皆様こんにちは、フロント野口でございます。 12月ももうすぐ後半に差し掛かろうとしております。 待ちに待った冬休み、クリスマスまであと少し！ というお子様も多いのではないでしょうか？ そこで今回はクリスマス限定　手作りツリーのご紹介です！ 小さな小さな植木鉢に、松ぼっくりのツリーを添えて 自由に飾りつけをすれば自分だけのオリジナルツリーの出来上がり！ 12月23日(水)～12月25日(金)の間にご来館頂いた お子様に無料でプレゼントです♪ 箱根翡翠でのクリスマス、思い出作りにいかがでしょうか？ 皆様のご来館を心よりお待ちしております。

12/12（土） 本日、箱根町主催の駅伝大会があり、我等が東急ハーヴェストクラブを代表して甲子園、翡翠から選ばれし5名が箱根の山を駆け抜けました。 本気のアスリートから、普段はサラリーマンをしている社会人まで、合計8組が各自それぞれの一生懸命を出し切りました。 今回は8組中7番という結果におわりましたが、これを機会に運動を始めた者、禁煙を始めた者、各々良いきっかけができたようです。 たまには一生懸命運動するのも気持ちいものですね。 皆様もこちらにお越しの際だけでも軽いジョギング等、始めてみてはいかがでしょうか。

こんにちは。 フロント朝日です。 先日12月5日にオープンしたばかりの 富士見パノラマリゾートに行ってきました♪ 今年は暖冬でなかなか雪が降らず 全面滑走まではいたっておりませんが、 現在ゴンドラ山頂コナシゲレンデとアルパインゲレンデの 約1,000メートルが滑走できます。 初滑り割引で1日券が通常料金から1,000円引きの3,700円で購入できます！！ 晴天率85%のスキー場ということで 私が行った日も天候に恵まれており アルプスの山々や八ヶ岳、富士山も見ることができました。 ▽　富士見パノラマリゾート　ふじぱら　▽ TEL　　0266-62-5666 住所　長野県諏訪郡富士見町富士見6666-703 HP　　 http://www.fujimipanorama.com/snow/galande/ これからの季節はスキーやスノーボード、スノーシューなど ウィンタースポーツをお楽しみ頂ける施設が続々とオープンしていきます。 皆様のお越しを心よりお待ちしております。 ○蓼科東急スキー場のご案内○ 営業日：2015年12月19日～2016年4月3日予定 定休日：2015年12月21～22日、2016年1月6～3月17日期間中の水・木曜日(2月11日は除く)、1月25日、2月8日 営業時間 9:00～16:00 《蓼科周辺スキー場のオープン情報》 ★エコーバレースキー場　一部滑走可 ★車山高原スキー場　一部滑走可 ★富士見パノラマリゾート　一部滑走可 ☆蓼科東急スキー場　12月19日オープン予定 ☆ピラタス蓼科スノーリゾート　12月19日オープン予定(※12日オープン予定から延期) ☆ブランシュたかやまスキーリゾート　12月19日オープン予定(※11日オープン予定から延期) ☆白樺高原国際スキー場　12月19日オープン予定(※15日オープン予定から延期) ☆しらかば2in1スキー場　12月19日オープン予定(※15日オープン予定から延期) ＜蓼科本館12月の空室状況＞ 12月の平日はお部屋に十分空きがございます。 週末・年末につきましては、 現状キャンセル待ちでご案内している日もございます。 詳しくはお問い合わせ下さい。 空室状況は2015年12月12日現在の状況です。

皆さんこんにちは。 レストランの村松です。 今回は選べる鍋プランをご紹介いたします。 和食からは、伊豆近海で獲れた金目鯛のしゃぶしゃぶ。又は国産牛のしゃぶしゃぶをご用意しました。伊豆ならではの食材を活かしました。最後の〆にはご飯かうどんを選べます。 天城の自然がたくさん詰まったお鍋です。 洋食からは、伊勢海老、蟹などを使ったブイヤベースです。 こちらも、洋食料理長が厳選した食材を使用しています。魚介の旨味が凝縮されたスープと共にお楽しみください。ブイヤベースの最後にはリゾットもご用意してあります。 天城にお越しの際は選べるお鍋プランで身も心も温まってみてはいかがでしょうか(*^^*)

みなさまこんにちは！ 南紀田辺のフロント新人・山本、2回目の登場です＼(^o^)／ クリスマスにむけて南紀田辺の館内には可愛いクリスマスツリーが、 そして夜になるとテラスには副支配人が一生懸命飾りつけたイルミネーションが ロマンチックに輝いております☆彡 私もなにかクリスマスにちなんだことがしたいなと考えました。 ということでツリーを作ってみました！笑 え…（゜゜；） と思った方もいらっしゃるでしょう…… 手作りの小さいツリーです☆彡 近所でマツボックリを拾って持ち帰り、色とビーズをつけるだけという簡単なもの。 ですが、意外と可愛く出来ましたよ！ 自然にあるもので物が作れるっていいですよね！ 今月の25日までイルミネーションやクリスマスディスプレイで皆様をお迎えしております。ぜひこの機会にご来館下さい！

皆様こんにちは！フロント鈴木です。 この頃、厚手の上着が手放せない日があったり… 少し汗ばむような日があったりと気温の変化が激しく 体調管理が難しいですが、どうぞご体調にはお気をつけ下さいませ。 今回はお正月にぴったりのお知らせです！ 今、売店ではお歳暮やお年賀の贈り物を 売店にある商品をご自身で選んで箱に詰め合わせ、 オリジナルの贈り物が作れます。 熱海や伊豆ならではの商品や 今年の干支”申年”の可愛い商品も沢山ご用意しております♪ これを機会に、オリジナルの贈り物を作ってみてはいかがでしょうか？ お歳暮、お年賀シールも用意してありますので ご必要の方はスタッフまでお申し付け下さいませ。 皆様のご来館をお待ち申し上げております。

皆様こんにちは。 箱根甲子園フロントの浅賀でございます。 本日は、成川美術館の次回の展示会についてのご案内でございます。 “新年を祝う～現代日本画の醍醐味～”という絵画展でございまして、 期間は2015年12月16日から2016年3月15日まででございます。 成川美術館の展望室からは、 芦ノ湖と一緒に富士山をご覧いただくことが出来ます。 今の時期はきれいな富士山を臨むことができそうですね。 箱根甲子園フロントにて1.100円で前売り券を 販売しておりますので 行かれる方は、一度お立ち寄り下さいませ。

皆様こんにちは！ 昨日はすごい風と雨でしたね。。。 これによって電車が止まってお帰りが遅くなったり、 せっかく遠くからいらっしゃったのにゴルフが出来ない方が いたり、と本当に沢山の影響を受けました。 とても悲しく思いました。 でも自然には勝てないです。。。残念です。 さて、今回は　☆　☆あつまんべ市☆　☆　のご紹介です！ 以前にもご案内させていただいたことがあるかと思いますが、 とってもオーガニックな市です。 　　　★あつまんべ市　クリスマスバージョン★ 　12月20日　日曜日 毎月第3日曜日は、ベジタブルガーデンで房総のこだわり市。 房総でたのしんで こだわりを表現している出店様が３０店舗前後集まっています。農産物や天然酵母のパン、安心なスイーツ、手作り雑貨、楽しいワークショップ 飲食店も様々。 出店者とお客さまとベジタブルガーデンが みんなで作るイベント です。 自分たちで出来ることからを楽しんでいる人たちがいる房総の豊かさを 知ってください！ あつまんべ　クリスマス　☆スタンプラリー☆ スタンプ集めてクリスマスプレゼントあつまんべ出店を回ってスタンプ3つ集めると素敵な賞品があたるクジが１回引けます。 ☆ジンジャークッキーデコレーションコーナー☆ クッキーオーナメントをデコレーションしておウチのツリーに飾ろう　参加費500円当日受付です ★あつまんべ市　予定出店者リスト★ 芳仲農園新鮮野菜 Ｒ工房(無農薬野菜) サンガーデン(季節の無農薬野菜) 焙煎珈琲森の詩(自家焙煎珈琲) カトラリーボックス(健康レストラン) 東園組合(一宮の塩　漬物) 燻製工房(燻製) もちもち(パン) おかあさんのシフォン(シフォンケーキ) fumiki(天然酵母パン) こぶた洋品店(ハンドメイドナチュラル衣料) BAJU(革ショップ) ネコバス工房(無垢の手触り木工品) 白くま(着物や帯のリメイク手縫い小物) 蛙の午睡(オリジナルアクセサリー) 波うさぎ(刺し子) kanoco(消しゴムハンコワーク) ) 工房　五友(手づくり木工) ヴァンルージュ(寄せ植えお花) フラワー空(お花) アトリエひとつ(ポストカードと豆絵本) mooon child(フエルトボール　手編み小物) 時悠人(自然素材のつるあみ) CARPE DIEM(ネイチャークラフト) ●ハーブアイランド　ベジタブルガーデン● 〒298-0296　千葉県夷隅郡大多喜町小土呂2423 TEL:0470-82-2556 FAX:0470-82-4142 ハーヴェストクラブ勝浦よりお車で35分程です。 ホテルにパンフレットもございますので、 ご不明な点があればお聞き下さい！ 皆様のお越しを心からお待ちしております。

皆様、こんにちは！ １２月も半ばに差し掛かりました。 昨日の夜から大雨、強風と、箱根も大荒れで、、 都内の方でも交通状況が乱れたりと、本日お越しになった方も大変なご様子でした。 大変だった分、箱根の温泉と美味しいお食事でごゆっくりお過ごし頂ければ幸いでございます。 さて、先日ロビーラウンジのクリスマスツリーなどをご紹介させて頂きましたが、 まだまだ館内のクリスマス装飾はございます！ お写真は、お客様をお出迎えしている、 丸太で作られた、サンタさんとトナカイさんです♪ 箱根翡翠にお越しの方々に、素敵な思い出というプレゼントを運んでくださっているようです☆彡 可愛らしいサンタさんとトナカイさんと一緒にお写真はいかがでしょうか？ 箱根の周辺施設でも、クリスマスイベントや、イルミネーションなど行っておりますので、 ぜひ、皆様でお楽しみ頂ければと思います。 皆様のご来館お待ち申し上げております！！

こんばんは。フロント伊藤です。 いよいよ12月に入り、寒さも一段と厳しくなってまいりました。 ついに冬も本番ですね。 さて、そんな冬の楽しみといえば なんといってもスキーです！ 当館にもスキー場のパンフレットが次々と届いております。 パンフレットにあわせてお得な割引券などもロビーにご用意しておりますので、 ぜひご活用ください。 また、リフト券のついたご宿泊プランもご用意しております。 この冬はぜひ蓼科でスキーをお楽しみになってはいかがでしょうか？ ◇ ◇ 周辺スキー場情報(12/11現在) ◇ ◇ [蓼科東急スキー場] 12月19日(土)オープン予定 お問い合わせ : TEL.0266-29-3245 ※ホテルより徒歩約5分 [ピラタス蓼科スノーリゾート] 12月19日(土)オープン予定 お問い合わせ : TEL.0266-67-2009 ※ホテルより車で約30分 [富士見パノラマリゾート] 12月5日(土)オープン お問い合わせ : TEL.0266-62-5666 ※ホテルより車で約50分 [車山高原スキー場] 12月6日(日)オープン お問い合わせ : TEL.0266-68-2626 ※ホテルより車で約50分 [しらかば2in1スキー場・白樺高原国際スキー場] 12月19日(土)オープン予定 お問い合わせ : 立科町役場 観光課 (白樺高原総合観光センター)　TEL.0267-55-6201 ※ホテルより車で約40分 [エコーバレースキー場] 12月5日(土)オープン お問い合わせ : TEL.0268-60-2001 ※ホテルより車で約40分 [ブランシュたかやまスキーリゾート] 12月12日(土)オープン予定 お問い合わせ : TEL.0268-69-2232 ※ホテルより車で約40分 [白樺湖ロイヤルヒル] 12月12日(土)オープン お問い合わせ : TEL.0266-68-2120 ※ホテルより車で約40分 【ご注意】 今シーズンは暖冬の影響で、いくつかのスキー場でオープンが延期されております。 以前のブログで掲載したオープン予定日が変更となったスキー場もございますので、ご確認ください。 また、オープン後も一部滑走での営業となるスキー場もございます。 詳しくは各スキー場へお問い合わせください。