こんにちは、シークレットスパの森です。 2月ももう数日。 先日まで雪が降ったりと寒い日がつづきましたが、 空の色やおひさまのパワーはすっかり春♡♡♡ 最近、実家までの1時間弱のドライブがとても気持ち良く感じます。   そして、もうすぐひな祭りですね。 翡翠フロントにも素敵なお雛様が飾られていますね。 先日、フロント西條さんも書いてくださっていましたが、 https://www.harvestclub.com/Un/blog/Hh/139053/ ご来店されたお客様から、関西と関東ではお雛様とお内裏様の座る位置が 逆なのだと教えていただきました。 調べてみたら、お顔やお道具、雛あられも少しずつ違うのですね。 雛あられは関東はぽん菓子、関西ではあられだそうで、 関東のぽん菓子には桃色、白色、緑色があり、 桃色 … 魔よけ 白色 … 清浄 緑色 … 健康 の意味をもち、これに黄色が加わると四季を表すそうです。 おせち料理のように、ひな祭りにもいろんな違いや意味があるのですね。 ちらし寿司とはまぐりのお吸い物はもちろん、 今年はいつもよりじっくりお雛様を堪能したいと思います。   お問合せ： ザ・シークレットスパ　箱根翡翠 tel:0460-84-8600(スパ直通）

皆様こんにちは、レストランの木部でございます。 レストランドリンクメニューに、新たに加わったワインのご紹介です。 今回は飲み切りサイズのハーブボトルのワイン、赤・白・ロゼをメニューに加えました。 １名様から３名様でちょうどいいサイズです。 ３名様ですとちょうど１杯ずつお召し上がりいただける量となっております。 今回は幅広い料理との相性が良いワインを揃えました。 今後もドリンクメニューを更新してまいります。 入荷次第こちらでもご紹介してまいります。   🍾キュヴェ・マリー・クリスティーヌ プロヴァンス ロゼ 　　フランス・プロヴァンス地方 　　ブドウ品種：サンソー 58％／グルナッシュ 34％／シラー 8％ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ハーフボトル　5,500円 🍇ブルゴーニュ シャルドネ 　　フランス・ブルゴーニュ地方 　　ブドウ品種：シャルドネ 100％ 　　　　　　　　　　　　　　ハーフボトル　　　5,500円 🍾ブルゴーニュ ピノ・ノワール 　　フランス・ブルゴーニュ地方 　　ブドウ品種：ピノ・ノワール 100％ 　　　　　　　　　　　　　　ハーフボトル　　　5,500円

こんにちは。フロントの関口です。 本日の那須のお天気は晴れ、青空が広がっています☀ 気温は10℃前後で先週より暖かいです。 敷地内の雪は少し残っておりますが、道路の雪は溶けています。 予報が出ていなくても雪が降る可能もありますので、 ご来館の際はスタッドレスタイヤかチェーンのご着用お願いいたします。 皆様のお越しをお待ちしております。

千葉県産の魚にこだわり、勝浦の老舗造り酒屋『吉野酒造』の大吟醸酒粕を使った粕漬です。 やさしい味付けの味噌床と粕床で漬け込んだお魚はご家庭でもふっくらと焼き上がります。 個包装で保存も便利！ お部屋に御座います注文書をご記入頂く事で勝浦より宅配便でお届け致します。 ■粕漬セット 金目鯛西京漬け×２切 メカジキもしくはマカジキ西京漬け×２切 鰆西京漬け×２切 鯖粕漬け×２切 勝ぶし×１袋    合計８切＋１袋セット 販売価格：3,400円　送料別途：800円 粕漬セットに金目鯛の姿煮を追加したセットも御座いますので是非お試し下さい。 ■粕漬セット金目鯛の姿煮1尾付き（煮付けタレ付き） 販売価格：7,000円　送料別途：1,000円

皆さまこんにちは。 NADESHICO SPAです！ ⁡ 本日はエイジングケアの強い味方！ 『My NADESHICO』シリーズより 『プレミアムスキンクリーム』のご紹介です。 ⁡ こちらはお仕上げのクリームとしてお使い頂けます。 すっとなじんで、ふわっと香る。 輝きと潤いが持続する肌へ。 希少な天然芍薬エキスを配合。メラニンの生成を抑え、潤いのある白い素肌へ導きます。 ⁡ シャクヤクエキスのもつ抗炎症・血流促進効果がトラブルを抑制。 肌に自然な明るさを加え、美しさを引きたててくれます。　 ⁡ また、パレミチン酸レチノールも配合しており、 ターンオーバーを正常化、コラーゲンの生成を促進してくれるエイジングの強い味方です。 ⁡ 香りからもリラックしていただける特別なクリーム、是非お試しください♪ ⁡ プレミアムスキンクリーム ¥8,800(税込) ⁡ お化粧品は全てスパ店頭でお買い求めいただけますので お化粧品のみのご購入でもお気軽にお立ち寄りくださいませ。 ⁡ ⁡ 〜＊〜＊〜＊〜＊〜  NADESHICO SPA では  ⁡ ◎使い捨てブラシ  ◎個包装の綿棒  ◎個放送の使い捨てスリッパ  ◎マスク入れビニール袋  ◎使い捨てシーツ  ◎ご来店時の「手指消毒」「検温」  など、消毒・衛生面対策をしっかり行い、  全店14時〜22時の通常営業しております！  （詳しい消毒、衛生対策はハイライトにございます）  ⁡ 安心してご利用いただきお客様の心身のお疲れを癒せるよう セラピスト一同精一杯努めて営業してまいります。 

皆様こんにちは。 最近休日にやることなさすぎて一人で映画館まで足を運び、映画を見あさることにハマっているフロント田中でございます。   今回はふとパンが食べたくなったのでドライブがてらに芦ノ湖方面まで行き、 いいお店があったのでご紹介致します！   Bakery&Table箱根さんでございます。   箱根翡翠からですと車で約20分かかります。 1階がパン屋コーナー、2階が喫茶スペース、3階がレストランとなっております。 今回はお店の一番人気の米粉カレーパンと焼きたてと宣伝されていたのでクロックムッシュ、明太ポテトクロワッサンを頂きました。 一番人気のカレーパンは特におすすめです。中に意外な物が入っておりました。（気になる方は是非お店でお買い求めを！）   このお店の魅力は芦ノ湖のすぐそばにあるお店のためいい景色を見ながらお店のパンや料理を食べられることです。 1階で購入したパンを2階の喫茶スペースで食べることができます。（ただし１オーダー制） 私が行った時間が夕方はじめ頃だったため残念ながら窓にカーテンが掛かっており、景色を満喫することは叶いませんでしたが、午前中やお昼時は素晴らしい景観を堪能できるとのことでした。   皆様も箱根翡翠にご来館の際に芦ノ湖観光される場合は行ってみてはいかがでしょうか。

フロント担当岡田です。 蓼科では連日日中でも0℃前後と寒い日が続いておりますが、明日から少し気温が上がりそうです。 一昨日に諏訪湖の足湯に行ってきました。 祝日でしたが観光客は疎らで、少し寂しく感じましたが密にならないので安心して足湯を楽しめました。 諏訪湖の氷は全て融けており風で波打っていました。 今年は何度となく全面結氷し今年こそは4年ぶりに御神渡りが見られると期待が高まりましたが、2月3日に御神渡りが現れない「明けの海」が宣言されました。 「明けの海」は記録が残る1443年以降では76回目、平成以降では25回目だそうです。 温暖化の影響で御神渡りが見られる年が年々減ってきているのが残念です。 今年は御柱祭もコロナの影響で見どころの「木落し」・「川越し」の中止が決定となりました。 氏子が御柱を引っ張って歩く曳行もトレーラーで運搬するようです。 少し寂しい御柱祭になりそうです。 5月に行われる「里曳き」は現状実施する予定ですので、こちらに期待したいですね。

皆様こんにちはスタッフの夏栗涼花です😊🌷   今年の軽井沢は積雪がとても多く、先週は毎朝車に積もった雪を降ろすところから 1日が始まり、週末には家族連れのお客さまも多く、当館の中庭にはたくさん の雪だるまが出現していて、とても可愛らしいお庭になっていました⛄   この一週間はお天気も良く雪も少しずつ解けてきておりますが、 溶けた雪が夕方には凍結している所も多々ありますので、お車、お足元には お気を付けください❄   また、タクシーでご来館の方は、”積雪“や”週末”などの混雑時はとくに 手配にお時間を頂く場合がございます。 当館には常駐がおりませんので、タクシーでの帰路やご夕食の移動を 検討されている方は、事前に時間指定でご予約を承ることができますので お気軽にフロントまでお申し付けくださいませ🚕   軽井沢駅などから、ホテルへご来館される場合も特に積雪があった日の夕方などは タクシーがかなり込み合うことがございますので、ホテルまでの西武路線バスが 無い時間帯などにご来館を予定されている場合はこちらも事前のご予約を おすすめいたします。   まだまだ雪も降り、寒さ厳しい軽井沢ですが、お天気のいい日にはこの時期しか 見られない浅間山の絶景をお楽しみいただく事も！🗻   ぜひ、冬の軽井沢ご来館お待ちしております。