こんにちは、フロント担当の岡本です。 日中は２５度前後、朝晩は２０度をきるお日にちも出て参りまして、蓼科はすっかり秋へ向かっております。 お外には少しずつトンボが飛び始めました。 ９月に入り時間をかけて木々が色づいていくのが楽しみですね。

こんにちは、料飲の酒巻です。最近は外を歩いていても夏の暑さが和らいできて、だんだんと秋が近づいてきているのを感じます。 　秋といえば、食欲の秋、芸術の秋、スポーツの秋といろいろな秋がありますが、私にとっての秋はスポーツの秋です。 昔から体を動かすのが好きだった方なので、夏の残暑がなくなりはじめたころに友達とよくテニスをしに行きました。 蓼科にも、テニス、ゴルフ、渓流釣りなどスポーツが楽しめます。蓼科に遊びに来た際は、是非みなさんでご利用ください。 スポーツで汗を流した後は、温泉も食事もより満足していただけます。

本日の蓼科は晴れ、外気は日中で２５度と暑からず寒からず過ごし易い１日となりました。近日夜間は若干の冷え込みを感じます。ご来蓼の際は羽織る衣類をお持ちいただいたければ幸いです。 本日は茅野市より隣町の長和町に所在する「鷹山エリア」に行ってきました。 鷹山エリアには、冬はスキーヤー限定ゲレンデの「ブランシュたかやま」「黒曜石ミュージアム」や「鷹山ファミリー牧場」が点在します。中でもファミリーのお客様に人気の「鷹山ファミリー牧場」を今回覗いてみました。 予想はしておりましたが、平日にもかかわらず多くのファミリー連れのお客様で賑わっておりました。中でも「乗馬体験」や「ヤギとお散歩」が人気があるようです。他にも様々な自然環境の中での体験が出来るようです。 暦は初秋の候となりましたが、ご家族と遅れながらのひと夏の思い出作りは如何でしょうか？ お酒好きのお客様に朗報です！ 「ブランシュたかやま」では来る９月２１日・２２日に渡り「２０１３　ウィスキーフェスティバル」を行う様子です。 詳細はhttp://www.c-trail.com/html/extra/whisky.htmlをご参照ください。 ミュージックライブや様々な露店が出店される様子です。 １日はアウトドアライフ、１日はリゾートホテルでしっぽりと！リゾートライフをご満喫下さい

こんにちは！ レストラン平野です。 現在の蓼科の気温は２５度。夏も終わりに近づき、 朝晩は冷え込むようになってまいりました。 お越しいただく際は何か羽織るものが あるといいかもしれません。 写真はプライベートガーデンのムクゲです。 ムクゲの花期は７月～１０月、 まだまだ多くの花を咲かせますので よろしければ見にいらしてください♪

こんにちは、料飲の酒巻です。８月も残りわずかとなり、楽しい夏休みも終わろうとしています。 蓼科に来て初めての夏は、関東の夏の暑さに慣れてしまっているせいか、とても過ごしやすかったです。 　そんな蓼科の早朝を早番で早く着いてしまったので、少し散歩してしてみました。 早朝ということもあって、とても涼しく、朝からすがすがしい気分になりました。みなさんも朝早く目が覚めてしまったら、ぜひ早朝の蓼科を散策してみて下さい。

こんばんは。フロント担当紅谷です。 本日の蓼科は天気もよく、緑あふれる一日でした。 今が一番新緑の見頃の時期です。 心をリフレッシュにどうぞ蓼科へお越しくださいませ。

こんにちは、料飲の酒巻です。 最近は蓼科も気温の高い日が続き、暑さと忙しさで若干夏バテ気味になっています。 　そんな暑さのせいか、蓼科リゾートの中にあるプールは日々賑わいをみせています。 屋外にあるプールは自然の中にあり、周りの景色を楽しみながらご利用いただけます。 当ホテルにお越しの際は、是非ご利用してみて下さい。

レストランの飯田です。 最近はあまり天気のよくない日が多かったですね。 関東では、ピンポイントでゲリラ豪雨が降ったとか。 そんな気分屋さんな空ですが、本日蓼科は見事に晴れました。 そのためか、先日OPENしたガーデンプールにも大勢のお客様がいらっしゃいました。 とても楽しそうで、私も入りたいなぁと思ってしまいました。 まだまだ、暑い日が続きますので皆さん熱中症には気を付けて下さい。 クールダウンにはぜひ、ガーデンプールを利用して頂ければと思います。