております。中でも私のお勧めはクリームチーズです！パンやクラッカーにつけて食べると絶品です☆その他にも濃厚なソフトクリームもお勧めです◎本館ロビーにて20％割引券も置いてございますのでぜひご賞味くださいませ♪●長門牧場●レストハウス ショップ 　９：００～１７：３０ （年中無休） レストラン コリーヌ １０：００～１６：３０ （火曜日定休） ＜野外騎乗＞ ★70分コース 7，550円 ★半日コース（２時間30分） 15，100円 ★１日コース（４時間・昼食付） 21，600円 ＜ひき馬＞ ★こども（小学生以下） 1，050円 ★大　人 1，575円 その他の体験に関しましてはホームページをご覧下さい。http://www.nagatofarm.com/index.html

　おはようございます。フロントの八幡です。本日は一日中雨が降るそうです。今も大粒の雨がザ～ザ～と降っております。日曜日に天気が悪いというのはとても困りますね。もういちど今日一日の計画を練り直そうと思います　(笑)　今回は周辺レストランの一つを紹介します。リゾートタウン内から出ましてビーナスラインを５分ほど下りますと北欧料理の「ガムラスタン」というレストランがあります。ここではコース料理を堪能することが出来ます。私はランチコースを食べました。お肉かお魚を選ぶことができます。お肉を選びましたら、牛のリブロースが出てきました。お肉もソースもとてもうまく調和していてとてもおいしかったです。　さらにここの周りは大きい畑があり、ここで栽培された新鮮なものを提供しているんだなぁと感激しました。建物の作りもとても自然たっぷりな感じでした。ぜひ１度行ってみてください。　ＴＥＬ　0266-77-3466

飛騨清見IC～白川郷ICが、7月5日（土）15時に開通致します。この開通で、一宮JCT（愛知）から小矢部砺波JCT（富山）の185km全線が開通致します。ますます、スキージャム勝山からの北陸・飛騨の旅が快適になります。是非、夏の勝山にお越しください。

6月26日、27日の2日間。鬼怒沼まで片道約3時間のトレッキングツアーを開催致しました。幸い天気にも恵まれ、快適な登山をすることができました。鬼怒沼付近では、まだ少し残雪も残っていました。白い雪と青々とした新緑を眺めながらのトレッキングは、ひんやりとすがすがしい空気が気持ちよく日頃の疲れも忘れさせてくれるようでした。