皆さん、こんにちは。 蓼科は夏も終盤、いよいよ秋らしい空気に包まれるようになりました。とはいえ、まだ暑い日が続きます。どうぞご自愛ください。 さて、この度 心も体も喜ぶ新しい企画をご用意しました。 題して「千乃壺　くらし彩りレシピ」 ホテルから約10分、 蓼科高原のcookig salon「千乃壺」を主宰する 管理栄養士で料理家の滝澤ちか子さんに 体に無理なく食べられる日々のおかずから、 おもてなしに使える特別な日の一品まで、 ゆったりとした空間で楽しいひと時を味わいます。 5日前までの完全予約制です。 満席の際はご容赦ください。 皆様のご参加を心よりお待ちしております。

皆様、こんにちは。天城高原フロント鳴瀬です！ 8月も終盤に差し掛かり、もうすぐ9月ですね。 今月は本当に多くのお客様に利用していただきました、皆様ありがとうございます。 さて、8月初頭から連日悪天候が続いておりましたが、本日は久しぶりの快晴でした。 夏らしい日差しが天城連山の緑を照らす、素晴らしい一日で、 夕方には綺麗な夕焼けが眩しく、目が痛いくらいでした。 9月は良い天候が続いて欲しいですね。 また、9月はまだ空室のある日がございます、多くのお客様からご予約頂ければ幸いです。 天城高原スタッフ一同、お客様のご来館を心よりお待ちしております。

こんにちは。 フロントの泉崎です。 今回は周辺観光のおすすめスポットをご紹介致します。 先日、八ヶ岳富士見高原リゾート花の里へいってまいりました。 色鮮やかな花々が咲き誇っておりました。 こちらは自動運転のカートに乗って のんびりと散策を楽しむことができます。 日頃の疲れを癒し、リフレッシュに最適です！！ 東急ハーヴェストクラブ蓼科リゾートよりお車で 約40分～1時間にてお立ち寄りいただけます。 ぜひお出掛けくださいませ。

雨が続き安定しない天気が続いておりますが、皆様いかがお過ごしでしょうか？ ここ数日は22℃前後で涼しい箱根でしたが、昨日は30℃を越え蒸し暑い1日となりました。 皆さんは箱根翡翠のエントランスで金魚を飼っているのはご存知ですか？ ヒレをひらひらと揺らしながら優雅に泳ぎまわっている姿を見るとなんだか涼しい気分になります。金魚に近寄るとエサをねだってくる人懐っこい場面も時々みることができます。 最近、その金魚たちにある重大な事が起きたのです！！ それは、、、　金魚の稚魚の誕生です！ 何気なくいつものように餌をあげていると、、　 ん？・・何か小さい生き物が素早く動き回っているような・・・ よーく見ると金魚の稚魚だったのです。 写真では小さくて分かりにくいですが、これからスタッフ皆で見守っていきたいと思います。 是非、箱根翡翠にご宿泊の際は探してみてください♪ また金魚の成長については次回のブログで！

こんにちは。フロントの松本です。 先日スーパーへ買い物に行ったら、青果売場に私の故郷である山梨県のモモとブドウがたくさん並んでいました（＾＾）。 実家にいる頃はお中元やら何やらで頂く事が多くスーパーで買った記憶なんてないのですが、今はそういうわけにはいきません。。。 意外と高い金額でしたが迷わず購入し（＾＾；、故郷を思い出しながら食べたのでした。 ところで、ここ数日はとてもとても暑い日が続いていますね。 ご覧の通り波はありませんが、部原の海もサーファーで賑わっています。 勝浦市役所のホームページによると今年の勝浦の海水浴場は8/27（日）までですが、もちろんそれ以降でも海水浴は楽しめます。 海の家やライフセーバーは撤退してしまうので、あくまでも自己責任ですけどね。。。 こちら勝浦市は千葉県の中でも南寄りに位置しており、海水温は9月中頃まで温かいので心配いりませんよ。 そしてハーヴェストクラブ勝浦の屋外プールは、なんとっ…9/3（日）まで営業します！！ そしてそして！来週の8/27（日）以降は、ホテルに空室がございます！ 今までずーっと満室で予約が取れなかったお客様。 来週がチャンスです♪。おひょ（＾＾♪。 天気予報も晴れマークがたくさんついています。 夏を楽しみにぜひご来館ください（＾＾）/。

こんにちは。 夏の長雨が終わり、 晴れ間が見えたと思ったら、連日の猛暑ですね。 それでも、 箱根仙石原はお盆が過ぎると 夕方からは秋の風が吹いております。 写真は私の通勤路から見る富士山です。 田んぼの稲穂も膨らみ、秋の景色ですね。 これからの季節、箱根へお出掛けの際は、 上着(カーディガン)などが1枚必要になるかと思います。 皆様のご来館、お待ちしております。

こんにちは。フロント林です。 先日久しぶりに白糸の滝に行ってきました。 滝が近づくにつれて、涼しさが増し、 ８月ということを忘れてしまうくらい、 空気がひんやりしていました。 記念撮影をしたり、ふもとのお店で焼き魚などを 買って食べたりと、多くの人が楽しんでいました。 ▽そんな白糸の滝で、夏の週末に「ライトアップ＆イリュージョン」を、 開催しているのををご存じでしょうか？ 今年は残すところあと３日、 ８/２５（金）８/２６（土）８/２７（日）に開催予定です。 今年のテーマは「森の妖精　ルイザとの出会い～軽井沢の今と未来～」 １９:００～２１:００頃開催予定です。 ご家族と、ご友人と、大切な人と… 夏の疲れを癒しに訪れてみてはいかがでしょうか☆＊ 滝の近くに駐車場があり、そこからほんの５分ほど歩くと滝が見られます。 足元が少し悪いので、歩きやすい靴で行くことをオススメします。 ※標高が高く天候が不安定なので、行かれる方は、 以下ＨＰにて開催情報を確認してからのご出発が安心です。 http://www.karuizawa-shw.com/

みなさま、こんにちは！ レストラン新入社員の中嶋です。 秋に近づき、周辺の木々も徐々に赤く染まり始めました。 そこで今回ご紹介するのが、秋におすすめの場所、軽井沢タリアセンの近くにあるお店「cachette(カシェット)」さんです。 こちらでは信州産のそば粉を100％使用したガレットがお召し上がりいただけます。 使用する野菜も主に軽井沢産を使用するなど地元の食材にこだわっているお店です。 （ガレットとは、そば粉・水・塩などを混ぜて寝かせた生地を薄い円形に伸ばして焼き、正方形に折りたたんで完成する、クレープのもととなった料理です。） 今回はこちらで 「半生ハムとアボカドの具沢山ガレット」と 「半生スモークサーモンとチーズのガレット」をいただきました！ ハーヴェストクラブ旧軽井沢から車で15分、新しく誕生するハーヴェストクラブ軽井沢から徒歩5分で行くことが出来ます。 軽井沢にお越しの際はぜひお立ち寄りください！ 営業時間 11：00-18：00(4-9月) 　　　　 11：30-18：00(10月-3月) 定休日 火曜日